STAR

De CIA vraagt Fiona om in te breken in een kluis. Sam en Jesse gaan op zoek naar een extreem goede scherpschutter door in een trainingskamp voor huurmoordenaars te infiltreren.

De groep reist naar Panama om de scherpschutter op te pakken, maar hun doelwit heeft ze door en lokt hen in de val. Thuis eist Madeline antwoorden van Card.

Er hangt een gespannen sfeer tussen de chartergasten. Een bemanningslid gaat te veel naar de Cancan en een verrassingskus dreigt het feest te verpesten.

De CEO is terug voor nog een rondje plezier, de gasten hebben een ijskoud verzoek en wanneer een bemanningslid zijn taken over het hoofd ziet, krijgt een van de gasten een speciale verrassing.

April en Jackson worstelen om de draad van hun normale leven terug op te pakken. Arizona heeft het moeilijk met Callie die weer gaat daten.

Meredith probeert, opgejaagd door de recente gebeurtenissen, uit te zoeken wat ze met Derek aan moet. Ondertussen is Owen geschokt door het feit dat zijn moeder in het ziekenhuis werd opgenomen.

Tijdens het winkelen ontdekt Morgane het levenloze lichaam van verkoopster Séverine Moutier. Ze is er zeker van dat het een moord is, maar het motief is nog een raadsel.

Een mijnwerker die lang weg is om te werken wil haar liefdesleven nieuw leven inblazen.

Het wordt voor iedereen een peulenschil om elke dag een lekkere, gezonde en gevarieerde maaltijd op tafel te zetten. Elke dag zie je de lekkerste recepten voorbij komen. Aan inspiratie geen gebrek.