Comedy Central
瑞士
Comedy Central is available in Switzerland as a dedicated channel focused on comedic entertainment. Its programming typically consists of animated series, stand-up comedy specials, and sitcoms, with content drawn from both international productions and locally adapted material. The channel broadcasts in German, reflecting the primary language of its Swiss audience, and can be accessed through cable and digital television providers across the country. Viewers in Switzerland tuning in will find a schedule built around humor-driven shows rather than news, sports, or documentary content, with a tone that leans toward adult-oriented comedy.
节目表
00:00 - 00:25
Modern Family
Schafe, schwarz und weiss
Jay Pritchett ist ein erfolgreicher Geschäftsmann, Vater von zwei erwachsenen Kindern und Ehemann von einer temperamentvollen Kolumbianerin. Mit der hübschen und um einiges jüngeren Gloria ist er seit sechs Monaten in zweiter Ehe verheiratet.
00:25 - 00:50
Modern Family
Wie verziehe ich mein Kind?
Glorias Versuch, ihren Sohn und ihren neuen Ehemann einander näherzubringen, scheitert kläglich. Denn ihr Sohn nutzt jede Gelegenheit, seinen leiblichen Vater zu erwähnen. Für Jay ist dies eine äusserst harte Geduldsprobe.
00:50 - 01:10
Malcolm mittendrin
Ohne Moos nichts los
Dewey, Reese und Malcolm holen Lois im Supermarkt ab und verursachen dabei das absolute Chaos. Als Dewey dann auch noch klaut, verliert Lois ihren Job.
01:10 - 01:35
Malcolm mittendrin
Stock-Car-Rennen
Hal ist grosser Fan von Stock-Car-Rennen und will mit seinen Söhnen zu einem solchen Rennen gehen. Bei dem Ausflug geht aber so ziemlich alles schief.
01:35 - 01:55
Last Man Standing
Die Meisterin der Streiche
Ein spezielles Sicherheitssystem im Outdoor-Man soll Joe passend zu Halloween erschrecken. Mike und Chuck wollen ihn damit so richtig einen hereindrücken. Währenddessen führen Mandy, Kyle, Kristen und Ryan eine Séance durch.
01:55 - 02:20
Last Man Standing
Eine flog ins leere Nest
Mike muss Überstunden schieben, weil Vanessa eine Austauschschülerin bei sich aufnehmen möchte. Er sieht dies als notwendigen Anlass, um bei dem Gast Eindruck zu schinden. Boyd bringt das erste Mal ein Mädchen allein nach Hause.
02:20 - 02:40
Abbott Elementary
Das Hochbegabten-Programm
Janine überredet Ava, auf der Abbott Elementary ein Förderprogramm für begabte Kinder ins Leben zu rufen, das Jacob leiten soll. Unterdessen drängt Barbara die unschlüssige Melissa dazu, wieder mit einem Mann auszugehen.
02:40 - 03:00
Workaholics
Kein Pass, kein Spass
Die Jungs planen einen Partyurlaub, doch beim Packen stellen sie fest, dass Blakes Reisepass abgelaufen ist. Sie müssen in den nächsten sechs Stunden einen gültigen Pass besorgen, ansonsten müssen sie den ganzen Urlaub absagen.
03:00 - 03:20
Key & Peele
Zusammenbruch beim Aerobic
Stan Lee heuert einen neuen Superhelden an, während ein Mann seine Glaubwürdigkeit verliert. Denn er leidet an einem Hirnfrost. Ausserdem entwirft ein Mann eine komplexe Gedächtnisstütze, um sich an sein geparktes Auto zu erinnern.
03:20 - 03:40
South Park
Fackeln im Sturm für Arme
Cartman ändert in einem Reenactment des Bürgerkrieges als General der Konföderation die Geschichte. Inspiriert von seinem Erfolg und vom Rausch der Mitstreiter, ziehen diese weiter, um noch mehr Territorium von der Union zurückzugewinnen.
03:40 - 04:00
South Park
Hallo Gott hier ist Jesus
Cartman verkündet nach einer Analblutung, dass er seine Tage hatte und jetzt in der Pubertät ist. Um nicht hinterherzuhinken, verkünden dies auch die anderen Jungs ausser Kyle. Unterdessen organisiert Jesus wegen der Jahrtausendwende ein Konzert.
04:00 - 04:25
Jeff & Some Aliens
Jeff & ein paar junge Mädchen
Um seine Nichte von ihren Träumen zu überzeugen, setzt Jeff ein Robotermädchen von den Aliens ein.
