RTL2 (hu)

There has been a rash of burglaries in the area, and the Rhodes' house is robbed and Al's car stereo is ripped off, both families seek alternatives: Steve and Marcy buy a guard dog that won't stop barking, and Al purchases a fire arm. One fateful night, the two methods of home...

Je tu konec měsíce - platí se daně a někomu stát vrátí přeplatek - Al samozřejmě mezi těmito šťastnými lidmi není. Steve a Marcy ale ano. Zvažují, jak s těmi penězi naloží. Bundovi se do toho jako obvykle vloží - Peggy radí Marcy, že určitě nejlepší je přistavit tělocvičnu; Al...

Al se Stevem si od přítele Kelly koupí za babku Forda Mustanga, krásně ho opraví a starají se o něj. O své ženy pak samozřejmě méně, tj. vůbec. Při první slavnostní jízdě ovšem ke své velké smůle zjistí, že Mustang je kradený a už ho nikdy neuvidí... Možná snad u soudu! Al se...

Barney zmizí z nácviku svatební večeře. Očekává nějaké rafinované překvapení. Skutečnost je však ještě daleko zajímavější.

Marshall musí pokračovat v cestě na svatbu pěšky. Naštěstí mu nakonec někdo přece jen zastaví.

Přišel čas na další facku. Tentokrát víc než speciální. Marshall vypráví příběh, jak se v Číně učil fackovat od tří vyhlášených mistrů.

Stan s hrůzou zjistí, že propásl všechny důležité okamžiky Stevova života a zoufale se snaží se synem sblížit tím, že vytvoří přírodou obdařenou blonďatou sexbombu Phyllis, kterou chce Stevovi dohodit.

Když Stan narazí na svou dávnou lásku z časů přípravného výcviku v CIA, vyplují jeho city zpět na povrch, což Francine dohání k šílenství.

Otec Donovan pořádá v nákupním centru vánoční představení a obsadí Stana do role Santa Clause a Rogera nechá hrát Ježíše. Když se ale tihle dva poperou a způsobí skandál, dostane Stan zákaz vstupu do kostela.

Mike and Molly encourage Harry to take Victoria on a date for Valentine's Day, and everyone is shocked when she accepts. Meanwhile, Carl convinces Samuel that they will be able to meet women at the laundromat during the holiday.

Mike studies male fertility and visits a clinic to ensure that his "swimmers" are up to the task of starting a family with Molly. Meanwhile, Vince gets a new job selling vacuum cleaners door-to-door.

Molly enjoys some retail therapy and goes off on a shopping spree after Mike storms off over a disagreement and disappears at the mall.

(Two Guys, a Girl and a Pizza Place III) Háborús történetek Amerikai sorozat (1999). Főszereplők: Traylor Howard, Ryan Reynolds, Richard Ruccolo. Három huszonéves fiatal, Berggel (Ryan Reynolds) az élen egy bostoni lakáson osztoznak, ugyanabban a pizzériában lógnak vagy...

(Two Guys, a Girl and a Pizza Place III) A hajadon Amerikai sorozat (1999). Főszereplők: Traylor Howard, Ryan Reynolds, Richard Ruccolo. Három huszonéves fiatal, Berggel (Ryan Reynolds) az élen egy bostoni lakáson osztoznak, ugyanabban a pizzériában lógnak vagy dolgoznak. A...

Cheryl se dotkne, když matka dá Daně k Vánocům jisté dědictví a Ruby s Gracií jsou přesvědčeni, že Andy, převlečený za Santu Clause, je opravdový.

Při sledování zápasu Jim trochu zanadává, což zopakuje malý kamarád Ruby a Gracie a později i obě holky.

Po té, co byla Ruby vybraná do reklamy na sladkost, si Jim představuje její výnosnou modelingovou kariéru.

Ross se vrací z Číny s novou přítelkyní Julií. Když je Rachel uvidí spolu na letišti, začne utíkat a při pádu si poraní hlavu. Monika požaduje po Phoebe, aby ji ostříhala stejně jako Chandlera a Joeyho. Phoebe nedokáže odříct, nakonec ji ostříhá příliš nakrátko. Monika původně...

