ARTE (Deutsch)
Portugal
ARTE (Deutsch) is the German-language version of the European cultural channel, available to viewers in Portugal. Its programming focuses on documentaries, arts, and cultural reporting, with an emphasis on European perspectives. Content includes films, concert recordings, and magazine-format shows covering topics such as history, science, and society. The channel operates without commercial breaks and is known for its in-depth coverage of cultural events across Europe.
In Portugal, the channel is accessible via satellite and cable television platforms. The German audio track is the primary language, though some programs may include subtitles or alternative language options depending on the broadcast. Viewers can also access ARTE’s content through its online streaming service, which provides live feeds and an on-demand library. Television guides list the daily schedule, which typically rotates between documentary blocks, evening film slots, and themed programming nights.
Schedule
00:40 - 02:15
Asbest, Eine Unendliche Geschichte
Cultura
Asbest brennt nicht, wehrt Nässe ab, lässt sich mit Zement mischen und zur Textilie verspinnen. Der Stoff isolierte jahrzehntelang die Stahlskelette der Hochhäuser, steckte in Autoreifen, Fußböden oder Haarfönen.
02:15 - 03:00
Auf Dem Wasser Durch Die Usa
Rund Um Florida
Cultura
Diese Folge führt rund um Florida und weiter nordwärts bis nach South Carolina. Von der naturbelassenen "Forgotten Coast" geht es weiter über Sanibel und durch die Ten Thousand Islands nach Key West.
03:00 - 03:10
Mit Offenen Augen
Wie Elon Musk Spacex In Die Erdumlaufbahn Bringt
Atualidade
Kurz vor seinem Börsengang setzt der Raumfahrt-Riese SpaceX auf techno-futuristische Werbung, um Investorinnen und Investoren anzulocken. Dahinter verbirgt sich jedoch vor allem der Mythos um Elon Musk – ein Unternehmer mit Messias-Allüren.
03:10 - 03:58
28 Minuten
Atualidade
"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe. Montags bis donnerstags moderiert von Élisabeth Quin, freitags und samstags von Renaud Dély.
03:58 - 04:05
Athleticus
Yamakasis
Drama
Die dritte Staffel des Kurzprogramms wirft einen humorvollen Blick auf unsere Gesellschaft und die Rolle des Sports. In dieser Folge: Beim Basketballspielen werden ein Giraffen- und ein Elefantenbaby von einem Strauß und einem Känguru überrascht, die durch ausgefallene Tricks zu...
04:05 - 05:00
Nachhaltige Architektur
Lacaton & Vassal - Niemals Abreißen
Cultura
Gebäude, Umwelt und Menschen mit Rücksicht zu behandeln – das ist das Herz der Baukunst von Anne Lacaton und Jean-Philippe Vassal. Sie gestalten eine neue Ästhetik mit mehr Raum für weniger Geld.
05:00 - 05:25
Mit Kompass Und Köpfchen Auf Hoher See
Brasilien, Rio De Janeiro
Cultura
Der junge Ingenieur Corentin de Chatelperron ist auf einer Weltreise, die zum ökologischen Umdenken anregen soll. In dieser Folge: Die Besatzung seines Katamarans besucht Rio de Janeiro. Die Stadt ist bekannt für Copacabana und Zuckerhut.
05:25 - 05:55
Mit Kompass Und Köpfchen Auf Hoher See
Thailand, Phuket
Cultura
In dieser Folge: Thailand ist nicht nur ein beliebtes Reiseziel, sondern auch der weltweit größte Produzent von Speiseinsekten. Insekten sollen die Nahrung der Zukunft sein, da ihre Zucht wenig Platz und Ressourcen benötigt.
05:55 - 06:50
Geo Reportage
Chartres, Die Farben Des Himmels
Cultura
Weniger als 100 Kilometer südwestlich von Paris, inmitten der großen Ebene von La Beauce, ist die Kathedrale Notre-Dame de Chartres weithin sichtbar. Auch die kunstvollen Glasmalereien der Kathedrale beeindrucken Besucher seit jeher.
06:50 - 07:20
Küchen Der Welt
Normandie: Camembert-Tarte
Atualidade
Himmlischer Genuss: Camembert-Tarte der Normandie / Ein Biss'chen Heimat: Pauline aus der Normandie in Polen / Ran an die Töpfe.
07:20 - 08:05
Stadt Land Kunst
Abir Mukherjees Kalkutta / Spanien / Trondheim
Cultura
Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen.
08:05 - 08:55
Stadt Land Kunst
Paris / Grönland / Japan
Cultura
Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen.
08:55 - 10:25
Die Pharaoninnen. Frauen, Die Das Reich Ägypten Formten
Cultura
Vor über 5.000 Jahren entstand am Nil der erste Flächenstaat der Welt und Frauen spielten dabei eine entscheidende Rolle. Ein internationales Forschungsteam enthüllt anhand aktueller Grabungen neue Erkenntnisse über Machtstrukturen und den Einfluss von Frauen.