04:25 - 04:45
Jeff & Some Aliens
Jeff & ein paar Kolonisten
Ein Azurianer befiehlt Aliens die Kolonisierung der Erde und die Herstellung von Fruchtsmoothies.
04:45 - 05:05
Beavis und Butt-Head
Hören / Herumgeistern
Butt-Head reisst Beavis das Ohr ab und will es wieder drannähen. Die beiden glauben, dass Beavis gestorben ist und nun ein Geist ist.
05:05 - 05:25
Beavis und Butt-Head
Wohnen auf Arbeit ; Wohnen auf Zeit
Eine Frau hält das Haus von Beavis und Butt-Head für ihr Airbnb. Die beiden glauben, sie will Sex.
05:25 - 05:45
Drawn Together
Super Nanny
Nachdem Captain Hero die Serie "Die Super Nanny" im Fernsehen gesehen hat, will er die Hauptdarstellerin unbedingt persönlich kennenlernen. Ling-Ling ist währenddessen dabei, seine Führerscheinprüfung abzulegen.
05:45 - 05:59
CC:N
Deutsch
Die Sendung geht darauf ein, was es heutzutage eigentlich bedeutet, deutsch zu sein. Klar ist, dass die Automobilindustrie und die komplizierte Sprache eine grosse Rolle spielen, doch möglicherweise braucht Deutschland ein Rebranding.
05:59 - 06:00
The Cleveland Show
Ein absoluter Albtraum
Kurz vor Halloween bekommt Rallo es auf seiner ersten Übernachtungsparty mit der Angst zu tun und muss von Cleveland abgeholt werden, der seinen Sohn hänselt. Währenddessen hat Roberta ein Auge auf einen attraktiven neuen Mitschüler geworfen.
06:00 - 06:25
SIGN OFF
Sign off.
06:25 - 06:50
The Cleveland Show
Heute wird geschwänzt
Cleveland erfährt, dass sein Sohn als Einziger in der Schule noch nie geschwänzt hat, und schämt sich in Grund und Boden. Rallo hat andere Probleme, er wird in einen Unfall mit Kendras Elektromobil verwickelt.
06:50 - 07:10
The Cleveland Show
Die neue Freundin
Rallos bester Freund hat sich in eine Frau verliebt, die nur hinter seinem Geld her ist. Rallo will ihn vor einem kostspieligen Fehler bewahren. Unterdessen geht Donna gegen Clevelands Übergewicht vor und meldet ihn in einem Fitnessstudio an.
07:10 - 07:35
The Cleveland Show
Stirb halbwegs langsam
Cleveland erzählt seiner Familie eine Geschichte: Tim, der Bär, Lester, Federline und Kendra treten darin als Terroristen auf und Cleveland ist auf der Mission, um seine Frau Donna zu retten - barfuss und im Muskelshirt.
07:35 - 08:00
Abbott Elementary
Die Wunschliste
Die Lehrer bitten um neues Schulmaterial. Gregory verschönert sein Klassenzimmer.
08:00 - 08:25
Alle hassen Chris
Chris hasst Respektlosigkeit
Chris meldet sich freiwillig als Schüleraufsicht, doch niemand nimmt ihn so richtig ernst. Um endlich respektiert zu werden, drangsaliert er seine Mitschüler und setzt damit seine Freundschaft zu Greg aufs Spiel.
08:25 - 08:50
Alle hassen Chris
Chris hasst baseball
Chris muss sich entscheiden, entweder mit seinem Vater zum Baseball zu gehen oder mit Tasha ins Kino. Rochelle vergisst Tonyas Brief an den "Billy Ocean - Fanclub" abzuschicken.
08:50 - 09:10
Last Man Standing
Auf den Hund gekommen
Chuck und Joe reichen am ersten Arbeitstag von Kyle in der Personalabteilung des Outdoor Man eine Beschwerde ein. Diese richtet sich gegen Mike, doch hat Kyle die Schwierigkeit zu bewältigen, dass Mike ja sein Schwiegervater ist.
09:10 - 09:35
Last Man Standing
Geben und Nehmen
Mike hat Schwierigkeiten damit, ein geeignetes Weihnachtsgeschenk für Ed zu finden, doch scheint dieser bereits alles zu besitzen. Vanessa ist derweil erfreut darüber, weil Eve über die Feiertage nach Hause kommen möchte.
09:35 - 10:00
Malcolm mittendrin
Rollerskates
Malcolm will mit den anderen Kindern Rollhockey auf Inlineskates spielen. Darüber bricht zwischen ihm und seinem Vater ein gewaltiger Streit los.
