Discovery en Español
Spojené státy americké
Discovery en Español je španělsky mluvící kabelový kanál dostupný ve Spojených státech. Jeho program vychází z širší sítě Discovery a zaměřuje se na faktické a naučné pořady. Diváci se mohou těšit na dokumenty a seriály o vědě, technice, přírodě a technologiích, často s důrazem na praktické využití a řešení problémů. Kanál také vysílá obsah o přežití v přírodě, renovaci automobilů a vylepšování domácnosti, což odráží praktický a objevitelský tón typický pro značku Discovery. Ačkoli program zahrnuje některé historické a kulturní dokumenty, jádro nabídky se zaměřuje spíše na moderní, praktická témata než na abstraktní či umělecké pořady.
Pro diváky ve Spojených státech je kanál obvykle součástí španělsky mluvících kabelových a satelitních balíčků. Některé epizody a celé série jsou dostupné na vyžádání prostřednictvím zapojených poskytovatelů nebo na webu Discovery en Español,
Program
00:00 - 00:30
Policía nocturna
Mil tragos
Series, Crime, Reality, Documentary
Una conductora presuntamente ebria se niega a bajarse de su coche. En un barrio, las celebraciones de Nochevieja se hacen añicos cuando un coche robado se cae por un precipicio.
00:30 - 01:00
Policía nocturna
Cerdos en la autopista
Series, Crime, Reality, Documentary
Un hombre al que se le prohíbe la entrada a un bar y a una gasolinera se niega a aceptar que ya no se le permite regresar. Un accidente con un camión grande causa caos cuando la carga se dispersa por la carretera.
01:00 - 01:30
Capturados: Conflictos
Prisioneros descontrolados
Series, Crime, Reality
Ya sea que estén en Misuri, Francia o Brasil, los prisioneros siempre intentarán planes para escapar de la cárcel. ¿Será suficiente la ayuda de la tecnología, un disfraz al estilo de Misión Imposible e incluso un helicóptero?
01:30 - 02:00
Capturados: Conflictos
Tráfico de drogas
Series, Crime, Reality
En Estados Unidos, 250 000 sentencias de prisión federales al año son impulsadas por las drogas y el alcohol. La policía debe de lidiar con grandes traficantes de drogas hasta guerreros ebrios en la carretera.
02:00 - 02:30
Capturados: Conflictos
Inmovilizados y confundidos
Series, Crime, Reality
Las detenciones policiales pueden ser algo arriesgado, especialmente cuando los delincuentes están armados y son peligrosos. Los oficiales usan tácticas no letales como paralizadores, cartuchos bean bag y unidades K-9 para someter a los sospechosos.
02:30 - 03:00
Capturados: Conflictos
Desastres en las cámaras de los timbres
Series, Crime, Reality
Ofensas y fechorías absurdas ocurren todos los días en Estados Unidos. Desde ataques a porches y estafadores hasta accidentes automovilísticos y detenciones policiales, millones de cámaras de seguridad están a la espera de capturar evidencia.
03:00 - 03:30
Capturados: Conflictos
Delincuentes de zonas rurales
Series, Crime, Reality
Naturaleza salvaje inexplorada y zonas agrestes repletas de terreno accidentado y habitantes salvajes. Oficiales de policía que sobreviven y prosperan mientras derrotan a criminales, previenen catástrofes y salvan vidas.
03:30 - 04:00
Capturados: Conflictos
Los delincuentes se rebelan
Series, Crime, Reality
Si un delincuente huye, la policía estará pisándole los talones. Los malhechores usan todas las herramientas a su disposición para escapar, y la policía debe hacer lo mismo en esta batalla de ingenio, velocidad y armamento.
04:00 - 05:00
Contrabando en el mar
Operación silencio total
Series, Reality
Agentes del HSI coordinan una redada masiva para desmantelar una banda transnacional de tráfico de drogas. Los agentes interceptan una embarcación que se mueve erráticamente.
05:00 - 06:00
Mirada policial
Arma humeante
Series, Crime, Reality, Documentary
Un hombre es asesinado de un solo disparo en el pecho. Parece ser un asesinato, pero la investigación da un giro sorprendente. Una persecución a alta velocidad se convierte en una misión de rescate cuando termina en un choque terrible.
06:00 - 06:30
Capturados: Conflictos
Delincuentes de zonas rurales
Series, Crime, Reality
Naturaleza salvaje inexplorada y zonas agrestes repletas de terreno accidentado y habitantes salvajes. Oficiales de policía que sobreviven y prosperan mientras derrotan a criminales, previenen catástrofes y salvan vidas.
06:30 - 07:00
Capturados: Conflictos
Los delincuentes se rebelan
Series, Crime, Reality
Si un delincuente huye, la policía estará pisándole los talones. Los malhechores usan todas las herramientas a su disposición para escapar, y la policía debe hacer lo mismo en esta batalla de ingenio, velocidad y armamento.