ARTE (Français)
Portugal
ARTE (Français) is a television channel available in Portugal that focuses on cultural and documentary programming. Its schedule typically includes films, concert recordings, and investigative reports, with an emphasis on European arts and current affairs. The channel broadcasts in French, reflecting its original language of production, and is accessible to Portuguese audiences through cable and satellite platforms. Viewers in Portugal can expect content that covers topics such as history, science, and the visual arts, often presented without commercial interruption.
The channel’s programming is structured around themed evening slots, with documentaries and magazine-style shows airing during daytime hours. In Portugal, ARTE (Français) is listed in electronic TV guides alongside other international channels, and its schedule may vary slightly depending on the local distributor. Online streaming of the channel is also available through some subscription services, allowing access to live broadcasts and select on-demand content. The French-language audio track is the primary option, with no Portuguese subtitles or dubbing typically provided.
Schedule
05:30 - 07:00
Un Château Idéal : La Wartbourg
Entretenimento
Édifié en 1067 en surplomb de la forêt de Thuringe, le château de la Wartbourg a traversé mille ans d'histoire tumultueuse, jusqu'à devenir un emblème de l'Allemagne.
07:00 - 07:55
360° Reportage
Suisse, La Passion Des Cristalliers
Cultura
Des histoires passionnantes et des voyages de rêves pour découvrir le monde et rencontrer les petits et grands acteurs de la vie.
07:55 - 08:25
Voyage En Cuisine
Sénégal : Le Poulet Yassa
Viagens
Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, raconte l’odyssée de ce que nous mangeons, reflet des échanges, des colonisations, des migrations et des métissages à travers des recettes exceptionnelles filmées dans le monde entier.
08:25 - 09:10
Invitation Au Voyage
Anne B. Radge En Norvège / Salvador / Athènes
Artes
Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel.
09:10 - 09:55
Invitation Au Voyage
Madrid / Bordeaux / Irlande
Artes
Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel.
09:55 - 11:30
Le Loup, Un Vagabond Sans Frontière
Entretenimento
Né dans une forêt de l’est de l’Allemagne, un jeune loup entreprend une périlleuse migration jusqu’aux Pays-Bas. Un documentaire aux images rares sur un prédateur qui, désormais protégé, fait son lent retour en Europe de l’Ouest.
11:30 - 12:15
Québec, Les Îles De La Madeleine
Entre Vents Et Marées
Entretenimento
Rencontre avec celles et ceux qui luttent pour préserver les îles de la Madeleine de l'érosion et de la submersion marine.
12:15 - 13:00
Québec, Les Îles De La Madeleine
Entre Terre Et Mer
Entretenimento
Menacées par l'érosion et la submersion marine, les îles de la Madeleine abritent une population engagée pour leur préservation.
13:00 - 13:35
La Chine Au Fil Du Yangtsé
L'Autoroute Du Tibet
Viagens
La dernière étape de son périple le long du Yangtsé emmène le photographe Ruben Terlou aux confins du Tibet et de l’Himalaya, sur les hauts plateaux où le fleuve prend sa source.
13:35 - 15:05
Meurtres À Sandhamn
Enquête 10 - Mensonges Bleus
Drama
L’île de Sandhamn en Suède est un lieu de vacances paradisiaque qui cache des secrets et des crimes sordides.
15:05 - 16:45
Meurtres À Sandhamn
Enquête 11 - Les Jumeaux
Drama
L’île de Sandhamn en Suède est un lieu de vacances paradisiaque qui cache des secrets et des crimes sordides.
16:40 - 17:30
Le Trentin - Paradis Naturel De L'Italie Du Nord
Natureza
Dans le nord de l’Italie, entre les Alpes du Sud et Venise, la province du Trentin abrite une nature extrêmement préservée. Également connue sous le nom de "Tyrol du Sud", elle se caractérise par ses larges vallées, ses prairies alpines et ses sommets enneigés.
16:45 - 17:30
Le Trentin - Paradis Naturel De L'Italie Du Nord
Natureza
Dans le nord de l’Italie, entre les Alpes du Sud et Venise, la province du Trentin abrite une nature extrêmement préservée. Également connue sous le nom de "Tyrol du Sud", elle se caractérise par ses larges vallées, ses prairies alpines et ses sommets enneigés.