10:00 - 10:25
Malcolm mittendrin
Der Killer-Roboter
Weil Lois für ein paar Tage verreist ist, kann Malcolm mehr oder weniger frei tun, was er will. Und als Erstes bastelt er mit den Nachbarskindern an einem Killer-Roboter.
10:25 - 10:55
Ghosts
Die Geister, die keiner rief - Teil 2
Jay wurde von seinem Körper getrennt. In seinem geisterhaften Zustand kann er zum ersten Mal die Geister sehen - und heimlich seine Eltern belauschen. Pete besucht Jay in Sams Körper.
10:55 - 11:15
Bob's Burgers
Sieh mich an
Teddy will seine Exfrau Denise beeindrucken und plant einen Ausflug auf seinem Boot.
11:15 - 11:40
Bob's Burgers
Haus der 1000 Hüpfer
Während der Geburtstagsparty von Regular Sized Rudy kommt es zu einer Hüpfburg-Krise. Die Belcher-Kids tun alles, um die Situation zu retten. Bob bekommt unterdessen unerwarteten Besuch im Restaurant und muss sich infolgedessen seiner Angst stellen.
11:40 - 12:00
Bob's Burgers
Und du auch
Ein neues Spiel wird auf dem Schulhof eingeführt, das die Hierarchie komplett verändert. Ausserdem wird Linda als Ersatz für den Vorleser der Bücherei eingesetzt und sie legt sich mächtig ins Zeug, um ihre Erzählkünste zu verbessern.
12:00 - 12:25
South Park
Herrgott!
Die Einwohner South Parks stehen unter Schock, weil der Präsidentschaftskandidat Mr. Garrison tatsächlich gegen Hillary Clinton gewonnen hat. Cartman wird immer ängstlicher und die "Member Berries" setzen ihre Geheimwaffe ein.
12:25 - 12:50
South Park
Members Only
Der zukünftige Präsident stattet seiner Heimatstadt einen Besuch ab.
12:50 - 13:10
South Park
Skankhunt
Kyles Vater ist ein Troll - was jedoch niemand weiss. Er arbeitet an seiner Online-Schikane.
13:10 - 13:35
American Dad
90 Nord, 0 West
Die Smiths machen sich auf den Weg, um Steve zu retten, der an den Nordpol entführt wurde.
13:35 - 14:00
American Dad
Camp Campawanda
Snot arbeitet in Steves Sommercamp als Betreuer, was den Kindern sämtlichen Spass verdirbt. Darüber ist Steve sehr verärgert. Ausserdem will Roger für Haley und Jeff das Burning-Man-Festival im Garten nachstellen, um ihren Jahrestag zu feiern.
14:00 - 14:25
Futurama
Naturama
Lachs-Fry will mit Lachs-Leela laichen. Doch leider sind die beiden in verschiedenen Flüssen geboren. Derweil ist die Riesenschildkröte Farnsworth verzweifelt, da er kein Weibchen hat und seine Gattung vom Aussterben bedroht ist.
14:25 - 14:50
Futurama
Kein Arsch in der Hose
Benders Körperteile werden geraubt. Ihm bleiben nur noch seine Augen und sein Mund übrig. Seine Teile werden von Dieben im ganzen Universum verkauft. Mithilfe einer Hehlerliste sammeln Benders Freunde die Teile wieder ein. Nur das Hinterteil fehlt.
14:50 - 15:10
Bob's Burgers
Mission Chaos
Nachdem Louises Kartensammlung beschlagnahmt wurde, schmiedet er einen Plan, um sie zurückzuholen. Aufgrund eines unerwünschten Vorfalls bekommt Bob ausserdem die Aufgabe, eine Lobesrede auf einen alten Bekannten zu halten.
15:10 - 15:35
Bob's Burgers
Auf ins Vergnügen!
Louise, Tina und Gene schmieden mit Mr. Fischoeder einen Plan, um den Strandbuggy im Einkaufszentrum zu gewinnen. Teddy versucht in der Zwischenzeit Bob und Linda davon zu überzeugen, ein Huhn aufzunehmen. Er verspricht ihnen regelmässig frische Eier.
15:35 - 16:00
American Dad
Auf nach Mexiko
Stan ist ein gesuchter Mann. Kopfgeldjäger Roger ist hinter ihm her. Auf seiner Flucht landet Stan in einer Kleinstadt, die dringend Hilfe braucht. Stan steht dort Schuldirektor Lewis, Steve, Francine und Hayley unterstützend zur Seite.
16:00 - 16:25
American Dad
Skiurlaub auf der Mülldeponie
Stan macht mit der Familie Skiurlaub in der Stadt, in der er bereits als Kind in den Ferien war.
