Cinemax Spanish HD
美国
Cinemax Spanish HD 播出一系列為Cinemax頻道原創製作的電影與影集，以西班牙語配音及高畫質畫面呈現。該頻道的節目編排以動作、驚悚與劇情片為主，同時也包含部分經西班牙語配音或字幕的原創影集。頻道鎖定美國境內的西語家庭觀眾，透過播放好萊塢熱門片與偶爾選映的獨立製片作品，且無商業廣告干擾，提供有別於英語高階頻道的另一種選擇。節目表通常輪播一批院線片與Cinemax自製內容，聚焦於成人取向的敘事題材，而非家庭或教育類節目。
觀眾可透過全美各地參與合作的有線電視與衛星電視業者收看Cinemax Spanish HD，通常作為高階訂閱方案的一部分。根據訂戶的服務合約，該頻道也可能透過業者專屬的應用程式或網站提供直播串流或隨選觀看服務。頻道的電視節目表由各家業者自行發布，反映的是每月重複輪播的相同電影與影集時段。此頻道並未製作任何原創新聞、體育或宗教內容。