ProSieben MAXX Austria

Die beiden Privatdetektive Ed und Steve gehen undercover, um Ladendiebe aufzuhalten.

Die Ladendetektive halten im West Orchards Shopping Centre in Coventry einen Mann auf, der versucht, Waren in einer eingerollten Zeitung herauszuschmuggeln. Doch anstatt sich vor dem Gericht zu sorgen, hat er mehr Angst vor der Reaktion seiner Frau.

René lacht sich auf dem Weg zur Bank ins Fäustchen, während Darrell allerlei Krimskrams hortet.

Brandi rettet einen herrenlosen Hund vor dem Straßenverkehr, Kennys Einheit kann ein glänzendes Ergebnis einfahren, Darrell wird in seiner Magic-Bullet-Theorie bestätigt.

Ivy, René, Darrell, Casey sowie Jarrod und Brandi durchkämmen wieder eifrig jede Menge verlassene Lagerabteile.

Ivy schafft es, ein paar Münzen zusammenzukratzen. Kenny findet derweil etwas Magie.

Emily erhält eine Überraschung für frisch Verheiratete von den Mädchen. Darrell testet seine Fahrradkenntnisse und gewinnt.

Die Neulinge feiern in der ältesten Einrichtung in Los Angeles ihre Ankunft. Ivy hat sich vorgenommen, die meisten Abteile für sich zu gewinnen, während Brandi und Jarrod gemeinsam Gewinn erwirtschaften wollen.

In Großbritannien stehlen Ladendiebe täglich mehrere Milliarden Pfund. Doch das Sicherheitspersonal der Einkaufszentren ist den Verbrechern dicht auf den Fersen. In dieser Folge geht es um die Betrugsmaschen sowie den Kartendiebstahl.

Die beiden Privatdetektive Ed und Steve gehen undercover, um Ladendiebe aufzuhalten.

Berufstaucher im Einsatz: Im Panama-Kanal werden Tropenhölzer eingesammelt, in Frankreich Seeigel. Dabei setzen die Taucher oft auch ihr Leben aufs Spiel. Auf den Philippinen versuchen große Unternehmen, die teuerste Perle der Welt zu züchten.

Ein LKW ist liegengeblieben und blockiert eine der Hauptverkehrsstraßen. Für Thord und seine Profitruppe ist diese Bergung ein Routinejob. Allerdings will der Unglücksfahrer nach vollbrachter Arbeit nicht für den Rettungseinsatz zahlen.

Thord Paulsen muss diesmal mit der Konkurrenz zusammenarbeiten: Ein Lkw ist gegen eine Felswand gekracht. Dieses Problem kann Thord nicht allein lösen. Außerdem versucht er, einen umgestürzten Traktor wieder auf die Räder zu stellen.

Die Zoll- und Grenzschutzbeamten ziehen eine junge Frau aus dem Verkehr, die offenbar Pillen über die Grenze schmuggeln wollte. Sie bestreitet den Vorwurf, allerdings werden zwei Flaschen Tramadol in ihrer Tasche gefunden - und ihr Verhalten lässt.

Ein Lkw-Fahrer wurde festgenommen, nachdem im Schlafbereich seines Führerhauses ein verdächtiges Paar Lautsprecher gefunden worden war. Der Mann ist den Beamten gut bekannt; er ist ein regelmäßiger Grenzgänger, der Baumaterial transportiert.

Die Grenzpolizei fängt gefälschte Fentanyl-Pillen ab und findet in einem Lautsprecher ein automatisches Gewehr mit Munition. Außerdem versuchen Polizeibeamte, einen Mann mit einer Überdosis zu retten, und decken einen Medikamentenschmuggel auf.

Die Käufer begeben sich auf Renés Territorium und hoffen, ihm dort eine Lektion erteilen zu können. Darrell will die Konkurrenz hinter sich lassen, während Jarrod und Brandi alles daran setzen, wieder ins Geschäft zurückzukommen.

René soll ab sofort die Konkurrenz ausstechen, während Ivy eine Lektion lernt, die seine Einstellung zum Geschäft grundlegend ändert. Darrell probiert einen neuen Geschäftsansatz aus und gibt so viel Geld aus, wie noch nie zuvor in seiner Karriere.

Darrell und Brandon bilden ein Team, um Ivy und Rene bei einer nahegelegenen Auktion auszustechen. Währenddessen gehen Jarrod und Brandi auf ein Date und verlieben sich neu, allerdings in das Ersteigern von Lagerräumen.

René und Casey fahren mit mehreren LKWs zu einer Auktion. Dabei stellt sich nur die Frage, ob sie diese auch füllen oder leer nach Hause bringen. Darrell hat für die Konkurrenz Donuts mitgebracht, um sie mit einem Zuckerschock abzulenken.

Die abergläubische Haltung von Rene könnte ihm bei der Auktion in Fontana im Weg stehen. Darrell orientiert sich an Brandon, während Ivy der Konkurrenz einen Schritt voraus ist, weil er ausschließlich seinen Instinkten vertraut.

Darell besucht Ivy, um ihn daran zu erinnern, wer der wahre König der Lagerauktionen ist. Unterdessen fühlen sich Jarrod und Brandi von Schweinen umzingelt, und René kauft einen Lagerraum, der irgendwie ziemlich bescheiden ist.

Ein Lkw gerät an der Grenze in Laredo ins Fadenkreuz der Kontrolleure. Tatsächlich finden die Beamten 24 Kilogramm Kokain in den Druckluftbehältern des Fahrzeugs. Außerdem fangen Grenzkontrolleure eine Waffenlieferung nach Mexiko ab.