Ross se vrací z Číny s novou přítelkyní Julií. Když je Rachel uvidí spolu na letišti, začne utíkat a při pádu si poraní hlavu. Monika požaduje po Phoebe, aby ji ostříhala stejně jako Chandlera a Joeyho. Phoebe nedokáže odříct, nakonec ji ostříhá příliš nakrátko. Monika původně...

Ross se vrací z Číny s novou přítelkyní Julií. Když je Rachel uvidí spolu na letišti, začne utíkat a při pádu si poraní hlavu. Monika požaduje po Phoebe, aby ji ostříhala stejně jako Chandlera a Joeyho. Phoebe nedokáže odříct, nakonec ji ostříhá příliš nakrátko. Monika původně...

Na univerzitu přijde patnáctiletý doktorand. Sheldon nemůže vystát, že ho mladý génius ve všech směrech převyšuje, a tak se pokouší najít uplatnění jinde. Pokud se něco nestane, ostatní se z jeho šílených pokusů zblázní. Na univerzitě začne působit patnáctiletý doktorand Denis...

Sheldon velkodušně souhlasí, že se přidá k ostatním do týmu na fyzikální olympiádě. Když Sheldon začne svou panovačností všem lézt na nervy, je vyloučen a nahrazen Leslie. Vyhlásí ostatním válku a přihlásí se do soutěže s vlastním týmem. Protože však postrádá i sebemenší smysl...

Zkáza mimoňoráje Leonard získá v aukci tu nejlepší věc, kterou kdy vlastnil. Pouze Penny zpochybní důležitost vlastnictví stroje času i všech dalších sběratelských předmětů. Leonard si v aukci koupí miniaturu stroje času z původního filmového přepisu Stroje času. K rozčarování...

Návštěva Sheldonovy sestry nenechá nikoho v klidu. Rajesh kvůli ní podstoupí experimentální testování nového léku a Howard vytáhne svou magii. Navíc dojde i na souboj v boxu a propírání Leonardovy alergie na laktózu. Za Sheldonem přijede sestra Missy, jeho dvojče. Howard ji...

Barney se opije tak, že začne mluvit pravdu. Toho využijí Robin i Ted. Začnou se vyptávat na všechno, co už léta chtěli vědět.

Jak vypadal celý příběh z druhé strany? Co dělala Matka a jak ji osud zavál až k Tedovi.

Ted s Robin hledají Barneyho, který někam zmizel. Nakonec skončí na pláži, kde se Ted přizná, co cítí.

Po té, co byla Ruby vybraná do reklamy na sladkost, si Jim představuje její výnosnou modelingovou kariéru.

Cheryl se rozhodne za Jimovými zády půjčit tisíc dolarů Andy.

Cheryl je překvapena, že její sexy valentýnské foto neobdivuje pouze její manžel.

Nevinný raketbalový zápas dopadne pro Cheryl a Jima velmi špatně.

(Two Guys, a Girl and a Pizza Place III) Háborús történetek Amerikai sorozat (1999). Főszereplők: Traylor Howard, Ryan Reynolds, Richard Ruccolo. Három huszonéves fiatal, Berggel (Ryan Reynolds) az élen egy bostoni lakáson osztoznak, ugyanabban a pizzériában lógnak vagy...

(Two Guys, a Girl and a Pizza Place III) A hajadon Amerikai sorozat (1999). Főszereplők: Traylor Howard, Ryan Reynolds, Richard Ruccolo. Három huszonéves fiatal, Berggel (Ryan Reynolds) az élen egy bostoni lakáson osztoznak, ugyanabban a pizzériában lógnak vagy dolgoznak. A...

(Two Guys, a Girl and a Pizza Place III) Szerelmi fészek Amerikai sorozat (1999). Főszereplők: Traylor Howard, Ryan Reynolds, Richard Ruccolo. Három huszonéves fiatal, Berggel (Ryan Reynolds) az élen egy bostoni lakáson osztoznak, ugyanabban a pizzériában lógnak vagy dolgoznak....

(Two Guys, a Girl and a Pizza Place III) Újabb költözés rész Amerikai sorozat (1999). Főszereplők: Traylor Howard, Ryan Reynolds, Richard Ruccolo. Három huszonéves fiatal, Berggel (Ryan Reynolds) az élen egy bostoni lakáson osztoznak, ugyanabban a pizzériában lógnak vagy...

