ARTE (Deutsch)
Portugal
ARTE (Deutsch) is the German-language version of the European cultural channel, available to viewers in Portugal. Its programming focuses on documentaries, arts, and cultural reporting, with an emphasis on European perspectives. Content includes films, concert recordings, and magazine-format shows covering topics such as history, science, and society. The channel operates without commercial breaks and is known for its in-depth coverage of cultural events across Europe.
In Portugal, the channel is accessible via satellite and cable television platforms. The German audio track is the primary language, though some programs may include subtitles or alternative language options depending on the broadcast. Viewers can also access ARTE’s content through its online streaming service, which provides live feeds and an on-demand library. Television guides list the daily schedule, which typically rotates between documentary blocks, evening film slots, and themed programming nights.
Programme
00:50 - 01:45
Lars Eidinger - Sein Oder Nicht Sein
Cultura
Schauspiel-Star Lars Eidinger begeistert das Publikum durch seine Improvisationslust und seine körperliche Spielweise. Er wurde 1976 in Berlin geboren. Seit vielen Jahren feiert er große Erfolge an der Berliner Schaubühne oder als "Jedermann" bei den Salzburger Festspielen.
01:45 - 02:35
Kurzschluss
Kosmos Und Chaos
Atualidade
(1) Klitclique – Auto, Kurzfilm (2) TV oder die Ruhestörung an der Waldbergstrasse, Kurzfilm (3) Begegnung – Frederic Siegel, Regisseur (4) Clot, Kurzfilm (5) Begegnung – Aneta Ozorek, Festivalleiterin des Kaboom Animation Festival.
02:35 - 03:30
Tom Cruise: Mann Mit Zwei Missionen
Cultura
Mit seinem Film "Top Gun – Sie fürchten weder Tod noch Teufel" avancierte Tom Cruise zum Weltstar. Nach 40 Jahren spielt er immer noch in Hollywoods oberster Liga. Cruise arbeitete mit zahlreichen Starregisseuren wie Stanley Kubrick und Martin Scorsese zusammen.
03:30 - 03:40
Mit Offenen Augen
True Crime: Hobbydetektive Auf Der Jagd Nach Klicks
Atualidade
Das von einem auf "Urban Exploration“ spezialisierten YouTuber online gestellte Video führt durch den ehemaligen Privatjet des Pädokriminellen Jeffrey Epstein. Inhalte, die sich um Straftaten drehen, haben seit einigen Jahren Hochkonjunktur in den sozialen Netzwerken.
03:40 - 05:00
28 Minuten
Atualidade
"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe.
05:00 - 05:55
Wilhelm Und Rudolf - Die Verfeindeten Prinzen
Cultura
Zwei Kronprinzen, zwei Weltreiche und zwei völlig unterschiedliche Lebensläufe, schicksalhaft verbunden: Rudolf von Österreich und Wilhelm von Preußen. Beide leiden unter der ihnen zugedachten Rolle, eine Welt aufrechtzuerhalten, die im Bröckeln begriffen ist. Und beide erdulden...
05:55 - 06:50
360° Reportage
Tempo Und Leidenschaft: Argentiniens Polo-Spielerinnen
Cultura
Des histoires passionnantes et des voyages de rêves pour découvrir le monde et rencontrer les petits et grands acteurs de la vie.
06:50 - 07:20
Küchen Der Welt
Sizilien: Sarde A Beccafico
Atualidade
Wie bei Nonna in Sizilien: Sarde a beccafico / Ein Biss'chen Heimat: Pietro, ein Sizilianer in Tschechien / Ran an die Töpfe.
07:20 - 08:05
Stadt Land Kunst
Algier / Indien / Prades
Cultura
Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen.
08:05 - 08:55
Stadt Land Kunst
Bougival / Bandana / Schottland
Cultura
Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen.
08:55 - 10:25
Schloss Schönbrunn
Hinter Der Fassade Der Macht
Cultura
Schloss Schönbrunn – eine der glanzvollsten Schlossanlagen Europas. Eindrucksvolle Bilder erzählen die Geschichte der Menschen, die dort herrschten und der Heerscharen an Bediensteten, die notwendig waren, um eine solche Residenz am Laufen zu halten.
10:25 - 11:25
Unesco Weltkulturerbe - Schätze Für Die Ewigkeit
Porto
Cultura
Porto war schon unter den Römern eine bedeutende Hafen- und Handelsstadt. Heute gilt die zweitgrößte Stadt Portugals als cooler Mix aus Prunk und Popkultur, aus Tradition und Innovation.
11:25 - 11:55
Re: Invasion Der Papageien
Cultura
Sie sind grün, laut und hinterlassen Spuren: kleine, grüne Papageien, Sittiche aus Asien und Südamerika. Vor Jahrzehnten waren sie als exotische Haustiere gefragt. Einige entkamen oder wurden freigelassen. Sie überlebten und bevölkern heute zu Tausenden die Grünanlagen...
11:55 - 12:25
Küchen Der Welt
Argentinien: Alfajores
Atualidade
Gefüllte Doppelkekse aus Argentinien: Alfajores / Ein Biss'chen Heimat: Romina, eine Argentinierin in Tschechien / Ran an die Töpfe.
12:25 - 13:10
Stadt Land Kunst
Bretagne / Tasmanien / Argentinien
Cultura
Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen.
