ARTE (Deutsch)
Portugal
ARTE (Deutsch) is the German-language version of the European cultural channel, available to viewers in Portugal. Its programming focuses on documentaries, arts, and cultural reporting, with an emphasis on European perspectives. Content includes films, concert recordings, and magazine-format shows covering topics such as history, science, and society. The channel operates without commercial breaks and is known for its in-depth coverage of cultural events across Europe.
In Portugal, the channel is accessible via satellite and cable television platforms. The German audio track is the primary language, though some programs may include subtitles or alternative language options depending on the broadcast. Viewers can also access ARTE’s content through its online streaming service, which provides live feeds and an on-demand library. Television guides list the daily schedule, which typically rotates between documentary blocks, evening film slots, and themed programming nights.
Programme
00:45 - 02:15
Adoptivkinder - Skandal Ohne Grenzen
Cultura
Unter dem Deckmantel der Wohltätigkeit hat sich das internationale Adoptionswesen seit den 1980er Jahren zu einem lukrativen Markt entwickelt. Grenzüberschreitende Adoptionen bleiben undurchsichtig, zweifelhafte Praktiken begünstigen den Kinderhandel.
02:15 - 03:10
Kühlung Für Die Erde - Wie Holen Wir Das Co2 Aus Der Luft?
Cultura
Unser Planet wird wärmer – das ist klar. Wie können wir ihn abkühlen? Die Dokumentation zeigt, wie weltweit innovative Verfahren erprobt werden und lässt sie von führenden Klimaforschenden bewerten: Können riesige Filteranlagen in Island helfen?
03:10 - 03:40
Mit Kompass Und Köpfchen Auf Hoher See
Senegal, Toubacouta
Cultura
Der Katamaran "Nomade des Mers" dringt in den Mangrovenwald vor, der in den Deltas der Flüsse Saloum und Sine im Senegal liegt, wenige Kilometer nördlich der Grenze zu Gambia. Corentin kocht zweimal pro Tag für die Crew. Natürlich auf Holzfeuer – wie Milliarden andere Menschen...
03:40 - 03:50
Mit Offenen Augen
Kai Trump: Eine Influencerin Im Weißen Haus
Atualidade
Ein Blick hinter die Kulissen der Macht: Anlässlich der 250 Jahre Unabhängigkeit der USA führt Influencerin Kai Trump ihre Follower durch das Weiße Haus. Versprochen wird Authentizität. Dahinter versteckt sich jedoch die Gelegenheit, aus der Amtszeit ihres Großvaters Profit zu...
03:50 - 05:00
28 Minuten
Atualidade
"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe.
05:00 - 05:55
Auf Den Spuren Der Cheops-Pyramide
Wunder Der Architektur
Cultura
Die Cheops-Pyramide gehört zu den Pyramiden von Gizeh, dem einzigen noch erhaltenen Weltwunder der Antike. Sie wird auch als "Große Pyramide" bezeichnet und wurde vor über 4.500 Jahren im westlichen Niltal, etwa 25 Kilometer von Kairo entfernt, als Grabmal des Königs Cheops...
05:55 - 06:50
360° Reportage
Yabusame: Japans Samurai-Ladys
Cultura
Des histoires passionnantes et des voyages de rêves pour découvrir le monde et rencontrer les petits et grands acteurs de la vie.
06:50 - 07:20
Küchen Der Welt
Französisch-Polynesien: Pua'a Choux
Atualidade
Der Festtagseintopf aus Polynesien: Pua'a choux / Kulinarische Mitbringsel / Ran an die Töpfe.
07:20 - 08:10
Stadt Land Kunst
Burgund / Rajasthan/ Alpen
Cultura
Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen.
08:10 - 08:55
Stadt Land Kunst
Patagonien / Frankreich / Dänemark
Cultura
Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Patagonien: Achtung, Aufnahme!
08:55 - 09:40
Tierisch Aufgeforstet
Im Herzen Des Regenwaldes
Cultura
Tief im mittelamerikanischen Regenwald begegnet man Tieren auf wichtiger Mission: Ein Jaguar streift durchs Unterholz, Klammeraffen verbreiten Samen, Nabelschweine graben Tümpel für neues Leben.
09:40 - 10:25
Tierisch Aufgeforstet
Am Rand Des Regenwaldes
Cultura
Ein Trupp Kapuzineräffchen führt an den Rand des Regenwaldes, wo Dschungel, Mangroven und Ackerland ineinander übergehen. Kahlkopfgeier transportieren Nährstoffe, Weißbartpekaris verbreiten Samen, ein Laubfrosch findet in der Kaffeeplantage ein Zuhause.
