ProSieben MAXX Austria

Jon-El erblickt seinen Doppelgänger Jonathan und stürzt sich auf ihn. Jordan versucht einzugreifen. Clark folgt Jon-El mithilfe von Jonathans Visionen, wird aber von Lana aufgehalten, die nicht weiß, dass ein Monat vergangen ist.

Rebellen sprengen in Nigeria einen Ölbohrturm in die Luft und lassen keinerlei Löschversuche zu. MacGyver möchte mit einer erzeugten Druckwelle, das Feuer bändigen, aber bei den Vorbereitungen werden er und das Team im Dschungel verschleppt.

Sara startet ein Ablenkungsmanöver, das es dem Team ermöglicht, den bösen Waverider zurückzuerobern. Zari und Spooner sind gezwungen, auf unangenehme Weise miteinander zu interagieren, während sich der Rest der Legenden auf Missionen begibt.

Während der Plan in die Tat umgesetzt wird, arbeiten Sam, Dean, Castiel und Jack zusammen.

Mulder wird zu einem Gletscher in Kanada gerufen, wo Geologen einen Außerirdischen gefunden haben sollen. Doch als er dort ankommt, ist das Team tot. Nur einer hat überlebt. Indes begegnet Scully einem Mann, der merkwürdig viel über sie weiß.

Mulder erfährt, dass er seit Jahren von der Regierung in die Irre geführt wurde und überwacht wird. In einem Handgemenge tötet er seinen Beschatter. Bei dem Toten findet Mulder Hinweise, die belegen, dass das FBI in die Sache verwickelt ist.

Jon-El erblickt seinen Doppelgänger Jonathan und stürzt sich auf ihn. Jordan versucht einzugreifen. Clark folgt Jon-El mithilfe von Jonathans Visionen, wird aber von Lana aufgehalten, die nicht weiß, dass ein Monat vergangen ist.

In Dans Heimatstadt gibt es große Aufregung über das verschollene Gepäck der Vegas Mädels, während Kenny sich mit den Einkäufen überfordert. Das Paar Brandi und Jarrod bietet ihre Urlaubsfundstücke zum Kauf an.

Thord und sein Team arbeiten unter Hochdruck, um einen verunglückten Lkw zu bergen und einen Gebirgspass wieder befahrbar zu machen. Einigen Autofahrern geht das nicht schnell genug. Sie bringen sich und andere durch ihr Verhalten in Gefahr.

Thord Paulsen versucht, einen festgefahrenen Lkw aus einer unübersichtlichen Kurve zu befreien. Der Fahrer ignoriert jedoch die Anweisungen und bringt dadurch alle Beteiligten in Lebensgefahr. Die Zeit drängt, denn die Stürme sind unberechenbar.

Diesmal findet die Grenzpolizei Kokain, das in einer Ladung Feuchttücher in einem Lastwagen versteckt war. Außerdem erwischen sie einen US-Bürger, der tausende Tramadoltabletten in seinem Handgepäck zwischen Tüten mit Trockenobst versteckt hatte.