COMEDY CENTRAL

Comedyprogramma met de gekste, domste en meest hilarische filmpjes. Iedere aflevering biedt een nieuwe lading van de gênantste, grappigste en belachelijkste video's die er zijn.

Während Vanessa neue Freunde kennenlernen möchte, bekommt sie einen Tipp von Ryan. Er erzählt der Familienmutter, dass er positive Erfahrungen mit Büchereien gemacht hat, woraufhin sie selbst eine kleine Bibliothek in der Nachbarschaft beginnt.

Melanie schrijft een column voor Woman's Day Magazine waarin ze de vraag stelt: kunnen vrouwen seks hebben zonder verplichtingen? Geïnspireerd door het onderwerp gaan de vrouwen allemaal op one night stands.

Während Vanessa neue Freunde kennenlernen möchte, bekommt sie einen Tipp von Ryan. Er erzählt der Familienmutter, dass er positive Erfahrungen mit Büchereien gemacht hat, woraufhin sie selbst eine kleine Bibliothek in der Nachbarschaft beginnt.

Melanie schrijft een column voor Woman's Day Magazine waarin ze de vraag stelt: kunnen vrouwen seks hebben zonder verplichtingen? Geïnspireerd door het onderwerp gaan de vrouwen allemaal op one night stands.

Vanessa und Mike wollen ihren Töchtern unbedingt die Kirche und den Gottesdienst wieder schmackhaft machen. Sie machen sich besonders deshalb darüber Gedanken, weil die Kinder nicht mehr mit in den wöchentlichen Gottesdienst gehen.

Elka en Fred ontmoeten dominee Boyce om hun eenvoudige huwelijksceremonie te plannen. Echter, de dames sporen Elka aan een groots feest te geven en nog één keer alles uit de kast te halen.

Vanessa und Mike wollen ihren Töchtern unbedingt die Kirche und den Gottesdienst wieder schmackhaft machen. Sie machen sich besonders deshalb darüber Gedanken, weil die Kinder nicht mehr mit in den wöchentlichen Gottesdienst gehen.

Elka en Fred ontmoeten dominee Boyce om hun eenvoudige huwelijksceremonie te plannen. Echter, de dames sporen Elka aan een groots feest te geven en nog één keer alles uit de kast te halen.

Carrie voelt zich onzeker over haar uiterlijk, omdat ze niet meer wordt nagefloten of aangesproken. Doug haalt de plaatselijke bouwvakkers om om naar haar te fluiten.

Mike mischt sich allmählich zu viel in die Angelegenheiten von Vanessas Nachhilfestunden ein. Da diese für Vanessa so gut laufen, ermutigt er sie, Geld für ihre Dienstleistungen zu nehmen, weshalb Vanessa sich über seine Hilfe erstmal freut.

Mike mischt sich allmählich zu viel in die Angelegenheiten von Vanessas Nachhilfestunden ein. Da diese für Vanessa so gut laufen, ermutigt er sie, Geld für ihre Dienstleistungen zu nehmen, weshalb Vanessa sich über seine Hilfe erstmal freut.

Carrie voelt zich onzeker over haar uiterlijk, omdat ze niet meer wordt nagefloten of aangesproken. Doug haalt de plaatselijke bouwvakkers om om naar haar te fluiten.

Doug zoekt zijn vader op een conventie over modeltreinen, en ziet zijn moeder met een verleidelijke Arthur Spooner.

Rob lädt seine Freundin Eve nicht zur Party seiner Eltern ein, worüber sie sich wundert. Als sie dies ihrem Vater Mike erzählt, rät er ihr, nichts zu sagen, während ihre Mutter Vanessa ganz anderer Meinung ist und Eve ihn zur Rede stellen soll.

Rob lädt seine Freundin Eve nicht zur Party seiner Eltern ein, worüber sie sich wundert. Als sie dies ihrem Vater Mike erzählt, rät er ihr, nichts zu sagen, während ihre Mutter Vanessa ganz anderer Meinung ist und Eve ihn zur Rede stellen soll.

