one HD

Weil es ihm in Europa zu heiß wird, will Palmer sich nach Brasilien absetzen, doch wird gefasst. Nun erfahren die Polizisten auch von Coopers und Parrys Aktion der Geldwäsche. Parry kann fliehen, doch Cooper wird von den Beamten festgenommen.

Den Beamten gelingt es, Parry in Spanien zu verhaften. Palmer wird derweil entlassen. Noye hingegen wird verurteilt, genauso wie seine Komplizen. Doch der Fall ist damit noch lange nicht vorbei. Das Gold wurde aufgeteilt.

Murdoch wird in die internationale Politik verwickelt, als bei der Leiche eines ermordeten Mannes eine Karte und ein Brief gefunden werden. Der Brief ist offensichtlich von niemand Geringerem als dem kanadischen Premierminister unterzeichnet worden.

Eine Telefonistin, die mit Begeisterung Kriminalromane liest, bereitet Detektiv Murdoch Kopfschmerzen: Die Frau ist fest davon überzeugt, dass sie über das Telefon Zeugin eines Mordes an einer Frau wurde. Sie glaubt, dass das Opfer erwürgt wurde.

Anna Fulford, die Murdoch in Bristol kennengelernt hat, kommt nach Toronto. Sie möchte an den Niagarafällen heiraten, doch ihr Verlobter verschwindet. Murdoch befürchtet, dass eine gefährliche kriminelle Liga zugeschlagen hat.

Alle warten auf Otto. Als er nach einer Woche endlich wieder auftaucht, versucht er sich auf seine unnachahmliche Art für sein Verschwinden zu entschuldigen, was ihm naturgemäß nur mittelgut gelingt. Auch für Ottos Bruder Karl läuft es nicht rund.

Auf Otto Czerny-Hohenburg wurde geschossen und irgendwie kommen dafür erstaunlich viele Personen in Frage. Während Franziska und Otto versuchen herauszufinden, wer der Täter ist, wird Conny mit einer Hiobsbotschaft konfrontiert.

Nachdem ihre Wohnung zerstört ist, muss Conny im Büro der Wetterredaktion campen. Ihr Vater Karl hat seine Nacht im Kofferraum der Russen verbracht, die ihm somit unmissverständlich klarmachen, dass sie ihr Geld wieder wollen.

Jonas bekommt von Zoodirektor Dr. Blum das Angebot, seine Sozialstunden wegen des illegalen Autorennens im Zoo abzuleisten. Jonas' Kumpel Leon gerät bei einem Besuch im Zoo heftig mit Blum aneinander. Leon ist außer sich und will sich an Blum rächen. Doch da hat er die Rechnung...

Am Vorabend der Präsentation führt Alberto Ana zu den Orten, die sein Vater ihm seinerzeit in New York zeigte. Albertos und Anas Hochgefühl weicht allerdings Panik, als sie entdecken, dass ihr Koffer mit den Modellen vertauscht wurde.

Als Alberto und Sara den Abend nach der erfolgreichen Präsentation der Uniformen gemeinsam ausklingen lassen, lädt sie ihn in ihr Hotelzimmer ein, doch Alberto lehnt ab. Auch Ana verwehrt Carlos eine erste gemeinsame Nacht.

Als Cristina vom Ehebruch ihres Bruders erfährt, trifft ihr Zorn sowohl Patricia als auch Enrique. Seit sie gesehen hat, wie Mateo Barbara geküsst hat, gibt Clara sich ihrem Liebeskummer hin. Rita geigt Mateo ordentlich die Meinung.

Über die Feiertage hält Mateo die Stellung in den Galerías Velvet - assistiert von Patricia, die für Heiligabend von einer Freundin eingeladen wurde. Mateo erwartet ein Familienfest. Ana lässt das Jahr gemeinsam mit ihren Freundinnen ausklingen.

Lucas hat ein Auge auf die Verlobte seines Bruders Mateo geworfen, doch Mateo gibt ihm zu verstehen, dass Clara ihm gehört. Beim Weihnachtsessen in den Galerías sind auch Rosa Maria, Manolito und Carlos zu Gast. Pedro hält um Rosa Marias Hand an.