Matthew Perry sa v tejto epizóde objaví iba v jednej scéne. Je to z toho dôvodu, že bol v liečebni a pustili ho len na chvíľu. Monika si chce vydělat dostatek peněz, aby mohla dále pracovat v podniku Moondance, kde zaměstnanci musí nosit módní kostýmy. Rachel a Joey jdou s...

Ross se vrací z Číny s novou přítelkyní Julií. Když je Rachel uvidí spolu na letišti, začne utíkat a při pádu si poraní hlavu. Monika požaduje po Phoebe, aby ji ostříhala stejně jako Chandlera a Joeyho. Phoebe nedokáže odříct, nakonec ji ostříhá příliš nakrátko. Monika původně...

Susan a Carol přinesou malého Bena k Rachel a Monice do bytu, kde se o něj všichni nadšeně starají. Phoebe ochutnává mateřské mléko a Ross kvůli tomu vyvádí. Když Ross zjistí, že mléko ochutnala i Susan, nakonec také podlehne. Monika jde nakupovat oblečení do vyhlášeného...

Ross se vrací z Číny s novou přítelkyní Julií. Když je Rachel uvidí spolu na letišti, začne utíkat a při pádu si poraní hlavu. Monika požaduje po Phoebe, aby ji ostříhala stejně jako Chandlera a Joeyho. Phoebe nedokáže odříct, nakonec ji ostříhá příliš nakrátko. Monika původně...

Susan a Carol přinesou malého Bena k Rachel a Monice do bytu, kde se o něj všichni nadšeně starají. Phoebe ochutnává mateřské mléko a Ross kvůli tomu vyvádí. Když Ross zjistí, že mléko ochutnala i Susan, nakonec také podlehne. Monika jde nakupovat oblečení do vyhlášeného...

Leonard nestojí o oslavu svých narozenin, zdůvodnění dokonce publikoval ve vědeckém časopise. Přesto se Penny pokusí uspořádat mu jeho první narozeninovou party, a je dokonce ochotná jít se Sheldonem koupit dárek. Obětovat se musí i Howard alergický na buráky. Penny se rozhodne...

Sheldon se učí mandarínskou čínštinu a Penny se rozchází s přítelem a Leonard vycítí šanci. Sheldon se učí mandarínskou čínštinu, aby si mohl v restauraci s kuchařem vyříkat, proč kuře na pomerančích vydává za kuře na mandarinkách. Penny se rozejde s Mikem a Leonard vycítí svou...

Leonard becomes concerned when his date with Penny ends abruptly and she starts blowing him off. When told the truth, Sheldon would rather move out than keep Penny's reasons a secret from Leonard. Leonard má rande s Penny, ale poté co přijdou domů mu jeho přátelé řeknou, co si o...

Topologie váčkovitého poklopce. Penny si našla nového přítele, a tak si Leonard začne natruc s Leslie, úhlavním nepřítelem Sheldona. Ještěže je tu teorie strun, na kterou má mladá vědkyně jiný názor. Festival renesance se nevyvedl, protože byl plný historických chyb. Penny si...

Penny propadá zoufalství nad svým životem a nad rozdíly v zámkových vložkách. Záhy neodolá lákavému světu počítačových her. A tak je třeba přizvat na pomoc rytíře z nejpovolanějších, aby ji vysvobodili z vězení závislosti. Penny je zoufalá. Nemá přítele, nestala se slavnou...

Raj objavil planetárny objekt a vďaka tomu ho časopis People zaradil medzi 30 najsľubnejších osobností, ktoré ešte nedovŕšili ani 30 rokov. Raj je nadšený, no Sheldon samozrejme nechápe, prečo by mal byť objav nejakého "kameňa" dôležitejší než akýkoľvek iný vedecký úspech....

Steve se snaží Stanovi dokázat, že je pořádný chlap, a tak vyrazí v Rogerových stopách, aby se stal superhrdinou.

Když Stan konečně ušetří dost peněz na to, aby se mohl stát členem golfového klubu, ve kterém posledních třicet let pracoval, zdá se, že veškerá jeho snaha vyjde naprázdno, protože klub se rozhodne udělit členství Stevovi.

Stan se přidá k Rogerově a Stevově fiktivní detektivní kanceláři, ale zkazí všechnu legraci, protože svoji práci dělá mizerně. Roger chce, aby Steve Stana vyhodil, ale Steve se k tomu nemůže odhodlat, a nakonec musí Rogerovi lhát.