Doug zoekt zijn vader op een conventie over modeltreinen, en ziet zijn moeder met een verleidelijke Arthur Spooner.

Als Deacon en Kelly nieuwe vrienden vinden, moeten Doug en Carrie hun oude vrienden, Neal en Marcy, weer opzoeken.

Niemand will zur Beerdigung von Lois' Tante gehen, weil keiner diese leiden konnte. Alle haben was Besseres zu tun, außer Reese, aber der hat einen ganz eigenen Grund, warum er zur Trauerfeier gehen möchte.

Malcolm soll sich mit dem hochbegabten Stevie treffen, der in einem Rollstuhl sitzt. Malcolm will erst nichts mit Stevie zu tun haben, stellt aber schon bald fest, dass er demnächst sogar mit ihm in eine Klasse gehen muss.

Als Deacon en Kelly nieuwe vrienden vinden, moeten Doug en Carrie hun oude vrienden, Neal en Marcy, weer opzoeken.

Doug koopt een nieuwe aftershave waar Carrie een afkeer tegen heeft. Maar hij wil (aan zijn vrienden) bewijzen dat zij niet de baas is.

Es ist Hal und Lois Hochzeitstag und sie wollen diesen in einem Restaurant feiern. Aber irgendjemand hat Lois Traumkleid angekokelt und diesen jemand will Lois finden.

Doug koopt een nieuwe aftershave waar Carrie een afkeer tegen heeft. Maar hij wil (aan zijn vrienden) bewijzen dat zij niet de baas is.

Carrie krijgt opslag, en neemt een Spaanstalige werkster aan. De taalbarrière frustreert Doug. Arthur wordt zelfs verliefd op haar.

Lois und Hal sind zu einer Hochzeitsfeier bei Hals Verwandten eingeladen. Lois findet es furchtbar, denn sie wird von Hals Familie einfach nicht akzeptiert.

Carrie krijgt opslag, en neemt een Spaanstalige werkster aan. De taalbarrière frustreert Doug. Arthur wordt zelfs verliefd op haar.

Carrie neemt Doug onder handen omdat hij geen enkele ambitie heeft om hogerop de ladder te komen. Hij slaat terug door barman te worden.

Weil Lois für ein paar Tage verreist ist, kann Malcolm mehr oder weniger frei tun, was er will. Und als Erstes bastelt er mit den Nachbarskindern an einem Killer-Roboter.

Malcolm verprügelt einen siebenjährigen Jungen, den auch sonst keiner leiden kann. Danach fühlt sich Malcolm schuldig und sucht sich Rat bei verschiedenen Geistlichen.

Carrie wil een paar kilo afvallen, dus beginnen Doug en zij te trainen met hun buurman. Doug regelt het echter zo dat hij vaak kan luieren.

Malcolms Mutter hält Augen und Ohren offen, und so bleibt keiner der Streiche, die Malcolm und seine Brüder aushecken, unentdeckt.

Wegen einer Kakerlakenplage muss Malcolms Familie vorübergehend in einen Wohnwagen übersiedeln. Auf engstem Raum wird die Ehe von Hal und Lois auf eine harte Probe gestellt. Um der beengten Situation zu entfliehen, nimmt Malcolm einen Babysitter-Job bei den gut situierten...

Als Carrie erachter komt dat Doug de romantische woorden die hij op hun eerste afspraakje tegen haar zei niet zelf bedacht had, moet Doug voor Valentijnsdag met een nieuw romantisch gebaar op de proppen komen.

Mr. Fronds Therapiepuppen werden auf mysteriöse Weise angegriffen. Louise arbeitet mit Millie zusammen, um den Fall zu lösen, und Teddy beschließt, ins Postergeschäft einzusteigen, das ihn sehr inspiriert. Der Erfolg bleibt aber aus.

