Zurück
19:20–19:45
Becker
Jetzt
19:45–20:05
Corporate
20m left
Weiter
20:05–20:30
South Park
Programm
18:35 - 19:00
Spin City
They Shoot Horses, Don't They?
Mike espère présenter à la presse une belle image de famille du maire et de sa fille en visite, mais le franc-parler de l'étudiant de l'université de Berkeley ne correspond pas tout à fait à l'image.
19:00 - 19:20
Becker
Perdu de vue
Jake se rend compte qu'il ne peut pas pardonner à l'homme dont la conduite en état d'ivresse lui a coûté la vue.
19:20 - 19:45
Becker
The Hypocritic Oath
Le jour de congé de Margaret provoque des remous au bureau, car Becker et Linda sont soudain contraints de faire son travail en plus du leur.
LIVE 19:45 - 20:05
Corporate
La longue réunion
Forcés à piloter une réunion lorsque Christian doit prendre un appel, John et Kate piègent les employés dans la salle, sans téléphone, jusqu'à ce que le brainstorming soit terminé.
20:05 - 20:30
South Park
Les journées vaches
C'est la fête de la vache à South Park et la programmation inclut rodéo et fête foraine. Les vaches de la ville décident de dédier un culte à une horloge géante construite pour l'occasion et constituent une secte suicidaire.
20:30 - 20:50
South Park
Chef Aid
Chef a été spolié : on lui a volé des droits sur ses chansons. Après un procès chaotique où il doit régler une énorme amende, ses amis artistes l'aident en organisant un concert, le "Chef Aid".
20:50 - 21:10
South Park
L'homme des glaces
Les enfants trouvent un corps pris dans la glace. En réalité, il s'agit d'un homme du passé, congelé depuis 1996.
21:10 - 21:35
South Park
Tropicale schtropicale
Les enfants rendent gai, une chorale écologiste, rend visite à l'école de South Park.
21:35 - 22:00
South Park
Combustion spontanée
De nombreux cas de combustion spontanée sont signalés à South Park. Randy est chargé de trouver l'origine de cette épidémie.
22:00 - 22:20
South Park
La Ville au bord de l'éternité
Le bus scolaire se retrouve coincé face à une falaise. Pendant ce temps, Mademoiselle Crabtree décide d'aller chercher de l'aide, et elle finit ainsi par devenir une véritable vedette.
22:20 - 22:45
South Park
L'été, ça craint
Alors que Jimbo et Ned veulent faire des feux d'artifice pour le 4 juillet, M. Garrison s'aperçoit que M. Toc a disparu et qu'il est parti avec son côté gay.
22:45 - 23:10
Ugly Americans
Pilote
En tant que travailleur social, Mark doit aider non seulement les immigrants, mais aussi les zombies et les monstres à s'adapter à la vie en ville.
23:10 - 23:30
South Park
La maman du chef
Les enfants sont malheureux : Chef ne travaille plus à la cantine. Sa nouvelle petite amie est une femme étrange qui cache un terrible secret.
23:30 - 23:55
South Park
Tweek contre Craig
Les enfants essaient de déclencher une bagarre entre Tweek et Craig afin de déterminer qui est le plus turbulent des deux.
23:55 - 00:20
South Park
Orgie de chat
Mme Cartman va à la fête donnée chez M. Mackey et laisse son fils sous la garde de Shelley Marsh. Cette dernière a invité son petit ami de 22 ans et Cartman sert d'esclave. De son côté, son chat Kitty organise une soirée avec d'autres chats.