Routine ist was für Amateure, aber nichts davon trifft auf die von Dr. Tilia Konstantin geleitete Wetterredaktion zu. Um einen Live-Einstieg zu retten, fährt der Praktikant Lukas Jaric mit der jungen Moderatorin Sophie im Ü-Wagen Richtung Hochkogel.

Auf der Heimfahrt von dem Live-Einstieg am Hochkogel wird Conny von der Polizei aufgehalten. Der Radfahrer, den sie auf der Hinfahrt von der Straße gestoßen und im Graben liegen gelassen hat, ist gestorben, und Conny gerät gleich unter Verdacht.

Neuerdings interessieren sich wieder Journalisten für Otto, und auch weibliche Fans. Als Otto eine Anfrage für eine Homestory bekommt, versucht er kurzerhand, das Eine mit dem Anderen zu verbinden: Gabi Blaha würde sich Otto nur zu gerne anlachen.

Der an sich völlig unerschrockene Otto Czerny-Hohenburg hat eine große Schwachstelle - seine Angst vor dem Zahnarzt. Aber irgendwann einmal lässt es sich doch nicht mehr verhindern. Dummerweise lähmt die Schmerzinjektion Ottos halbes Gesicht.

Gloria King wird beschuldigt, ihren Freund in ihrer Wohnung mit ihrer eigenen Waffe erschossen zu haben. Alle Beweise deuten auf ihre Schuld hin. Petrocelli vermutet, dass noch jemand anderes in der Wohnung gewesen sein muss.

Gage Hurley, der im Rodeo von Remo als Clown arbeitet, wird beschuldigt, einen Rodeoreiter ermordet zu haben. Er unterschreibt völlig unerwartet ein Geständnis, doch Petrocelli traut dem nicht und übernimmt seine Verteidigung.

Die ganze Familie feiert, dass Jade am College angenommen wurde. Jules hingegen wünscht sich, dass seine Eltern wieder zusammenkommen. Während Isabelle unter den ständigen Sticheleien ihrer Mutter leidet, wird Éliane von allen bewundert.

Louise macht sich Sorgen, dass ihre Tochter Isabelle im Burn-out endet. Die Gründe für die unerwartete Sorge sind jedoch nicht ganz uneigennützig. Für Isabelle ist das Familienessen oft eine Sorge, die Stress und Konflikte birgt.

Als Jespers Vater das Baby von Anne entführt und in einem Waisenhaus unterbringt, wird Fie klar, dass Jesper der Einzige ist, der ihnen helfen kann. Den Molins fällt es immer schwerer, die Probleme in ihrer Ehe zu verbergen.

Georg Madsen und Otto Frigh überreden Fie, das Hotel zu öffnen und eine Überraschungsparty für zwei Freunde zu veranstalten, die heimlich geheiratet haben. Alle Stammgäste kommen, aber schätzen dass die Braut und der Bräutigam auch?

Sechs Jahre sind vergangen und Frau Frigh hat große Pläne für ihren Sohn Leslie, aber sie hat die Rechnung nicht mit dem neuen Küchenmädchen Nana gemacht. Der Schauspieler Weyse kämpft nach einem peinlichen Vorfall mit Lampenfieber.

Zehn lange Jahre hat Renato Latorre darauf gewartet, seine Jugendliebe Irene wiederzusehen. Während er verschollen war, hat sie den gut situierten Anwalt Massimo Ruska geheiratet.

Die Polizei jagt die andere Hälfte des gestohlenen Brink's-Mat-Goldes, als dieses plötzlich wieder auftaucht. Auf Teneriffa beginnt John Palmers erfolgreiches Timesharing-Geschäft eher unerwünschte Aufmerksamkeit zu erregen.

Die Erlöse aus dem gestohlenen Brink's-Mat-Gold werden durch immer weiter wachsende internationale kriminelle Netzwerke gewaschen. Die Polizei nimmt die Spur auf, als sich ihre Ermittlungen sogar bis nach Übersee ausweiten.

Der Druck auf die Verbrecher wird größer, als die Polizei ihre Verdächtigen zu überwachen beginnt.

Die britische Polizei schließt sich mit der Drug Enforcement Administration zusammen, um das internationale Geldwäschegeschäft zu zerschlagen. In Teneriffa bekommt John Palmer währenddessen einen unwillkommenen Besuch abgestattet.