Mr. Fronds Therapiepuppen werden auf mysteriöse Weise angegriffen. Louise arbeitet mit Millie zusammen, um den Fall zu lösen, und Teddy beschließt, ins Postergeschäft einzusteigen, das ihn sehr inspiriert. Der Erfolg bleibt aber aus.

Als Doug een pakje aflevert in zijn oude middelbare school, komt hij zijn oude voetbaltrainer tegen. De coach behandelt hem als een held en dus besluit Doug vaker langs te komen.

Das Babysitter-Unternehmen von Tina scheitert, als Tammy einsteigt - ihre größte Konkurrentin. Außerdem haben Bob und Linda Gelegenheit, sich mit ihrer Konkurrenz auseinanderzusetzen: Sie mustern diese in einem Burger-Restaurant.

Das Babysitter-Unternehmen von Tina scheitert, als Tammy einsteigt - ihre größte Konkurrentin. Außerdem haben Bob und Linda Gelegenheit, sich mit ihrer Konkurrenz auseinanderzusetzen: Sie mustern diese in einem Burger-Restaurant.

Victoria is het doelwit van de grappen van een knappe nieuwslezeres en vraagt Joy om haar te helpen de rekening te vereffenen. Melanie geeft een man nog een kans, maar komt erachter dat hij een voetenaanbidder is.

Teddys Familie kündigt sich unerwartet an, um Thanksgiving mit den Belchers zu feiern. Diese stimmen mit Widerwillen zu. Die Vorbereitungen zum großen Fest stellen sich für alle Beteiligten als große Herausforderung dar.

Een compilatieaflevering met diverse grappige fragmenten en bloopers uit de serie.

Victoria is het doelwit van de grappen van een knappe nieuwslezeres en vraagt Joy om haar te helpen de rekening te vereffenen. Melanie geeft een man nog een kans, maar komt erachter dat hij een voetenaanbidder is.

Um die Menschen in der Nachbarschaft näher zusammenzubringen, organisiert Linda eine Party. Doch dann werden ihre ausgezeichneten Schmuckstücke entwendet. Sie hat ihre Gäste im Verdacht und verhört sie einen nach dem anderen.

Melanie schrijft een column voor Woman's Day Magazine waarin ze de vraag stelt: kunnen vrouwen seks hebben zonder verplichtingen? Geïnspireerd door het onderwerp gaan de vrouwen allemaal op one night stands.

Die Kinder glauben, dass in Wirklichkeit Santas Gegner The Bleaken Lindas Schmuckstücke geklaut hat.

Die Kinder glauben, dass in Wirklichkeit Santas Gegner The Bleaken Lindas Schmuckstücke geklaut hat.

Elka en Fred ontmoeten dominee Boyce om hun eenvoudige huwelijksceremonie te plannen. Echter, de dames sporen Elka aan een groots feest te geven en nog één keer alles uit de kast te halen.

Francine nimmt einen Job als Empfangsdame im CIA-Büro von Stan an. Das passt Stan überhaupt nicht.

Francine nimmt einen Job als Empfangsdame im CIA-Büro von Stan an. Das passt Stan überhaupt nicht.

Elka's trouwdag is aangebroken, maar Melanie, Joy en Victoria herinneren zich niks meer van Elka's vrijgezellenfeest van de avond ervoor. Hun huis ligt vol met slapende corpsballen, er loopt een leguaan los en de bruid is nergens te bekennen.

Die Familie macht Urlaub, und Francine hat Stan ein Arbeitsverbot erteilt. Dieser kann sich natürlich nicht daran halten, sodass es am Ende sogar sein Chef mit Francine zu tun bekommt. Hayley und Jeff wollen ihre Beziehung auffrischen.

Het KACL-personeel doet mee aan een bouwproject voor sociale woningen en Frasier wordt steeds moeilijker voor de familie als hij constant advies geeft.

