ARTE (Français)
Portugal
ARTE (Français) is a television channel available in Portugal that focuses on cultural and documentary programming. Its schedule typically includes films, concert recordings, and investigative reports, with an emphasis on European arts and current affairs. The channel broadcasts in French, reflecting its original language of production, and is accessible to Portuguese audiences through cable and satellite platforms. Viewers in Portugal can expect content that covers topics such as history, science, and the visual arts, often presented without commercial interruption.
The channel’s programming is structured around themed evening slots, with documentaries and magazine-style shows airing during daytime hours. In Portugal, ARTE (Français) is listed in electronic TV guides alongside other international channels, and its schedule may vary slightly depending on the local distributor. Online streaming of the channel is also available through some subscription services, allowing access to live broadcasts and select on-demand content. The French-language audio track is the primary option, with no Portuguese subtitles or dubbing typically provided.
Schedule
00:30 - 01:25
Disco - La Bande-Son Du Renouveau
Rien Ne Peut Nous Arrêter
Entretenimento
En quelques années, le disco, né dans les clubs gays, afro et latinos de New York, a essaimé dans tout le pays.
01:25 - 02:20
Disco - La Bande-Son Du Renouveau
Rester En Vie
Entretenimento
À la fin des années 1970, le disco est partout : pour les maisons de disques, ce style extrêmement vendeur est devenu une véritable poule aux oeufs d’or, à l’image des Village People, créés de toutes pièces par le producteur français Jacques Morali.
02:20 - 03:50
Abus Sexuels - Péché Mortel Dans L'Église
Religião
La parole se libère sur les violences sexuelles commises au sein de l’Église catholique. Enquête sur un système criminel.
03:50 - 05:10
Mission Pangolin - Retour À La Vie Sauvage
Entretenimento
En 2017 au Zimbabwe, Kosha, une petite femelle pangolin orpheline, a été saisie à des braconniers et confiée à la fondation Tikki Hywood, qui l’a soignée, élevée puis relâchée dans la nature.
05:10 - 05:40
ARTE Regards
Les Chauffards Du Vélo
Sociedade
À l’heure du dérèglement climatique, nombre de citadins ont troqué leur voiture contre un vélo. Une bonne nouvelle pour la planète, mais pas forcément pour les piétons, car les collisions avec les deux-roues se multiplient. Les cyclistes roulent-ils trop vite ? Sont-ils...
05:40 - 06:10
Enquêtes Archéologiques
Chachapoyas : Vivre Avec Les Morts
Civilização
Au Pérou, aux confins des Andes et de la forêt amazonienne, un peuple et ses vestiges ont longtemps laissé les archéologues perplexes : les Chachapoya. L’archéologue Peter Eeckhout tente d'en percer le secret.
06:10 - 06:55
Bonnes Nouvelles De La Planète
Rendre Toute Sa Place À La Nature
Ecologia
Un tour du monde à la découverte des solutions les plus innovantes en matière d’écologie.
06:55 - 07:50
GEO Reportage
Brice, Un Vacher À L'Assaut Des Pyrénées
Viagens
Combat médiéval encore pratiqué en Espagne, le béhourd a le vent en poupe ! Chaque année, un grand tournoi a lieu au pied du château de Belmonte en Castille-La Manche, théâtre de scènes pour le moins anachroniques.
07:50 - 08:20
Cuisines Des Terroirs
Londres
Gastronomia
Une approche sensuelle de l’art culinaire « sur le terrain », à la rencontre des paysans, vignerons, restaurateurs et cuisiniers, là où gastronomie et art de vivre ont leurs racines.
08:20 - 09:05
Invitation Au Voyage
La Bretagne De René Vautier / Mexique / Côte D’Ivoire
Artes
Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel.
09:05 - 09:55
Invitation Au Voyage
Christo À Paris / Colombie-Britannique / Italie
Artes
Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel.
09:55 - 11:25
Hitler-Staline - La Diagonale De La Haine
Histórico
L'un pensait en termes de races, l'autre en termes de classes, mais chacun pratiquait une politique d'annexion territoriale et rêvait d'imposer son idéologie. Ce documentaire met en parallèle les trajectoires des deux dictateurs les plus sanguinaires du XXe siècle.
