20

Dopo un incidente aereo, la squadra salva i civili intrappolati, ma i federali si rendono conto che manca un pezzo del motore dalla scena e incolpano Severide.

La squadra si trova in mezzo a una disputa familiare; Bailey e Carina vanno in missione sotto copertura in un centro di crisi in gravidanza.

Forti emozioni in caserma mentre la squadra e' irritata per lo stile di leadership di Theo; Carina recluta Ben e Maya per l'aiutino con una paziente in una posizione scomoda.

Max deve convincere una paziente nativa americana ad accettare una flebo che potrebbe salvarle la vita, ma in cambio lei chiede di cambiare nome al New Amsterdam, simbolo dello sterminio dei suoi antenati a opera degli Olandesi. La dottoressa Lució decide per una...

New York è nella morsa del caldo e Max si rende conto che il New Amsterdam non fa abbastanza per contrastare il riscaldamento globale. Si lancia dunque in una compagna per combattere il cambiamento climatico adottando misure più sostenibili per l'ambiente ma insostenibili per il...

Trish invita Roger a rallentare la carriera e pensare a un secondo atto della loro vita all'insegna del relax. Roger, che, durante un'indagine si sente letteralmente rallentato e lontano dai tempi in cui sfoggiava la sua mossa "Il Roger", decide di assecondarla. Ma, nel...

Padre e figlia, immigrati clandestini coinvolti in traffici illeciti, vengono salvati da Cole che scopre la corruzione di alcuni Agenti di frontiera.

Dopo un incidente aereo, la squadra salva i civili intrappolati, ma i federali si rendono conto che manca un pezzo del motore dalla scena e incolpano Severide.

Sheldon vorrebbe che l'universita' finanziasse un esperimento teso a corroborare le sue ipotesi sulla teoria delle stringhe, ma la cifra di cui necessita e' esorbitante, 500 milioni di dollari, e l'universita' gliela rifiuta. Decide cosi' di raccogliere in proprio dei fondi per...

Sheldon non ha invitato al matrimonio suo fratello George a cui imputa di averlo sempre tormentato durante l'infanzia, sua madre pero' minaccia di non essere presente neanche lei se non ci sara' George. Dato che il fratello non risponde alle sue telefonate, Sheldon va da lui in...

Salvata da bambina dal leggendario assassino Moody e addestrata negli affari di famiglia, Anna è la killer a contratto più abile del mondo. Ma quando Moody, l'uomo che è stato come un padre per lei, viene brutalmente ucciso, Anna giura vendetta. PUÒ NUOCERE AI MINORI.

Un gruppo di cyber-terroristi rischia di mettere in ginocchio l'intera nazione americana. FBI ed esercito non riescono a fronteggiare l'emergenza. Il dipartimento di Sicurezza decide di affidare l'intricato caso al detective John McClane. Quarto capitolo della saga.