Steve möchte seinem Vater endlich beweisen, dass er kein kleiner Junge mehr ist, und begleitet ihn und seine CIA-Freunde zu ihrem jährlichen Jagdausflug. Roger und Klaus machen unterdessen einen Roadtrip.

Steve möchte seinem Vater endlich beweisen, dass er kein kleiner Junge mehr ist, und begleitet ihn und seine CIA-Freunde zu ihrem jährlichen Jagdausflug. Roger und Klaus machen unterdessen einen Roadtrip.

Café Nervosa neemt een nieuwe gitarist aan waardoor de bar niet meer is wat het was. Frasier en Niles gaan op zoek naar een andere bar.

Snot verkraftet den Tod seines Vaters nicht gut, weshalb Steve und seine Freunde ihn zur Beerdigung begleiten. Allerdings verliebt sich Steve unterwegs. Stan und Roger streiten sich unterdessen um die Einnahmen einer gemeinsamen Erfindung.

Snot verkraftet den Tod seines Vaters nicht gut, weshalb Steve und seine Freunde ihn zur Beerdigung begleiten. Allerdings verliebt sich Steve unterwegs. Stan und Roger streiten sich unterdessen um die Einnahmen einer gemeinsamen Erfindung.

Bebe wil Frasier meenemen, maar is niet veel goeds van plan. Ze vertelt aan Frasier dat ze ook agent is voor dr. Phil McGraw.

Francine möchte so wie in alten Zeiten mit der Familie in den Mittelalter-Freizeitpark "Familyland" fahren. Dort angekommen wird versehentlich der tiefgefrorene, böse Gründer des Parks, Roy Family, aufgetaut.

Hester Cranes oude onderzoeksassistent komt langs in Seattle. Hij lijkt ongelofelijk op Frasier en de familie begint zich vragen te stellen.

Cam ist sehr konzentriert - und rabiat - als ein großes Football-Spiel ansteht. Claire will sich mit ihrer Arbeit beweisen. Phil versucht, seinen Kindern Optimismus beizubringen.

Hester Cranes oude onderzoeksassistent komt langs in Seattle. Hij lijkt ongelofelijk op Frasier en de familie begint zich vragen te stellen.

Het is uit tussen de boekhouder van Frasier, Avery, en Julia. Ze heeft het er erg moeilijk mee en wordt steeds depressiever.

Die Erwachsenen reisen nach Las Vegas. Dort möchte Claire im Casino das Geld zurückgewinnen, das sie einst bei einem Mädelstrip nach Vegas verspielt hat. Mitchell und Cameron treffen im Hotel einen von Mitchells Ex-Freunden.

Het is uit tussen de boekhouder van Frasier, Avery, en Julia. Ze heeft het er erg moeilijk mee en wordt steeds depressiever.

Roz vindt het moeilijk dat er iets opbloeit tussen Frasier en Julia. Ze besluit om niet weg te gaan bij KACL, maar vindt dat Frasier moet kiezen tussen haar en Julia.

Alle drei Familien reisen gemeinsam nach Australien. Da lässt es sich kaum vermeiden, dass Spannungen auftreten, denn zum Unmut der anderen denken Claire und Jay nur an ihre Arbeit. Cameron und Mitchell treffen überraschend einen alten Bekannten.

Roz vindt het moeilijk dat er iets opbloeit tussen Frasier en Julia. Ze besluit om niet weg te gaan bij KACL, maar vindt dat Frasier moet kiezen tussen haar en Julia.

Becker is gedwongen thuis te blijven en zich bezig te houden met zijn buren tijdens zijn herstelperiode. Margaret en Linda proberen een vervangende dokter te vinden.

Alex kommt von ihrer Reise zurück. Cam schwebt nach den Flitterwochen weiterhin im siebten Himmel. Mitchell hingegen ist von seinem romantischen Verhalten mehr als genervt und will nur noch zum Alltagsleben zurückkehren.

