Comedy Central

Die Jungs organisieren ein Rennen, um zu entscheiden, wer die ferngesteuerten Autos verkaufen darf.

Twee vrienden hebben ruzie in een club, Meegan en Andre hebben het over hun relatie, een rapper loopt weg van een interview, Conrad vliegt eersteklas en Keegan heeft een nieuwe snor.

Die Jungs versuchen, eine Motivationsrednerin loszuwerden, da sie sich zu sehr im Büro einmischt.

Ilana is aan het werk op een feestje, en voelt zich aangetrokken tot een genodigde die precies op haar lijkt. Abbi geeft per ongeluk de jas van een beroemdheid aan de verkeerde persoon. Desalniettemin hoopt ze met diegene een vriendschap te sluiten.

Ilana is aan het werk op een feestje, en voelt zich aangetrokken tot een genodigde die precies op haar lijkt. Abbi geeft per ongeluk de jas van een beroemdheid aan de verkeerde persoon. Desalniettemin hoopt ze met diegene een vriendschap te sluiten.

Zwei Freunde kitzeln sich. In der Schreibstube entstehen Ideen für "Gremlins 2". Ein Mann diskutiert mit einem renitenten Hausmeister. Zwei Gangster glauben, ihr Freund hat sie verpetzt, und Keegan und Jordan reden auf einer Party über Afrika.

De viering van Ilana's 23e verjaardag wordt verstoord door een weggelopen tiener, die de meiden op een achtervolging zetten door heel St. Mark's Place.

Die Jungs müssen vor dem Stadtrad Referate halten, um Mr. Garrisons Kompetenz zu beweisen. Mit von der Partie ist Tweeks, Sohn des Kaffeehausbesitzers, der behauptet, dass ihm Unterhosenwichtel jede Nacht seine Unterwäsche stehlen.

Darren Hariott levert weer commentaar op de grappigste filmpjes ter wereld. Deze week nemen katten en honden het tegen elkaar op en zie je hoe waterskiën níét moet. Mede mogelijk gemaakt door het geluid van de week: de bons.

Gemeinsam mit einem Chor reisen die Kinder nach Costa Rica, wo sie im Regenwald entführt werden. Dort landen sie bei Einheimischen, die dafür sorgen, dass die Kinder den Regenwald mit anderen Augen sehen.

Darren Harriott laat je een nieuwe lading gezinsvriendelijke mislukkingen zien, waaronder wat je niet moet doen in een achtbaan en de grappigste zwemvideo's die er bestaan. Mede mogelijk gemaakt door het geluid van deze week: de boing.

Jerk Chicken begibt sich auf eine Reise. Eine Gruppe von Cowboys kämpft um den Titel "Kleinster Penis im Westen". Steve und Roy stehen in einer Schlange, um die Toilette benutzen zu können.

Darren Harriott levert commentaar op nieuwe familievriendelijke ongelukken. Verwacht bruiloftrampen, imperfecte huisdieren en onze handleiding over hoe je het internet breekt. Mede mogelijk gemaakt door het geluid van deze week: de vroem.

Leonards Zauberstab funktioniert nicht mehr richtig und sein Erzfeind Terry taucht auf. Mark bringt versehentlich Leonard um und verursacht, dass 500 kleine Leonards aus den Fleischfetzen der Leiche entstehen.

Beavis en Butt-Head willen hun huis laten slopen. Beavis en Butt-Head hebben moeite met een grap.

Beavis en Butt-Head willen hun huis laten slopen. Beavis en Butt-Head hebben moeite met een grap.

Callies Vater lädt Mark auf den Landsitz der Familie ein, um dort die Feiertage zu verbringen. Mark kann fast nichts mehr überraschen, aber dennoch gefällt es ihm nicht, dass er mit Twayne einen Kampf auf Leben und Tod bestehen soll.

