Canal J HD

Sokka décide de rester dans la prison pour libérer Hakoda qui vient d'arriver. Mai débarque parce qu'elle apprend que Zuko est à la Roche Bouillante. Elle est suivie par Ty Lee et Azula. Sokka propose un nouveau plan d'évasion.

Katara en veut toujours à Zuko. Pour prouver sa bonne foi, celui-ci lui propose de retrouver le maître du feu qui a tué sa mère. Katara part avec Zuko à la recherche de l'assassin de sa mère avec le désir ardent de la venger.

Les ninjas sont enfin de retour au monastère du Spinjitzu afin de lancer leur plan pour vaincre l'armée des Onis en reforgeant les quatre armes d'or avec l'armure du maître d'or. Une fois reforgées, les ninjas seront prêts pour vaincre Oméga.

Arion Sherwind apparaît pour la première fois, on apprend aussi que le football est contrôlé par une organisation appelée le Cinquième Secteur. Célia Hills est devenue la conseillère du club de Raimon et Percy Percival Travis est l'entraîneur du club.

Un match commence entre Raimon et l'équipe de Victor, les Chevaliers Noirs. Un Esprit Guerrier, celui de Victor qui est nommé `Lancelot, le spadassin héroïque' apparaît.

Plusieurs pensionnaires s'échappent du vieil Institut Riffler et constituent une équipe de foot de rue, mais le match est bientôt interrompu par la police.

Une cérémonie est organisée en l'honneur du fondateur de l'Institut, mais Éloïse, la dernière héritière de la dynastie, refuse d'y assister.

Alvin fait croire à Théodore qu'il est un pro du mini-golf, mais cela se retourne contre lui quand Théo s'inscrit à un tournoi.

Un correspondant en visite raconte aux Chipmunks une histoire d'horreur qui leur laisse croire que Dave est en danger.

Alvin et Kevin font semblant d'être malades pour manquer l'école et assister à la Convention Dagarack.

Annie et Amber proposent d'organiser l'anniversaire surprise de Brittany et se retrouvent à monter cette dernière contre Eleanor et Jeanette.

Dans cet épisode, Théodore aide Simon à ne pas se montrer trop perfectionniste pour rendre un travail d'art plastique.

Afin d'obtenir le rôle principal d'une pièce de théâtre, Alvin parie avec Brittany qu'il peut rester dans son rôle de cordonnier pendant des semaines.

Simon a un coup de foudre pour la baby-sitter et lui prépare en secret un dîner romantique, tandis que Théodore garde Alvin occupé.

Tony la Griffe découvre qu'il ne figure même pas parmi les 100 plus grandes menaces pour les habitants de la ville. Il utilise un costume qui lui permet de traverser les murs pour terroriser la ville.

Paulie a secrètement créé un clone d'elle-même pour avoir le temps de s'amuser. Malheureusement, Bad Dog le découvre et kidnappe la vraie Paulie. Lorsque la Dog Force découvre qu'ils ont affaire à un clone, ils sont complètement perdus.

Durant un match contre les Météores, les Ombres jouent Chronos, une Marblegen qui redémarre le temps s'ils perdent la partie. Aïssa ayant activé les pouvoirs de protection de Romulus, elle garde la conscience du temps passé.

Cosmo a emprunté le grimoire des Costello malgré l'interdiction de Zuméo. Archi et Lardo s'en emparent. Les Météores doivent le récupérer chez King et réussir à revenir à temps pour jouer leur match contre les Chevaliers Pourpres.

Aïssa doit participer à un spectacle de danse, le jour d'un grand match. Ce qui semblait compliqué, mais faisable devient un souci lorsque l'horaire du spectacle est changé pour se dérouler en même temps que le match.

Les Mirages ont apparemment mis la main sur une puissante Marblegen-créature – Charybde – qui entraîne toutes les billes-créatures adverses hors de leurs trajectoires et les engloutit. Panique chez les Météores devant les pouvoirs d'une telle bille.

Ben décide de saboter le tournoi du port pour prouver que Requin n'est pas le roi du foot de rue.

Pour récupérer un ballon sauvé par un livreur chinois avant qu'il ne tombe entre les mains de la police, les Rifflers doivent d'abord affronter les Dragons de Shanghai.

En cherchant sur Internet, Éloïse et les garçons découvrent des joueurs de foot de rue au Canada. Ils décident alors de créer un réseau et un site Internet dédié à leur sport.

Le deuxième match de la grande finale du tournoi des étoiles est l'affrontement ultime entre Robin Kazami et Lantz Roji qui tente d'intimider son adversaire.

Avant leur combat, Tenka a suggéré que Jaxon devrait affronter Omega pour assurer la victoire de Persona. Ses coéquipiers savent ce qu'elle ressent vraiment.

Les jeunes ninjas affrontent des tribus de serpents, menées par Pythor, dangereux et manipulateur, libérées par le fils du Seigneur des Ténèbres.

Les ninjas sont appelés au musée d'histoire où ils tombent sur le guerrier de pierre et la mère de Lloyd.

Eggman cherche désespérément à se faire des amis sur le réseau social FriendSpace. Sonic accepte de se prêter au jeu dans le seul but de surveiller Eggman. Une décision qu'il va très vite regretter.

Eggman et Steve transforment leurs vacances en famille à Roboken en plan diabolique. Mighton et Bolts appellent Sonic et ses amis à l'aide.

L'équipe Sonic affronte Eggman dans un match de football afin de sauver le centre sportif de la démolition.

Quand Tails donne la possibilité de parler à D-Fekt, le petit robot rejoint les Cubot afin de combattre leur némésis, le Docteur Eggman.

Quand Eggman tente de recruter Shadow pour pimenter son jeu vidéo maléfique, les conséquences pour Sonic et ses amis sont graves.

Shadow s'apprête à abattre Sonic après avoir vaincu tous ses amis. Il demande si Sonic a un dernier mot et Sonic s'exclame 'Tritocortartiflette !', ce qui déstabilise Shadow. Sonic en profite pour attaquer et les deux hérissons se battent férocement.

Sacha se prépare pour son prochain combat d'Arène à Flesselles, alors que le Professeur Platane arrive dans la ville pour rechercher l'origine du mystérieux cadran solaire de Flesselles.

Le Combat Duo entre Sacha et Astera, la championne d'Arène de Flusselles, vient juste de commencer ! Le puissant couple de Mistigrix d'Astera, avec leur combinaison de Coup de Main et de Prescience, paraît imbattable.

En route vers Auffrac-les-Congères, Clem découvre un petit Pokémon vert qui se cache dans son sac. Le Pokédex ne peut pas l'identifier, elle décide donc de l'appeler Pouic. Peu après, nos héros retrouvent leur ami Liam et son Massko.

En chemin vers Auffrac-les-Congères, Sacha et ses amis appellent le professeur Platane pour en apprendre davantage sur le nouvel ami de Clem : Pouic !

Nos héros traversent une forêt lorsqu'ils entendent des appels à l'aide ! Ils découvrent une jeune femme dont la jambe est coincée dans une crevasse, et parviennent à la libérer. Elle leur montre la méga-gemme qu'elle vient de trouver.

Programmes de nuit.