Becker is gedwongen thuis te blijven en zich bezig te houden met zijn buren tijdens zijn herstelperiode. Margaret en Linda proberen een vervangende dokter te vinden.

John betrapt Elizabeth op een leugentje om bestwil en begint zich af te vragen of ze wel eerlijk is.

Eine Nahtoderfahrung verändert das Verhalten einiger Familienmitglieder. Der Rest des Clans erduldet diese charakterlichen Veränderungen.

Eine Nahtoderfahrung verändert das Verhalten einiger Familienmitglieder. Der Rest des Clans erduldet diese charakterlichen Veränderungen.

John betrapt Elizabeth op een leugentje om bestwil en begint zich af te vragen of ze wel eerlijk is.

Jake kan de man niet vergeven wiens rijden onder invloed hem zijn gezichtsvermogen kostte.

Die Nibbler entführen Fry, weil die Riesengehirne zurück sind und das ganze Universum bedrohen. Sie haben alle Informationen des Universums gesammelt und wollen sie nun zerstören. Fry soll eine Kommunikationsbombe zünden.

Jake kan de man niet vergeven wiens rijden onder invloed hem zijn gezichtsvermogen kostte.

Becker en Linda krijgen te maken met een chaotische dag wanneer Margaret vrij neemt.

Fry entdeckt, dass Leela eine singende Beule am Hintern hat und stellt ein Video davon ins Internet. Er befindet sich mit Bender in einem Wettstreit, wer zuerst eine Million Follower in der Nachrichten-App "Twitcher" hat.

Becker en Linda krijgen te maken met een chaotische dag wanneer Margaret vrij neemt.

Dieetveranderingen brengen geruchten op gang. Het gaat de ronde dat Becker terminaal ziek is.

Kif macht mit Amy Schluss, weil sie einfach nicht aufhören kann, mit anderen Männern zu flirten. Die verliebt sich daraufhin in Bender, deshalb startet er eine Kampagne zur Legalisierung der robosexuellen Ehe zwischen Mensch und Roboter.

De middelbare schoolvriendin van Michael herinnert hem aan een belofte die ze deden om weer bij elkaar te komen wanneer ze allebei op hun dertigste vrijgezel zouden zijn.

Fry ist chronisch unpünktlich, was ihm immer wieder Ärger einbringt. Der Professor ist sauer, weil er zu spät zur Arbeit kommt, während Leela enttäuscht ist, weil er sie versetzt hat. Darum testet der Professor seine neue Einweg-Zeitmaschine an ihm.

De middelbare schoolvriendin van Michael herinnert hem aan een belofte die ze deden om weer bij elkaar te komen wanneer ze allebei op hun dertigste vrijgezel zouden zijn.

De moeder van Mike komt een weekje langs en ze kan het erg goed vinden met de burgemeester. Ondertussen zit Mike verveeld met een foto waarop te zien is hoe de burgemeester geld geeft aan een prostituee.

Weil seine Frau Ndnd herumnörgelt, er erobere zu wenig, nimmt Imperator Lrrr die Erde ins Visier. Er landet aber auf einer Comic-Convention, wo ihn niemand ernst nimmt. Leela hat Mitleid mit ihm und will dem Imperator mit seiner Frau helfen.

De moeder van Mike komt een weekje langs en ze kan het erg goed vinden met de burgemeester. Ondertussen zit Mike verveeld met een foto waarop te zien is hoe de burgemeester geld geeft aan een prostituee.

De stafleden van het stadhuis hebben allemaal plannen om Thanksgiving te vieren bij familie. Alleen Carter trekt op zijn eentje naar de Bahama's. Ondertussen staat Mike voor een dilemma.

Um seine Arbeit auf andere abzuwälzen, kopiert Bender sich selbst mit der Duplikationsmaschine des Professors. Da aber Benders Kopien genauso denken wie er, gibt es bald Millionen von Benders, die drohen die Erde zu zerstören.