11:25 - 12:20
L'Armée De L'Ombre De Poutine
Entretenimento
Incendies criminels, sabotages et opérations de déstabilisation : depuis l'invasion de l'Ukraine en 2022, la Russie multiplie les actions clandestines sur le sol européen. Recension des techniques déployées par les agents de l'ombre de cette guerre hybride.
12:20 - 13:35
Chypre - Une Nature Mythique
Entretenimento
Baignée de soleil, Chypre offre une riche biodiversité de plus en plus menacée. Les initiatives de ses habitants visent aujourd’hui à protéger sa faune et sa flore.
13:35 - 15:25
Hors Normes
Entretenimento
Deux travailleurs sociaux (l’un juif, l’autre musulman) bataillent pour la prise en charge de personnes lourdement autistes. Le tandem Toledano-Nakache ("Intouchables", "Samba", "En thérapie") tisse une comédie sociale et humaniste, qui sonne toujours juste. Avec Vincent Cassel...
15:25 - 15:55
Enquêtes Archéologiques
La Géographie Sacrée Des Incas
Civilização
L’archéologue Peter Eeckhout dévoile les mystères des civilisations anciennes.
15:55 - 16:40
Marmottes, La Guerre Des Clans
Entretenimento
On les croit inoffensives, et pourtant... Dans la réserve naturelle de la Grande Sassière, au cœur des Alpes françaises, des chercheurs du CNRS scrutent les marmottes depuis 1990. Sous leurs yeux, une trentaine de familles se livrent une bataille territoriale, entre meurtre et...
16:40 - 17:30
Le Nord Sauvage De La Tchéquie
La Forêt Dans Les Nuages
Entretenimento
Dans le nord de la République tchèque, non loin de la ville thermale de Teplice et des monts Métallifères, des amoureux de la nature ont réussi à restaurer les forêts, anéanties par les pluies acides dues à l’exploitation du lignite.
17:30 - 18:15
Invitation Au Voyage
Galice / Transylvanie / Biarritz
Artes
Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel.
18:15 - 19:00
Invitation Au Voyage
Le New York De Joan Didion / Côte D’Azur / Suisse
Artes
Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel.
19:00 - 19:30
Voyage En Cuisine
La Réunion : Le Cabri Massalé
Viagens
Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, raconte l’odyssée de ce que nous mangeons, reflet des échanges, des colonisations, des migrations et des métissages à travers des recettes exceptionnelles filmées dans le monde entier.
19:30 - 19:45
Karambolage
La Lettre H / Banania
Artes
Un mot, un objet, une image, une coutume, une onomatopée: à travers Karambolage, ARTE se penche sur les particularités de la culture quotidienne française et allemande. Des regards à la fois critiques et pleins d'humour qui décryptent nos habitudes et nos comportements.
19:45 - 20:05
Arte Journal
Noticiário
Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.
20:05 - 20:50
28 Minutes
Noticiário
Présenté par Élisabeth Quin, le rendez-vous quotidien consacré à l’actualité et au débat.
20:50 - 20:55
Putain De Chat
Chat Enragé
Entretenimento
Humour belge et variations félines : une série d'animation portée par la fine fleur de la scène wallonne. Dans cet épisode : Moustique a traîné dehors toute la nuit, il bave, Stéphane flippe : c'est la rage, c'est sûr .
20:55 - 22:45
Que La Bête Meure
Thriller
Un écrivain décide de venger la mort de son fils, renversé par un chauffard... Avec les épatants Jean Yanne et Michel Duchaussoy, une poignante réflexion chabrolienne sur la culpabilité.
22:45 - 23:40
"De Sang-Froid" De Truman Capote
Six Morts Dans La Nuit
Entretenimento
Pour écrire "De sang-froid", Truman Capote a mené l’enquête cinq ans durant au Kansas sur un quadruple meurtre et recueilli les confidences de ses deux auteurs.
23:40 - 01:25
Lioness
Entretenimento
Helena est prête à tout pour protéger sa fille Stefi, 15 ans, aux fréquentations inquiétantes et qui multiplie les fugues. Entre drame familial et thriller psychologique, un face-à-face sous haute tension où se rouvrent les blessures du passé.