Discovery en Español
美国
Discovery en Español 是一個在美國播出的西班牙語有線電視頻道。其節目內容來自探索頻道整體網絡，專注於事實與非虛構類題材。觀眾可以觀賞到涵蓋科學、工程、自然與科技的紀錄片與系列節目，並經常強調現實世界的應用與問題解決。該頻道也播出與生存技能、汽車修復及居家改造相關的內容，反映出探索品牌一貫的動手操作與探索精神。雖然節目表中包含部分歷史與文化紀錄片，但核心節目編排傾向於現代實用主題，而非抽象或藝術類節目。
對於美國觀眾而言，該頻道通常包含在西班牙語有線電視與衛星電視套餐中。部分集數與完整系列可透過參與的服務供應商或 Discovery en Español 網站隨選收看，但實際內容因訂閱方案而異。該頻道不播出新聞、體育或宗教節目，其節目表通常以一小時的紀錄片時段為主，而非短篇內容或音樂錄影帶。觀眾可透過大多數有線電視業者的電子節目指南查詢該頻道的節目表。
节目表
00:00 - 00:30
Policía nocturna
Mil tragos
Series, Crime, Reality, Documentary
Una conductora presuntamente ebria se niega a bajarse de su coche. En un barrio, las celebraciones de Nochevieja se hacen añicos cuando un coche robado se cae por un precipicio.
00:30 - 01:00
Policía nocturna
Cerdos en la autopista
Series, Crime, Reality, Documentary
Un hombre al que se le prohíbe la entrada a un bar y a una gasolinera se niega a aceptar que ya no se le permite regresar. Un accidente con un camión grande causa caos cuando la carga se dispersa por la carretera.
01:00 - 01:30
Capturados: Conflictos
Prisioneros descontrolados
Series, Crime, Reality
Ya sea que estén en Misuri, Francia o Brasil, los prisioneros siempre intentarán planes para escapar de la cárcel. ¿Será suficiente la ayuda de la tecnología, un disfraz al estilo de Misión Imposible e incluso un helicóptero?
01:30 - 02:00
Capturados: Conflictos
Tráfico de drogas
Series, Crime, Reality
En Estados Unidos, 250 000 sentencias de prisión federales al año son impulsadas por las drogas y el alcohol. La policía debe de lidiar con grandes traficantes de drogas hasta guerreros ebrios en la carretera.
02:00 - 02:30
Capturados: Conflictos
Inmovilizados y confundidos
Series, Crime, Reality
Las detenciones policiales pueden ser algo arriesgado, especialmente cuando los delincuentes están armados y son peligrosos. Los oficiales usan tácticas no letales como paralizadores, cartuchos bean bag y unidades K-9 para someter a los sospechosos.
02:30 - 03:00
Capturados: Conflictos
Desastres en las cámaras de los timbres
Series, Crime, Reality
Ofensas y fechorías absurdas ocurren todos los días en Estados Unidos. Desde ataques a porches y estafadores hasta accidentes automovilísticos y detenciones policiales, millones de cámaras de seguridad están a la espera de capturar evidencia.
03:00 - 03:30
Capturados: Conflictos
Delincuentes de zonas rurales
Series, Crime, Reality
Naturaleza salvaje inexplorada y zonas agrestes repletas de terreno accidentado y habitantes salvajes. Oficiales de policía que sobreviven y prosperan mientras derrotan a criminales, previenen catástrofes y salvan vidas.
03:30 - 04:00
Capturados: Conflictos
Los delincuentes se rebelan
Series, Crime, Reality
Si un delincuente huye, la policía estará pisándole los talones. Los malhechores usan todas las herramientas a su disposición para escapar, y la policía debe hacer lo mismo en esta batalla de ingenio, velocidad y armamento.
04:00 - 05:00
Contrabando en el mar
Operación silencio total
Series, Reality
Agentes del HSI coordinan una redada masiva para desmantelar una banda transnacional de tráfico de drogas. Los agentes interceptan una embarcación que se mueve erráticamente.
05:00 - 06:00
Mirada policial
Arma humeante
Series, Crime, Reality, Documentary
Un hombre es asesinado de un solo disparo en el pecho. Parece ser un asesinato, pero la investigación da un giro sorprendente. Una persecución a alta velocidad se convierte en una misión de rescate cuando termina en un choque terrible.
06:00 - 06:30
Capturados: Conflictos
Delincuentes de zonas rurales
Series, Crime, Reality
Naturaleza salvaje inexplorada y zonas agrestes repletas de terreno accidentado y habitantes salvajes. Oficiales de policía que sobreviven y prosperan mientras derrotan a criminales, previenen catástrofes y salvan vidas.
06:30 - 07:00
Capturados: Conflictos
Los delincuentes se rebelan
Series, Crime, Reality
Si un delincuente huye, la policía estará pisándole los talones. Los malhechores usan todas las herramientas a su disposición para escapar, y la policía debe hacer lo mismo en esta batalla de ingenio, velocidad y armamento.
07:00 - 08:00
Contrabando en el mar
Operación silencio total
Series, Reality
Agentes del HSI coordinan una redada masiva para desmantelar una banda transnacional de tráfico de drogas. Los agentes interceptan una embarcación que se mueve erráticamente.