Callies Vater lädt Mark auf den Landsitz der Familie ein, um dort die Feiertage zu verbringen. Mark kann fast nichts mehr überraschen, aber dennoch gefällt es ihm nicht, dass er mit Twayne einen Kampf auf Leben und Tod bestehen soll.

Beavis and Butt-Head denken dat ze naar de hel zijn gegaan. Butt-Head leert Beavis een nieuw spel.

In der heutigen Folge geht es um Glauben und um Gott. Der YouTube-Pfarrer Bobby will in seinem "Bible Palace" junge Menschen für die Kirche begeistern. Reporterin Judith schaut sich unterdessen den Stil von verschiedenen Religionsführern an.

Komiek Babatunde Aléshé presenteert een nieuwe reeks grappig filmpjes. In deze aflevering met gezinsvriendelijke bloopers zien we onze top 5 gamers, extreme sporten die misgaan, en bovendien: dieren die het opnemen tegen mensen!

Mélanie is geobsedeerd door Pete en laat haar vrienden, vooral Joy, die het heel slecht opvat, volledig in de steek. Victoria raakt tegen haar zin in verwikkeld is in de enscenering van het eindejaarsspel van de middelbare school.

Wanneer Melanies geheime zoon op bezoek komt, schendt ze zijn privacy en leert ze iets te veel over hem, en Victoria is genomineerd voor een Emmy, dus Elka helpt haar een dodelijke ziekte te vervalsen om sympathie en stemmen te winnen.

Obama wird wieder zum Präsidenten gewählt. Doch ist dieses Wahlergebnis zweifelhaft, denn Cartman klaut die Wählerstimmen der Swing States. Die Chinesen geben ihm dafür den Auftrag, sie verlangen jedoch die Rechte an den Star-Wars-Filmen.

Wanneer Carrie hoort dat Deacon en Kelly een vakantiehuis hebben gekocht, overtuigt ze Doug ervan dat ze het zich alleen maar kunnen veroorloven omdat ze zo zuinig zijn. Ondertussen voorziet Arthur Spence van advies.

Henriettes Eltern kommen nur schwer damit klar, dass ihre Tochter mit Goth-Kids herumhängt. Nach einer Beratung wird entschieden, die Tochter in ein Camp zu schicken.

Doug probeert romantisch te zijn en Carrie te verrassen bij een bedrijfsuitje. Danny en Spence sluipen naar binnen bij een Huey Lewis-concert.

Zwischen Ike und Kyle gibt es immer mehr Probleme. Seit Ike in die Pubertät gekommen ist, streiten sie sich unentwegt. In der Hoffnung, dass das ihrer angeknacksten Beziehung guttut, nimmt Kyle Ike zur Live-Performance von "Yo Gabba Gabba" mit.

Doug ontdekt dat hij belazerd is door een chauffeur van een rivaal. Carrie begeleidt een verontruste tiener, maar het gaat niet zoals ze wil.

Cartman hat angeblich eine rothaarige Kuh mit Sommersprossen entdeckt und trägt so fast zum Weltfrieden wegen einer Weissagung der großen Religionen bei, doch Kyle durchschaut Cartmans schlechten Scherz und versucht, ihn zur Vernunft zu bringen.

Doug en Carrie krijgen geld terug van de belasting en hij moet het ergens in investeren. Hij koopt uiteindelijk een ijscotruck van een vreemde.

Die Belcher-Kinder sind einem Geheimnis auf der Spur, das mit Zekes Vergangenheit zusammenhängt.

Doug panikeert als hij ineens sexy boodschappen krijgt die bedoeld zijn voor een andere Doug. Het lijkt Carrie allemaal niet echt uit te maken.

Mr. Fischoeder engagiert Bob als seinen persönlichen Koch, um auf der geheimen Insel seines exklusiven Klubs einen Glamping-Trip zu machen. Währenddessen gibt Linda den Kindern einen Intensivkurs über das richtige Benehmen auf einer Cocktailparty.