Um seine Arbeit auf andere abzuwälzen, kopiert Bender sich selbst mit der Duplikationsmaschine des Professors. Da aber Benders Kopien genauso denken wie er, gibt es bald Millionen von Benders, die drohen die Erde zu zerstören.

De stafleden van het stadhuis hebben allemaal plannen om Thanksgiving te vieren bij familie. Alleen Carter trekt op zijn eentje naar de Bahama's. Ondertussen staat Mike voor een dilemma.

Het is Kerstmis. De burgemeester van New York begaat een verschrikkelijke blunder wanneer hij op televisie verklapt dat de Kerstman niet bestaat. Mike probeert de schade ongedaan te maken.

Bender gerät mit dem Getränkeautomaten Bev aneinander. Doch was sich neckt, das liebt sich: Schon bald kommen die beiden sich näher. Am nächsten Morgen präsentiert Bev Bender sein Baby. Sie rennt davon und lässt Bender mit dem Kind zurück.

Bender gerät mit dem Getränkeautomaten Bev aneinander. Doch was sich neckt, das liebt sich: Schon bald kommen die beiden sich näher. Am nächsten Morgen präsentiert Bev Bender sein Baby. Sie rennt davon und lässt Bender mit dem Kind zurück.

Het is Kerstmis. De burgemeester van New York begaat een verschrikkelijke blunder wanneer hij op televisie verklapt dat de Kerstman niet bestaat. Mike probeert de schade ongedaan te maken.

Meg, de dochter van de burgemeester, komt langs voor een bezoekje. Mike wil haar aanwezigheid gebruiken om eens positief te kunnen communiceren over Randall, maar dat gaat niet geheel volgens plan.

Die Planet-Express-Crew glaubt nicht, dass Leela und Amy dicke Freundinnen sind, es sei denn, sie beweisen sich beim Schmetterlings-Derby. Erst scheitern all ihre Versuche, doch dann gelangen sie an ein Aufputschmittel namens Nektar.

Dave Johnson, een vriendelijke man uit het Midwesten, verhuist met zijn familie naar LA en komt naast Calvin Butler te wonen. Calvin is bang dat de Johnsons de cultuur van de wijk zullen verpesten en vindt Dave een veel te vriendelijke buur.

Fry erfährt von der Existenz der Eltern von Professor Farnsworth, seinen einzigen Verwandten neben dem Professor. Fry besucht Ned und Velma in ihrem Altersheim und bekommt das Gefühl, dass es ihnen dort nicht gut geht. Er will sie da herausholen.

Wanneer een waterleiding barst bij het huis van de Johnsons, stemt Calvin met tegenzin in om Dave te helpen de schade te herstellen. Ondertussen ontdekt Gemma een verrassend geheim over haar nieuwe buurvrouw Tina.

Weil Amys Eltern ein Casino in Mars Vegas betreiben, macht die gesamte Crew einen Ausflug dorthin. Nur der arme Zoidberg darf nicht. Er versteckt sich stattdessen in einem Müllcontainer und findet dort zu seinem Glück einen Sack voller Geld.

Dave geeft Calvin een sleutel van zijn huis om hen te helpen in geval van nood. Dave is aangenaam verrast als Calvin precies hetzelfde doet en hem een kopie van zijn huissleutel geeft.

Dave geeft Calvin een sleutel van zijn huis om hen te helpen in geval van nood. Dave is aangenaam verrast als Calvin precies hetzelfde doet en hem een kopie van zijn huissleutel geeft.

Iedereen accepteert de uitnodiging om het huis van Johnson te openen, behalve Calvin, en Dave besluit uiteindelijk dat hij niet meer kan omgaan met de weigering van zijn buurman om hem in de stad te verwelkomen.