16:25 - 16:50
Modern Family
Der Apfel will weit weg vom Stamm
Cam provoziert einen Mann, der ihn um einen wertvollen Moment in Lilys Tanzaufführung gebracht hat.
16:50 - 17:10
Modern Family
Sonnenfinsternis
Jay nötigt die Familie zu einem Kurzurlaub auf einem Hausboot an einem See. Der Trip wird jedoch für alle Beteiligten zur nervenaufreibenden Angelegenheit. Bei Mitch reisst das Wiedersehen mit einer Ex-Flamme alte Wunden auf.
17:10 - 17:35
South Park
TSST!
Anscheinend ist Cartman von seiner Mutter nicht mehr zu kontrollieren. Deswegen bittet sie den "Hundeflüsterer" Cesar Millan, ihr zu helfen, dass er wieder auf sie hört. Cartman ist damit allerdings überhaupt nicht einverstanden.
17:35 - 17:55
South Park
Nicht witzig
Cartman ist fest davon überzeugt, dass Butters ihm seine Freundin ausspannen will.
17:55 - 18:25
South Park
Das Ende der Serialisierung wie wir sie kennen
Cartman begreift endlich die Gründe, aus denen Heidi mit ihm zum Mars fliegen möchte.
18:25 - 18:50
Malcolm mittendrin
Immer wieder Sonntag
Malcolms Mutter hält Augen und Ohren offen, und so bleibt keiner der Streiche, die Malcolm und seine Brüder aushecken, unentdeckt.
18:50 - 19:15
Malcolm mittendrin
Wasserspiele
Malcolm ist überglücklich, denn Vater hat endlich Karten für den Wasserrutschen-Park besorgt. Doch dummerweise erinnert Reese Mutter daran, dass Malcolm Schnupfen hat und besser eine Nasenklammer tragen sollte.
19:15 - 19:35
Ghosts
Thorapie 2
In einer Therapiesitzung stellt sich Thor seinen alten Wunden aus der Vergangenheit. Währenddessen versucht Jays Schwester Bela, im neu eröffneten Restaurant des Hauses auszuhelfen. Doch ihre gut gemeinte Unterstützung sorgt nur für noch mehr Chaos.
19:35 - 20:05
South Park
Gott ist tot
Inspiriert vom Unterricht in der Schule versucht Cartman alles, um in die Zukunft zu gelangen. Was böte sich da eher an, als sich einzufrieren? Er will unbedingt in dem Jahr wieder "auftauen", in dem die neue Nintendo Wii veröffentlicht wird.
20:05 - 20:30
Futurama
In Nibbler ist der Wurm drin
Als Nibbler krank wird, schrumpft die Crew, um sich auf eine gefährliche Mission in der Wüstenwelt zu begeben, die sich innerhalb seines Katzenklos befindet.
20:30 - 21:00
Futurama
Der Prinz und das Produkt
Die Crewmitglieder werden als Spielzeuge wiedergeboren.
21:00 - 21:25
Bob's Burgers
Das Schweigen der Louise
Mr. Fronds Therapiepuppen werden auf mysteriöse Weise angegriffen. Louise arbeitet mit Millie zusammen, um den Fall zu lösen, und Teddy beschliesst, ins Postergeschäft einzusteigen, das ihn sehr inspiriert. Der Erfolg bleibt aber aus.
21:25 - 21:50
Bob's Burgers
Aqua-Kritik
Tina erfährt, dass das Aquarium geschlossen werden soll. Die Kinder wollen das verhindern.
21:50 - 22:10
American Dad
Rogers Baby
Steve meldet Snot hinter seinem Rücken für ein Umstyling an, was Snot sehr verletzt. Hayley bekommt einen Einblick in eine Schwangerschaft, da Roger anbietet, dass er Jeff wieder gebären wird, damit er wieder ein Mensch wird.
22:10 - 22:35
American Dad
90 Nord, 0 West
Die Smiths machen sich auf den Weg, um Steve zu retten, der an den Nordpol entführt wurde.
22:35 - 23:05
South Park
Ausgeburt der Hölle
Satan steht kurz vor der Entbindung, Satan betet, und nur ein Weihnachtswunder kann für die rechtzeitige Geburt des Antichristen sorgen.
23:05 - 23:30
Solar Opposites
Strahler, die Menschen in alles Mögliche verwandeln
Die Solars leben in einer besonderen Stadt, denn die Stadt, in der sie leben, ist preisgekrönt.
23:30 - 00:00
Solar Opposites
Terry und Korvo geraten auf dem Taco-Bell-Parkplatz in einen Schreiwettkampf
Keine Bewegung! Schön so bleiben und auf Gerechtigkeit vorbereiten!