Doug traumatiseert de zoon van Deacon per ongeluk met een eng verhaal voor het slapen gaan. Doug probeert het wanhopig goed te maken.

Linda passiert auf einem Straßenfest ein Fehler, der ihren Lieblingswaschbären gefährdet.

Doug wil aan Carrie bewijzen dat hij niet zijn hele leven chauffeur wil zijn. Hij neemt een toezichthoudende rol bij IPS.

Die Kids geraten mit der neuesten wahrsagenden Riesenmuschel am Kai in Konflikt.

Doug adopteert een hond omdat hij indruk wil maken op zijn buren. Maar hij heeft er al snel spijt van.

Unerwartete Besucher unterbrechen einen Dokumentarfilm über die Bogenschützin Louise Belcher.

Door een tekening van Major wordt Arthur onzeker en vraagt hij Doug en Carrie om beugels. De familie Palmer huurt Spence in als bediende.

Stan hat sich bisher noch keine Gedanken über den anstehenden 20. Hochzeitstag mit Francine gemacht. Roger will ihm helfen und erzählt ihr, dass Stan plant, ihr Ehegelöbnis aufzufrischen. Um herauszufinden, ob Stan sie wirklich liebt, erscheint sie zur Zeremonie ungepflegt und...

Melanies moeder en Victoria's vader bezoeken de dames in hetzelfde weekend. Ze worden gedwongen om hun ouders op een nieuwe manier te zien. Intussen brengt Elka Joy en haar moeder, tot grote ontzetting van Joy, samen.

Stan ist empört, als er erfährt, dass Hayley auf ein Rockkonzert gehen will. Da er felsenfest davon überzeugt ist, eine solche Musikrichtung hätte einen schlechten Einfluss auf seine Tochter, erteilt er ihr von nun an Konzertverbot. Francine teilt Stans Ansicht jedoch nicht und...

Tijdens een theateroptreden van haar dochter Jenna ontmoet Melanie haar ex-man Anders. Hij is van plan zijn nieuwe verloofde te verlaten, maar Melanie aarzelt om hun oude relatie nieuw leven in te blazen.

Stan will Hayley gute Ratschläge für die Zukunft geben, doch seine Tochter möchte eine Art Bio-Mulch auf den Markt bringen, mit dessen Erlösen sie ein Charity-Projekt für Kinder unterstützen will. Stan dagegen plant, eine chemische Reinigung aufzumachen. Er ist von seiner Idee...

Mélanie is geobsedeerd door Pete en laat haar vrienden, vooral Joy, die het heel slecht opvat, volledig in de steek. Victoria raakt tegen haar zin in verwikkeld is in de enscenering van het eindejaarsspel van de middelbare school.

Stans Ideenreichtum ist gefragt, als Francine ihn dazu auffordert, seinen spritfressenden SUV zu verkaufen, um so die Umwelt und die Familienkasse zu schonen.

Wanneer Melanies geheime zoon op bezoek komt, schendt ze zijn privacy en leert ze iets te veel over hem, en Victoria is genomineerd voor een Emmy, dus Elka helpt haar een dodelijke ziekte te vervalsen om sympathie en stemmen te winnen.

Während Malcolm, von Hal unterstützt, nach einem College sucht, wohnt das frischvermählte Paar Reese und Raduca in der Garage. Nur Lois ist Raduca von Anfang an ein Dorn im Auge.

Een tornado staat op het punt Cleveland te treffen, dus de drie jonge vrouwen zoeken hun toevlucht in de kelder. Ze ontdekken dat Elka daar gestolen spullen heeft verstopt. Eerder vandaag zei Melanie 'I love you' tegen Pete.

Bei einem Arztbesuch erfährt Lois, dass sie das Pfeiffersche Drüsenfieber hat. Natürlich steckt sie sofort Malcolm an, sodass beide eine Woche zusammen in Quarantäne verbringen müssen.

Frasier vertrekt op een romantisch weekend met Claire. Lana beweert dat hij niet weet hoe hij gelukkig moet zijn en Frasier is het daar niet mee eens.