10:25 - 11:25
Tierisch Aufgeforstet
Die Verbündeten Des Regenwaldes
Cultura
Diese Folge von "Tierisch aufgeforstet" zeigt die Verbündeten des Regenwaldes: Klammeraffen bringen Samen für neue Baumriesen ein, Fregattvögel versorgen die Küsten mit Nährstoffen.
11:25 - 11:55
Re: Ein Käse Als Streitfall
Cultura
Die Comté-Produktion geht zu Lasten der Flüsse im Juragebirge. Wie kann man die erfolgreiche Produktion Frankreichs beliebtester Käsesorte beibehalten, ohne dabei das Ökosystem zu gefährden?
11:55 - 12:25
Küchen Der Welt
Sizilien: Sarde A Beccafico
Atualidade
Wie bei Nonna in Sizilien: Sarde a beccafico / Ein Biss'chen Heimat: Pietro, ein Sizilianer in Tschechien / Ran an die Töpfe.
12:25 - 13:10
Stadt Land Kunst
Algier / Indien / Prades
Cultura
Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen.
13:10 - 14:00
Stadt Land Kunst
Bougival / Bandana / Schottland
Cultura
Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen.
14:00 - 16:20
Julia
Drama
Vielfach starbesetzte Literaturverfilmung von Fred Zinnemann: Autorin Lillian Hellman gerät vor dem Zweiten Weltkrieg durch ihre Jugendfreundin Julia, eine antifaschistische Widerstandskämpferin, auf eine gefährliche Mission um Devisenschmuggel in Nazi-Deutschland.
16:20 - 17:05
Wilde Dynastien
Erdmännchen
Cultura
In der trockenen Landschaft Botsuanas sind die Erdmännchen beheimatet. In ihren Kolonien hat immer ein dominantes Weibchen das Sagen. Die mächtigsten unter ihnen herrschen über 30 Tiere und vererben ihr Revier ihrem weiblichen Nachwuchs.
17:05 - 17:50
Wilde Dynastien
Pumas
Cultura
Die Dokureihe stellt sechs Wildtierfamilien vor und gibt Einblick in ihre kollektiven Überlebensstrategien.
17:50 - 18:35
Italiens Unbekannter Norden
Das Ossolatal
Cultura
Im Norden des Piemont erstreckt sich vom Lago Maggiore bis zur Schweizer Grenze das Ossolatal. Wasser hat hier den Fels geformt und spektakuläre Landschaften entstehen lassen – geprägt von Wasserfällen, Schluchten und Canyons.
18:35 - 19:20
Côte D'azur - Lebenslust An Der Französischen Riviera
Cultura
Diese Dokumentation zeigt die Côte d’Azur am Mittelmeer jenseits von Glamour und Klischees: von Mentons Zitronenfest über Monacos Meereswelten und Nizzas Straßenküche bis zu Handwerk, Kunst und stillen Inseln.
19:20 - 19:35
Arte Journal
Noticiário
"ARTE Journal", das europäische Nachrichtenmagazin, wirft einen aktuellen, weltoffenen und europäischen Blick auf Politik und Kultur.
19:35 - 19:40
Mit Offenen Karten - Im Fokus
Cultura
"Mit offenen Karten im Fokus": Täglich drei Minuten Aktuelles und Analysen.
19:40 - 20:15
Re: Invasion Der Papageien
Cultura
Sie sind grün, laut und hinterlassen Spuren: kleine, grüne Papageien, Sittiche aus Asien und Südamerika. Vor Jahrzehnten waren sie als exotische Haustiere gefragt. Einige entkamen oder wurden freigelassen. Sie überlebten und bevölkern heute zu Tausenden die Grünanlagen...
20:15 - 22:00
Eine Ganz Private Affäre
Drama
Privatdetektiv François Manéri forscht im Auftrag der Mutter nach der Studentin Rachel, die seit über sechs Monaten verschwunden ist. Die Polizei hat den Fall aufgegeben. François entdeckt ein Leben zwischen zwei Welten: einem luxuriösen Elternhaus und dem düsteren Milieu eines...
22:00 - 00:50
Sterben
Drama
Die Familie Lunies hat sich über die Jahre verloren, das Leben hat sie auseinandergetrieben.