10:25 - 11:25
Auf Den Spuren Der Cheops-Pyramide
Wunder Der Architektur
Cultura
Die Cheops-Pyramide gehört zu den Pyramiden von Gizeh, dem einzigen noch erhaltenen Weltwunder der Antike. Sie wird auch als "Große Pyramide" bezeichnet und wurde vor über 4.500 Jahren im westlichen Niltal, etwa 25 Kilometer von Kairo entfernt, als Grabmal des Königs Cheops...
11:25 - 11:55
Re: Ein Hufschmied Lindert Tierleid In Rumänien
Cultura
Im Nordosten Rumäniens sind Pferde auf dem Land unverzichtbar. Als der deutsche Hufschmied Markus Raabe vor 18 Jahren erstmals in die Region kam, war er schockiert über das Leid der Tiere. Er gründete die Hilfsorganisation Equiwent. Die Reportage begleitet Markus Raabe und sein...
11:55 - 12:25
Küchen Der Welt
Argentinien: Fugazzeta
Atualidade
Pizza auf Argentinisch: Fugazzeta / Kulinarische Mitbringsel / Ran an die Töpfe.
12:25 - 13:10
Stadt Land Kunst
Romuald Hazoumés Benin / Tasmanien / Slowenien
Cultura
Benin: Romuald Hazoumè und der Geist Afrikas / Tasmanien: Vom Überlebenskampf der Palawa / Norwegen: Olas Fischsuppe / Slowenien: Ein aufsehenerregender Prozess.
13:10 - 14:00
Stadt Land Kunst
Triest / Brooklyn / Dijon
Cultura
Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen.
14:00 - 16:55
Die Firma
Drama
Der aufstrebende Rechtsanwalt Mitch hat privat und beruflich das große Los gezogen. Er ist mit der charmanten Abby verheiratet und findet in einer renommierten Kanzlei in Memphis eine Anstellung. Doch dann gerät er ins Fadenkreuz der Mafia ...
16:55 - 17:50
Quallen
Hirnlos, Aber Oho
Cultura
Quallen gibt es seit 560 Millionen Jahren. Sie besitzen weder Herz noch Skelett und bestehen zu 90% aus Wasser - dennoch sorgen die Schäden, die sie anrichten regemäßig für Schlagzeilen.
17:50 - 18:35
Laos - Zauber Der Langsamkeit
Der Norden
Cultura
Laos ist bekannt für ursprüngliche Natur, markante Karstlandschaften und artenreiche Monsunwälder. Doch auch hier sind Abholzung und illegale Jagd weit verbreitet. Tierschützerinnen und Tierschützer arbeiten daran, Entwicklung und Naturschutz in Einklang zu bringen.
18:35 - 19:20
Laos - Zauber Der Langsamkeit
Der Süden
Cultura
Laos gilt als Perle Indochinas. Das liegt an den zerklüfteten Karstlandschaften und den vielen Tierarten, die in den Weiten der Monsunwälder zu Hause sind. Die filmische Reise durch den Süden beginnt im Landesinneren und in der sieben Kilometer langen Kong-Lor-Höhle.
19:20 - 19:35
Arte Journal
Noticiário
ARTE Journal, das europäische Nachrichtenmagazin, wirft einen aktuellen, weltoffenen und europäischen Blick auf Politik und Kultur.
19:35 - 19:40
Mit Offenen Karten - Im Fokus
Cultura
"Mit offenen Karten im Fokus": Täglich drei Minuten Aktuelles und Analysen.
19:40 - 20:15
Re: Volksleiden Rücken - Was Hilft Wirklich?
Cultura
Das Volksleiden "Rückenschmerzen" verursacht enorme Krankheitskosten und Fehltage. Von Bewegung bis Hightech: Was hilft wirklich dagegen? \nDie Uniklinik Würzburg setzt auf Interdisziplinäre multimodale Schmerztherapie. Ein Arzt vom Wirbelsäulenzentrum Düren ist Vorreiter einer...
20:15 - 22:00
Two Lovers
Drama
Nach einem halbherzigen Suizidversuch wird der labile Leonard von Passanten aus dem Wasser gefischt. Seine Eltern glauben, dass eine Frau ihn von seinen Depressionen kurieren könnte ...
22:00 - 22:50
James Gray - Filmemacher In Zeiten Des Umbruchs
Cultura
James Gray ist einer der wichtigsten Vertreter des US-amerikanischen Independent-Films.
22:50 - 23:45
Joaquin Phoenix - Schauspieler Der Extreme
Cultura
Joaquin Phoenix ist ein Grenzgänger, der es mit seinen Darstellungen von Außenseitern und labilen Charakteren zu den großen Schauspielern in Hollywood gebracht hat. Für seine intensive Darstellung des "Joker" erhielt er endlich den begehrten Oscar.
23:45 - 00:50
Kurzschluss
Wunden Der Kindheit
Atualidade
Nicht vermittelbar, von Fanny Galan / Ich wollt', ich wär' 'ne Kuh, von Cliona Noonan / Zizou, von Khaled Moeit / Privatvorführung – Aude Kerivel, promovierte Soziologin und Autorin.