Hal erfährt, dass sein Vater, den er nie gekannt hat, gestorben ist. Anstatt zu trauern, versucht er nun krampfhaft, seinen Kindern ein guter Vater zu sein und erlaubt ihnen alles, was sie sonst nicht dürfen.

Frasier brengt samen met Lana de dag door. Niles gaat samen met Daphne en Eddie naar het hondenpark. Martin werkt aan een oud probleem.

Lois und Hal besuchen Francis, um mit ihm den ersten Jahrestag zu feiern, seit er aufgehört hat zu trinken. Als sie ihn jedoch zu einem Treffen seiner Selbsthilfegruppe begleiten, kommt heraus, dass Francis durch Lois zum Trinken getrieben wurde.

Frasier weet niet goed of hij Lana of Claire moet kiezen. Zijn familie geeft hem advies, maar na een toevallige ontmoeting denkt hij een keuze te kunnen maken.

Reese wird von vier Mitschülerinnen ein gemeiner Streich gespielt. Lois schwört den Mädchen böse Rache.

Bob duikt opnieuw op en Lana weet niet goed wat ze hiermee aan moet. Ze vraagt Frasier om advies en probeert zich van Bob te ontdoen.

Phil schwelgt in alten Erinnerungen, als er das Lied hört, das er mit seiner ersten Freundin assoziiert. Doch dann hat er ein schlechtes Gewissen Claire gegenüber und will das Ganze ungeschehen machen. Alex merkt, dass mit ihm etwas nicht stimmt.

Daphne vindt een dossier over een van Niles' patiënten. De onthullingen drijven haar ertoe om alles over de patiënt te weten te willen komen.

Als Cam und Mitch nur Zusagen für die Hochzeit bekommen, geraten sie in Zweifel, ob sie die Feier überhaupt bezahlen können. Weil er zu stolz ist, will Mitch auch Jay nicht um Unterstützung bitten. Deshalb wollen sie etwas Wertvolles verkaufen.

Martin gaat aan de slag als bewakingsagent. Hij denkt terug aan zijn laatste werkdag als politieagent.

Endlich ist es so weit: Mitch und Cam wollen heiraten. Aber es bricht das Chaos aus und Pepper wird gezwungen, die Situation unter Kontrolle zu bekommen. Währenddessen freundet sich Claire mit der Rolle der Brautjungfer an.

Beckers angst om Reggie uit te nodigen gaat terug tot de eerste keer dat hij werd afgewezen.

Das Chaos ist ausgebrochen. Mitch und Cam wenden einen Notfallplan nach dem anderen an. Doch schließlich können sie aufatmen und versuchen, den Tag zu genießen.

Becker gelooft dat hij wordt gestalkt door een vrouw nadat hij haar heeft gered van verstikking.

Alex kommt von ihrer Reise zurück. Cam schwebt nach den Flitterwochen weiterhin im siebten Himmel. Mitchell hingegen ist von seinem romantischen Verhalten mehr als genervt und will nur noch zum Alltagsleben zurückkehren.

Becker stopt met roken, maar zijn vrienden willen dat hij weer begint omdat hij steeds norser wordt. Reggie overweegt terug te keren naar de universiteit.

Bender wird unverhofft zum Matador in einem besonderen Sport ernannt, dem Käferkampf. In der Arena selbst stellt er jedoch schnell fest, dass diese Sportart ihn an seine Grenzen bringt und er nicht unbedingt siegreich sein muss.

Als John hoort dat een patiënt verkering heeft met Reggie, geeft hij hem advies over de juiste omgang. Linda wordt mentor van een verwaand kind.

Der Professor hat ein Mutanten-Team entwickelt, um gegen die Harlem Globetrotters anzutreten. Doch sein Team verliert nicht nur, ihre Mutation führt außerdem dazu, dass die Zeit schneller abläuft und das Ende der Welt kurz bevorsteht.

