节目表
00:00 - 00:30
Au coeur des douanes
Episode 3
À l'aéroport El Prat, les passagers se montrent sur la défensive lorsque le contenu de leurs bagages est révélé. À l'aéroport Barajas de Madrid, la Garde civile trouve plusieurs objets problématiques dans les valises d'un homme.
00:30 - 01:00
Au coeur des douanes
Episode 4
Suivez les agents de sécurité et des douanes à la frontière espagnole dans leur lutte contre les menaces incessantes des drogues, du trafic d'armes et du terrorisme.
01:00 - 01:50
Police Body Cam
En un clin d'œil
Dans le Colorado, un contrôle de routine s'avère fatal pour un policier inexpérimenté. En Louisiane, une course-poursuite à grande vitesse mène à une fusillade mortelle.
01:50 - 02:35
Wheeler dealers : occasions à saisir
Ford Ranchero
Mike et Ant retapent l'un des premiers véhicules utilitaires, un Falcon Ranchero de 64. Une couche de peinture noire bon marché a détérioré son état d'origine.
02:35 - 03:20
Wheeler dealers : occasions à saisir
Dodge A100 Van
Mike déniche une Dodge A-100 Sportsman 1965 en très mauvais état. Il espère pouvoir attirer un acheteur avec sa customisation originale.
03:20 - 04:05
Péril en haute mer
La course aux millions
La flotte termine la première saison du crabe des neiges depuis deux ans. Après la crise cardiaque de Sig en mer, Clark Pederson prend les rênes.
04:05 - 04:50
Péril en haute mer
Super El Niño
La flotte se prépare à son premier Super El Niño, un phénomène atmosphérique censé déverser des tempêtes cycloniques sur la mer de Béring.
04:50 - 05:35
Full Metal plaquettes
Relooking
Une Jaguar 2014 avec seulement 80 kilomètres au compteur arrive chez Kindig. Dennis Walter, joueur de golf professionnel, demande à Dave d'installer des portières antagonistes à son bolide.
05:35 - 06:00
Comment ça marche ?
Platine, mangas
Comment extrait-on l'un des métaux les plus précieux au monde : le platine ? Comment produit-on les mangas ? Comment transforme-t-on des citrons en digestif italien ?
06:00 - 06:25
Comment c'est fait
Tapis navajos / pétrole brut / kaléidoscopes
De nouveaux objets de la vie de tous les jours sont passés au microscope dont le bacon, les souffleuses à neige et les voitures de luxe.