Eine Krankenschwester wird dabei erwischt, wie sie Pillen in ihren Stiefeln schmuggelt. Beamte entdecken 10 Kilo Kokain, das in den Seitenwänden eines Pick-ups versteckt ist. Eine Lieferung von Hunderten von Waffenteilen für Mexiko wird abgefangen.

Ein Hinweis führt zur Entdeckung einer riesigen Lieferung Heroin und Kokain, die als Müllsäcke getarnt ist. Ein betrunkener US-Marshal wird wegen Trunkenheit in der Öffentlichkeit angeklagt. Die Beamten reagieren auf einen medizinischen Notfall.

Die Bieter treffen sich zu einer Auktion in Koreatown. Dave hofft, einige hochwertige Waren zu ergattern, während Darrell Probleme hat, weil er noch nie in dieser Gegend war. Mary kämpft trotz hoher Preise um einen Lagerraum.

Bei einer Auktion in San Marcos können Darrell und Brandon in heimischen Gefilden bieten und Mary findet einen Weg, mit überhöhten Preisen umzugehen. Jarrod und Brandi kaufen gemeinsam ein sehr begehrtes Objekt.

In Hollywood wird der Konkurrenzdruck immer größer und nicht einmal Dan und Laura können sich ihm entziehen. Dave gewinnt einen Lagerraum, der ein Treffer sein könnte, und René kämpft sich an den örtlichen Käufern vorbei, um etwas Spaß zu haben.

Dave bringt ein paar Freunde mit zu einer Auktion in Huntington Beach. Mary will dort unbedingt einen Lagerraum ersteigern und hofft, dass man ihr ihre Unerfahrenheit nicht anmerkt. René dagegen beschäftigt ein schwieriger Fund.

Eine Auktion in Mission Hills bringt neue Herausforderungen als Ivy sein Beuteschema ändert und für einen Lagerraum mit Sammlerstücken bietet. Mary sucht nach etwas, das sie schnell weiterverkaufen kann, während René etwas Großes erstehen will. Die örtlichen Bieter testen...

Die Käufer fahren zu einer Auktion nach Palm Springs, wo gute Lagerräume und wertvolle Funde auf sie warten. Mary macht sich Sorgen, dass die Gegend zu vornehm für sie ist, während Ivy gezielt nach Klassikern suchen will. Zwischen Darrell und René entwickelt sich ein Duell, aber...

Towa, Setsuna und Moroha sollen den bösen Berggott Homura in seinem Anwesen aufsuchen und bekämpfen. Bei ihrem Eintreffen ist der Berggott von den Zwillingen angetan und zeigt sich überrascht. Denn er kennt die beiden aus der Vergangenheit.

Bulma und Son-Goku vermuten, dass sie den nächsten Dragonball auf dem Bratpfannenberg finden. Die Freunde machen sich auf den Weg dorthin. Dafür müssen sie jedoch eine Wüstenlandschaft mit gefährlichen Gegnern durchqueren.

Die Freunde übernachten im Wohnmobil, welches Oolong mit einer Kapsel konstruiert hat. Mitten in ihrem Schlaf werden sie vom Wüstenräuber Yamchu aufgeweckt. Son-Goku stellt sich ihm entgegen und Yamchu verliert einen Zahn.

Als Kogoro, Ran und Conan in einem Luxuszug unterwegs sind, wird ein Mann an Bord ermordet und der Täter kann entkommen. Conan fällt auf, dass alles genau so abläuft, wie es in einem unveröffentlichten Roman seines Vaters steht.

Zwei Jahre nach der Schlacht von Marineford versammeln sich die Piraten im Sabaody-Archipel, um von dort aus in die Neue Welt aufzubrechen. Auch die Strohhüte sind vor Ort und rekrutieren Mitglieder für ihre Crew.

Auf dem Sabaody-Archipel treibt sich eine Betrügerbande herum, die sich als die Strohhutpiraten ausgibt. Während die echten Crewmitglieder einen Plan schmieden, um die Inseln zu verlassen, rekrutiert der falsche Ruffy neue Piraten.

Die Crew überwältigt den bösen Weihnachtsmann vom Neptun und ernennt Bender zu seinem Nachfolger. Der gibt sich wirklich Mühe mit den Kindern, ist aber leider völlig überfordert mit seiner neuen Aufgabe. Er kommt nicht gut an.

Peters Vater besucht die Griffins und versucht von Beginn an, seine Ansichten zur Religion auf die Familienmitglieder zu übertragen. Nach einem Zwischenfall mit Stewie und einem Gebräu aus Weihwasser wird aus Peter tatsächlich ein religiöser Eiferer.

General Fulbright erzählt dem A-Team, dass ein gewisser Colonel Morrison sie entlasten kann, und will sie engagieren. Um ihn zu befreien, reisen alle nach Vietnam. Doch kaum dort angekommen, "verschwindet" der Colonel spurlos.

General Stockwell braucht die Hilfe des A-Teams: Sie sollen die Passagiere eines entführten Flugzeugs befreien. Frank Santana, ein Special-Effects-Experte, den Hannibal bei Dreharbeiten kennengelernt hat, wird sie dabei unterstützen.

Mulder wird zu einem Gletscher in Kanada gerufen, wo Geologen einen Außerirdischen gefunden haben sollen. Doch als er dort ankommt, ist das Team tot. Nur einer hat überlebt. Indes begegnet Scully einem Mann, der merkwürdig viel über sie weiß.

Mulder erfährt, dass er seit Jahren von der Regierung in die Irre geführt wurde und überwacht wird. In einem Handgemenge tötet er seinen Beschatter. Bei dem Toten findet Mulder Hinweise, die belegen, dass das FBI in die Sache verwickelt ist.