Becker en Margaret begrijpen Linda's waarde nadat ze ontslag heeft genomen. De aanwezigheid van een dakloze man wakkert een gesprek aan in het eetcafé.

Fry verliebt sich in einen Roboter, der darauf programmiert ist, Lucy Liu zu sein und ihn zu lieben. Der Rest der Crew macht sich Sorgen und findet heraus, dass der Anbieter dieses Services die Originale ihrer Downloads gefangenhält.

Michael komt erachter dat zijn nieuwe vriendin een extra baantje heeft door als stripper te werken. Claudia betrapt Paul op een leugen terwijl Nikki psychologische spelletjes speelt met Stuart.

Als Fry seinen Großvater 1947 vor dem Militär bewahren will, bringt er ihn versehentlich um. Damit sollte seine Existenz eigentlich enden und er verschwinden, doch merkwürdigerweise passiert nichts. Warum, erfährt er, als er seine Oma trösten will.

Michael moet brokken lijmen wanneer de nieuwe tolk van de burgemeester per ongeluk de dovengemeenschap beledigt. Hij probeert één van de leiders, Sarah Edelman, te sussen.

Die von Professor Farnsworth erfundene "Was wäre, wenn"-Maschine kommt wieder zum Einsatz. Bender sieht, wie sein Leben als Mensch wäre, Fry sieht sein Leben in einem Videospiel und Leela landet auf einem Planeten, wie aus dem "Zauberer von Oz".

Carrie, de agressieve ex-vriendin van Michael, maakt het hem ongemakkelijk door te vragen om een kind met hem te krijgen. Een daling van de waardering van de burgemeester valt samen met de hereniging van rockmuzikanten.

Als Bender sein Techtelmechtel mit dem weiblichen Bordcomputer beendet, dreht die Dame durch. Aus Eifersucht beschließt sie, Selbstmord zu begehen und die Crew in einem schrecklichen Absturz mit sich in den Tod zu reißen.

Lust veroorzaakt problemen voor de mannen op kantoor. In de tussentijd vraagt Nikki zich af of haar nieuwe vriend een worstelende schrijver is of gewoon geen talent heeft.

Professor Farnsworth und Hermes wollen, dass ihre Söhne Cubert und Dwight eigenes Geld verdienen. Darum setzen sie sie auf die Straße, rechnen aber nicht mit der Reaktion ihrer Sprösslinge. Die gründen nämlich ein Konkurrenz-Unternehmen.

De burgemeester verlaat zijn vrouw en trekt in bij Mike, tot diens grote frustratie. Designer Isaac Mizrahi helpt het kantoor van de burgemeester bij het organiseren van een modeshow voor het goede doel.

Als die Crew Amys Familie auf dem Mars besucht, lässt ein von den Ureinwohnern verursachter Sandsturm die Buggalo-Herde der Wongs verschwinden. Fry, Leela und Kif machen sich auf die Suche nach der Herde, doch in der Zwischenzeit wird Amy entführt.

Drie gescheiden personen delen een appartement tegenover dat van hun echtscheidingsadvocate en huisbaas.

Als Bender bei einem Überfall ins All geschleudert wird, siedelt sich ein Zwergenvolk auf ihm an. Zunächst genießt er seinen Status als Gottheit, doch langsam wird ihm klar, dass es nicht einfach ist, für ein ganzes Volk verantwortlich zu sein.

Holly wil een date voor Stuart vinden en stelt hem voor aan een vrouw die een ware prof blijkt te zijn. Haskell verzint een fantastische online levensstijl om zijn ex-vrouw te overtreffen.

Als Holly haar bedriegende ex-verloofde voor het eerst sinds hun breuk onder ogen moet zien, schakelt ze de hulp van de jongens in om hem te bewijzen dat hij een geweldige vrouw heeft laten lopen.

Phil is nerveus als Holly begint te daten met zijn belangrijkste cliënt: basketballer Kevin Tyler. Haskell lokt Stuart de wereld van sportweddenschappen in.