13:10 - 14:00
Stadt Land Kunst
Madagaskar / Tschechien / Japan
Cultura
Madagaskar: Roman eines blutigen Aufstands / Tschechien: Marionetten als Mittel des Widerstands / Île-de-France: Patricks Kalbsfrikassee / Japan: Stumm, aber nicht sprachlos ….
14:00 - 15:30
Mord Im Mittsommer - Staffel 10
Fall 21: Nikki & Evelina
Drama
Trotz des schweren Traumas, das er durch den Bombenanschlag erlitten hat, kehrt Kommissar Alexander Forsman in den Polizeidienst zurück. Ein neuer Fall erwartet ihn: Bootshändler Bruno wurde brutal überfallen und liegt nun im Koma. Er soll seinem ehemaligen Geschäftspartner Geld...
15:30 - 16:00
Mit Kompass Und Köpfchen Auf Hoher See
Madagaskar, Toliara
Cultura
Im Südwesten Madagaskars entdecken die Meeresnomaden um den Ingenieur Corentin de Chatelperron eine wichtige Ressource des Landes: die nährstoffreiche Spirulina-Alge.
16:00 - 16:55
Globalisierung Der Natur: Invasive Arten
Fluch Oder Segen?
Cultura
Mit dem Menschen, der mehr und mehr in andere Regionen einreiste, siedelten auch viele Pflanzen und Tiere um. Manche Arten haben die Fähigkeit auch in ihnen fremden Lebensräumen zu überleben und sich zu vermehren.
16:55 - 17:50
Globalisierung Der Natur: Invasive Arten
Erfolgreich Integriert?
Cultura
Manche sind erst seit kurzem hier, bei manchen ist die fremde Herkunft schon längst in Vergessenheit geraten: Vermehrt siedeln sich gebietsfremde Tiere und Pflanzen in ihnen fernen Ökosystemen an und schaffen es dort zu überleben und sich zu vermehren.
17:50 - 18:35
Nordamerikas Dschungel - Verborgene Wälder
Cultura
Beim Stichwort "Dschungel" denken viele an tropische Gebiete in Afrika, Asien oder Südamerika. Aber auch in den USA gibt es große Dschungelgebiete, mit Sümpfen, Wäldern, zahllosen Flüssen – und einer beeindruckenden Tier- und Pflanzenwelt.
18:35 - 19:20
Nordamerikas Dschungel - Geheimnisvolle Flüsse
Cultura
Beim Stichwort "Dschungel" denken viele an tropische Gebiete in Afrika, Asien oder Südamerika. Aber auch in den USA gibt es große Dschungelgebiete, mit Sümpfen, Wäldern, Bergen – und einer beeindruckenden Tier- und Pflanzenwelt.
19:20 - 19:35
Arte Journal
Noticiário
"ARTE Journal", das europäische Nachrichtenmagazin, wirft einen aktuellen, weltoffenen und europäischen Blick auf Politik und Kultur.
19:35 - 19:40
Mit Offenen Karten - Im Fokus
Cultura
"Mit offenen Karten im Fokus": Täglich drei Minuten Aktuelles und Analysen.
19:40 - 20:15
Re: Zwischen Zwei Welten - Geflüchtete Aus Der Ukraine
Cultura
Schlafsäcke, einen Wasserkocher, ein paar Kleidungsstücke für ihre beiden Kinder – viel mehr konnte Hanna nicht einpacken, bevor sie nach Deutschland floh. Sie wusste weder, wohin die Reise geht, noch was sie dort erwartet. Eine Ungewissheit, die anhält.
20:15 - 21:45
Neuschwanstein - Ludwigs Traum, Ludwigs Tragödie
Cultura
Schloss Neuschwanstein gehört zu den außergewöhnlichsten Bauwerken der Welt, ist Markenzeichen und Identifikationsort für Bayern und ganz Deutschland. Ein ikonisches Bauwerk zwischen architektonischem Genie und kitschigem Wahnsinn.
21:45 - 22:35
Bauen Im Kreislauf
Cultura
Klimaneutrales Bauen braucht radikale Ideen. Zirkuläres Bauen heißt: Jedes Gebäude wird so konstruiert, dass es später zur Materialquelle für neue Häuser wird. Statt Abriss und Abfall entsteht ein geschlossener Kreislauf.
22:35 - 23:10
Die Revoluzzer
Drama
Paris, 1969: Mit der Reformuniversität Vincennes erhält die Revolution eine Chance – in einem Studium ohne Hierarchien, Autoritäten oder soziale Klassen, jedoch nicht ohne staatliche Kontrolle ...
23:10 - 23:40
Die Revoluzzer
Drama
Gérard, Françoise und Amadéo gründen eine maoistische Gruppe und suchen nach dem "wahren" Proletariat. Die Prostituierte Claudine versucht, sie zu infiltrieren, um Informationen für ihren Liebhaber, einen Polizisten, zu sammeln.
23:40 - 00:10
Die Revoluzzer
Drama
In Vincennes fordern Studentinnen einen eigenen Raum, um sich unter Frauen politisch organisieren zu können. Als ihre Forderung abgewiesen wird, errichten sie ein Lager im Wald. Während Gérard den Feminismus als Nebenwiderspruch abtut, radikalisiert sich die Frauenbewegung.