08:00 - 09:00
Mirada policial
Arma humeante
Series, Crime, Reality, Documentary
Un hombre es asesinado de un solo disparo en el pecho. Parece ser un asesinato, pero la investigación da un giro sorprendente. Una persecución a alta velocidad se convierte en una misión de rescate cuando termina en un choque terrible.
09:00 - 09:30
Capturados: Conflictos
Delincuentes de zonas rurales
Series, Crime, Reality
Naturaleza salvaje inexplorada y zonas agrestes repletas de terreno accidentado y habitantes salvajes. Oficiales de policía que sobreviven y prosperan mientras derrotan a criminales, previenen catástrofes y salvan vidas.
09:30 - 10:00
Capturados: Conflictos
Los delincuentes se rebelan
Series, Crime, Reality
Si un delincuente huye, la policía estará pisándole los talones. Los malhechores usan todas las herramientas a su disposición para escapar, y la policía debe hacer lo mismo en esta batalla de ingenio, velocidad y armamento.
10:00 - 11:00
Contrabando en el mar
Operación silencio total
Series, Reality
Agentes del HSI coordinan una redada masiva para desmantelar una banda transnacional de tráfico de drogas. Los agentes interceptan una embarcación que se mueve erráticamente.
11:00 - 12:00
Mirada policial
Arma humeante
Series, Crime, Reality, Documentary
Un hombre es asesinado de un solo disparo en el pecho. Parece ser un asesinato, pero la investigación da un giro sorprendente. Una persecución a alta velocidad se convierte en una misión de rescate cuando termina en un choque terrible.
12:00 - 13:00
Encierro paranormal
Una mansión histórica
Series, Reality, Paranormal
Nick y Katrina visitan una histórica mansión en Middleboro, Massachusetts, para determinar si es insegura para los turistas; Katrina investiga apariciones más allá de la casa; la actividad paranormal golpea demasiado cerca de casa para Nick.
13:00 - 14:00
Encierro paranormal
La prisión de Shrewsbury
Series, Reality, Paranormal
Nick y Katrina revelan los pavorosos secretos de la prisión de HMS Shrewsbury en Inglaterra, enfrentándose a más de 200 años de ejecuciones, ira y tragedia.
14:00 - 15:00
Encierro paranormal
La casa de la calle Monroe
Series, Reality, Paranormal
Nick y Katrina pasan setenta y dos horas desentrañando los misterios de Monroe Demon House, tratando con espectros que están en desacuerdo entre sí.
15:00 - 16:00
Desaparecidos
Se esfuma en la noche
Series, Documentary, Crime, Mystery
El 2 de enero de 2021, Kirsten Breuggeman, de 26 años, deja a su novio en un bar y se marcha sola. Una cámara de seguridad la capta caminando por la calle, pero falla y desaparece de la vista.
16:00 - 17:00
Desaparecidos
Empresaria desaparecida
Series, Documentary, Crime, Mystery
Se rastrea el momento inmediatamente anterior a la desaparición de una persona en busca de pistas cruciales sobre la desaparición.
17:00 - 18:00
Desaparecidos
El hombre más dulce del mundo
Series, Documentary, Crime, Mystery
En diciembre de 2017, Brian deja de responder a los mensajes de texto de su madre. Ella decide presentar una denuncia por desaparición y el detective Massucci se encuentra desenredando un complicado triángulo amoroso en el que está implicado Brian.
18:00 - 19:00
Desaparecidos
Madre perdida
Series, Documentary, Crime, Mystery
Ciera Breland, una exitosa mamá y abogada, desaparece luego de que ella y su esposo visitan a la madre de él. Mientras la familia de Ciera y los investigadores intentan encontrarla, se dan cuenta de que su vida perfecta no es lo que parece.
19:00 - 20:00
Desaparecidos
Desaparición en el puente Golden Gate
Series, Documentary, Crime, Mystery
Sídney West, de 19 años, consigue ser aceptada en la universidad de sus sueños, pero la mañana del 20 de septiembre de 2020, Sídney decide visitar el puente Golden Gate de San Francisco y desaparece misteriosamente entre la niebla.
20:00 - 21:00
La casa del mal
La cara del torturador
Series, Crime, Mystery, Documentary
La madre de William Knorr, Theresa, siempre lo amenazaba diciendo que si iba a prisión por lo que había hecho haría que él fuera con ella. Luego de pasar años ocultando las fechorías de su madre, William podría terminar preso, como su madre.
21:00 - 22:00
La casa del mal
Nuestra identidad secreta
Series, Crime, Mystery, Documentary
Pam Jacobs revela la oscura verdad sobre su padre. Al crecer, nunca se dio cuenta de que él era un prófugo sospechoso de los asesinatos de varios propietarios de tiendas de monedas.
22:00 - 23:00
La casa del mal
Hasta que nos volvamos a encontrar
Series, Crime, Mystery, Documentary
James Henslee descubre que es el principal sospechoso de la policía y no puede creerlo, por lo que intenta convencerla de que una persona a la que admiraba es el posible culpable.
23:00 - 00:00
La casa del mal
Él sabía lo que era
Series, Crime, Mystery, Documentary
Ronald y Patty siempre han visto señales del lado oscuro de su hermano Bernard Eugene Giles, pero, cuando Gene libera a su monstruo, no pueden evitar preguntarse qué hicieron mal.