De relaties binnen de groep raken ontregeld als Holly ontdekt dat er veel meer achter Stuart schuilt dan op het eerste gezicht lijkt.

Andy und Lou nehmen an einer Spielshow teil, ob sie wohl viele Preise abräumen werden? Vicky Pollard hat endlich einen neuen Job gefunden. Sie arbeitet jetzt bei einer Sex-Hotline. Don und Pat erleben Merkwürdiges im indischen Restaurant. Daffyd glaubt an seine Homosexualität,...

Stan en Kyle zijn helemaal wild van Guitar Hero. Maar het feit dat Stan veel beter is in het spel beschadigt zijn vriendschap met Kyle. De problemen beginnen wanneer een muziekproducent Stan benadert.

De meisjes van de klas hebben een geheime lijst opgesteld waarin de jongens worden gerangschikt op uiterlijk, van de knapste tot de lelijkste. Als de jongens de lijst stelen, zijn ze volledig onvoorbereid op de resultaten.

Drei computergesteuerte Schurken kehren zurück, um der Cerritos-Crew Probleme zu bereiten.

Na de verwijdering van zijn amandelen, blijkt Cartman besmet te zijn met HIV. Kyle drijft de spot met hem, waarop Cartman hem opzettelijk infecteert met het virus. De twee gaan op zoek naar een geneesmiddel.

Das Team begibt sich auf eine Erkundungsmission, um schnell wachsendes Moos zu untersuchen. Allerdings landet es unglücklicherweise in einer eingestürzten Höhle und wartet nun mit unterbrochener Kommunikation auf Rettung.

Mikayla, Erica, Josh en Andy speelden in 2002 als kinderen een spel dat hun toekomst voorspelde. Vele jaren later, als ze allemaal in de dertig zijn, komen ze tijdens Halloween samen. Na een reünie met veel alcohol ontdekken de vrienden dat de voorspelde verhalen op...

Im Mittelpunkt der animierten Komödie steht eine unvollkommene Familie von Menschen, Göttern und Monstern im mythischen antiken Griechenland, die versucht, eine der ersten Städte der Welt zu regieren, ohne sich gegenseitig umzubringen.

Im Mittelpunkt der animierten Komödie steht eine unvollkommene Familie von Menschen, Göttern und Monstern im mythischen antiken Griechenland, die versucht, eine der ersten Städte der Welt zu regieren, ohne sich gegenseitig umzubringen.

Buh! Die gruselige Zeit des Jahres ist da! Beim Gucken besser das Licht anlassen.

Kyle is nauw betrokken bij de ontwikkeling van een revolutionair nieuw product dat HumancentiPad heet.

Jimmy presenteert de uitreiking van de eerste jaarlijkse comedyprijzen van de basisschool.

Als Rick seinem Enkel einen Sex-Roboter kauft, erblickt Morty Junior das Licht der Welt. Opa Rick und Schwester Summer machen sich daraufhin auf dem Roboter-Planeten Gazorpazorp auf die Suche nach Adoptiveltern für den kleinen Halbmensch-Halbroboter Morty.

Cartman draait door als de penislengtes van de jongens worden opgehangen op het schoolprikbord, en wordt naar een zelfbeheersingscursus gestuurd.

Die Familienmitglieder erleben ein verrücktes Fernsehereignis. Nachdem Rick den Kabelanschluss gehackt hat, erhalten Beth, Jerry und Summer einen aufschlussreichen Rückblick auf ihr bisheriges Leben.

Roz heeft een date met een vuilnisman en worstelt met zijn beroep. Frasier wil dat mensen een ander beeld van hem krijgen en hij nodigt iedereen uit op een feest.

Zum Leidwesen von Summer begibt sich Rick in einen direkten Konkurrenzkampf mit dem Teufel. Währenddessen machen Jerry und Sohn Morty einen Ausflug zum Planeten Pluto.