17:30 - 18:15
Invitation Au Voyage
Finlande / Pantelleria / Osaka
Artes
Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel.
18:15 - 19:00
Invitation Au Voyage
La Sicile De Nicolas De Staël / Nouvelle-Zélande / Pays-Bas
Artes
Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel.
19:00 - 19:30
Voyage En Cuisine
Pays Basque : La Piperade
Viagens
Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, raconte l’odyssée de ce que nous mangeons, reflet des échanges, des colonisations, des migrations et des métissages à travers des recettes exceptionnelles filmées dans le monde entier.
19:30 - 19:45
Karambolage
Faire Un Bœuf / Le Balto / Le Tréma
Artes
Un mot, un objet, une image, une coutume, une onomatopée: à travers Karambolage, ARTE se penche sur les particularités de la culture quotidienne française et allemande. Des regards à la fois critiques et pleins d'humour qui décryptent nos habitudes et nos comportements.
19:45 - 20:05
Arte Journal
Noticiário
Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.
20:05 - 20:50
28 Minutes
Noticiário
Présenté par Élisabeth Quin, le rendez-vous quotidien consacré à l’actualité et au débat.
20:50 - 20:55
Putain De Chat
Gravité Bien Ordonnée
Entretenimento
Humour belge et variations félines : une série d'animation portée par la fine fleur de la scène wallonne. Dans cet épisode : Moustique, s’amuse à faire des expériences : ça tombe, ça casse ! Stéphane veut lui donner une leçon mais lequel des deux va péter les plombs en premier .
20:55 - 21:25
Mum
Comédia
À l'aube de la soixantaine, la douce Cathy affronte la mort de son mari, entourée par une famille aimante mais ultra sans-gêne. Une sitcom à l’humour corrosif tissée à partir des petits riens du quotidien, doublée d’une jolie romance.
21:25 - 21:55
Mum
Comédia
À l’aube de la soixantaine, la douce Cathy affronte la mort de son mari, entourée par une famille aimante mais ultra sans-gêne. Une sitcom à l’humour corrosif tissée à partir des petits riens du quotidien, doublée d’une jolie romance.
21:50 - 22:20
Mum
Comédia
À l’aube de la soixantaine, la douce Cathy affronte la mort de son mari, entourée par une famille aimante mais ultra sans-gêne. Une sitcom à l’humour corrosif tissée à partir des petits riens du quotidien, doublée d’une jolie romance.
21:55 - 22:20
Mum
Comédia
À l’aube de la soixantaine, la douce Cathy affronte la mort de son mari, entourée par une famille aimante mais ultra sans-gêne. Une sitcom à l’humour corrosif tissée à partir des petits riens du quotidien, doublée d’une jolie romance.
22:20 - 22:50
Mum
Comédia
À l’aube de la soixantaine, la douce Cathy affronte la mort de son mari, entourée par une famille aimante mais ultra sans-gêne. Une sitcom à l’humour corrosif. Quatrième épisode : Cathy a rendez-vous avec un veuf rencontré sur Internet.
22:50 - 23:20
Mum
Comédia
À l’aube de la soixantaine, la douce Cathy affronte la mort de son mari, entourée par une famille aimante mais ultra sans-gêne. Une sitcom à l’humour corrosif. Cinquième épisode : Jason, le fils de Cathy, veut vivre en Australie, ce qui stresse sa fiancée.
23:15 - 23:50
Mum
Comédia
À l’aube de la soixantaine, la douce Cathy affronte la mort de son mari, entourée par une famille aimante mais ultra sans-gêne. Une série à l’humour corrosif. Dernier épisode : Cathy aide son fils à surmonter ses problèmes de couple.
23:20 - 23:50
Mum
Comédia
À l’aube de la soixantaine, la douce Cathy affronte la mort de son mari, entourée par une famille aimante mais ultra sans-gêne. Une série à l’humour corrosif. Dernier épisode : Cathy aide son fils à surmonter ses problèmes de couple.
23:50 - 03:25
Jeunesse
Le Printemps
Drama
La vie quotidienne des jeunes forçats de l'industrie textile dans le quartier ouvrier de Zhili, près de Shanghai.