Stan kauft sich einen Whirlpool, um dem Alltagsstress hin und wieder entgehen zu können. Doch bereits nach kurzer Zeit ist er süchtig nach den wohltuenden Kräften des Pools und vernachlässigt seine Arbeit und seine Familie.

Onverwachte onthullingen staan op het spel tijdens de eerste wedstrijdavond van de Johnsons met de Butlers. Gemma wordt gevraagd om een fout uit het verleden recht te zetten. Malcolm probeert een nieuwe start te maken met zijn vader, Calvin.

Stan kauft sich einen Whirlpool, um dem Alltagsstress hin und wieder entgehen zu können. Doch bereits nach kurzer Zeit ist er süchtig nach den wohltuenden Kräften des Pools und vernachlässigt seine Arbeit und seine Familie.

Onverwachte onthullingen staan op het spel tijdens de eerste wedstrijdavond van de Johnsons met de Butlers. Gemma wordt gevraagd om een fout uit het verleden recht te zetten. Malcolm probeert een nieuwe start te maken met zijn vader, Calvin.

Het grappigste dat Cartman ooit gezien heeft, komt naar South Park. Als hij beseft dat hij nooit meer iets grappigers zal zien, raakt hij zijn gevoel voor humor kwijt.

Das Unterdeck jagt Naniten in einem Hotel, das sich zufällig im Weltraum befindet.

Das Unterdeck jagt Naniten in einem Hotel, das sich zufällig im Weltraum befindet.

Het grappigste dat Cartman ooit gezien heeft, komt naar South Park. Als hij beseft dat hij nooit meer iets grappigers zal zien, raakt hij zijn gevoel voor humor kwijt.

Als Token wordt gepest als enig rijk kind in het stadje, lokt hij soortgenoten naar South Park, waarna het stadje hen probeert te verdrijven.

Tendi eilt zu Hilfe. Boimler und Mariner versuchen, die Kapitalisten aufzuhalten.

Tendi eilt zu Hilfe. Boimler und Mariner versuchen, die Kapitalisten aufzuhalten.

Cartman vecht voor het leven van Kenny wanneer hij het Congres toespreekt over stamcelonderzoek. Stan wil Kenny bezoeken in het ziekenhuis, maar komt te laat.

Amy heeft spijt van een onenightstand, een vliegreis en haar auditie voor '2 Girls 1 Cup'.

Amy worstelt met sexting, bezoekt een ballenrestaurant en interviewt een stripper.

Tyrannis wird zum Mittelpunkt eines Waldfestes und ruft den Gott Dionysos herbei.

Een schandaal in de katholieke kerkgemeenschap heeft grote invloed op bezoekersaantallen. Ouders in de omgeving zien hun kinderen ook liever niet meegaan met een rondvaart.

Die Solars machen sich dieses Mal gemeinsam auf den Weg ins Hululand.

Die Solars machen sich dieses Mal gemeinsam auf den Weg ins Hululand.

Bebe is het eerste meisje in de klas dat borsten krijgt, wat een bedreiging vormt voor de vriendschap tussen de jongens en voor de samenleving in het algemeen.

Terry und Korvo werden überrascht, als sie von dem Jugendamt abgeholt und mitgenommen werden.

Terry und Korvo werden überrascht, als sie von dem Jugendamt abgeholt und mitgenommen werden.

In een poging om hun kinderen te beschermen tegen ontvoerders, huren de ouders de eigenaar van City Wok in om de 'Chinese muur' van South Park te bouwen.

In een poging om hun kinderen te beschermen tegen ontvoerders, huren de ouders de eigenaar van City Wok in om de 'Chinese muur' van South Park te bouwen.

Mrs. Stevenson und Butt-Head geben June und Ward Cleaver, Todd spielt Eddie Haskell und Beavis ist der Beav. In wunderschönem Schwarzweiß aufgenommen waren die 50er noch nie so verrückt.

De jongens hebben een missie en moeten 'The Lord of the Rings' terugbrengen naar de Two Towers videotheek.