RTL2 (hu)

Začíná to, jak se Al a Griff modlí ze strachu před vánočním výprodejem. A když vpustí "dravou zvěř" do obchodu, jsou málem udupáni. Rodinka chce vánoční stromek, ale Al je proti - ověšený Bud prý stačí. Jsou Vánoce, a tak Marcy soutěží o nejlepší výzdobu v celé ulici. Koupila...

Bud Kelly sehnal roli sýra, ale Kelly chce nějakou lepší. Bud ji musí do týdne sehnat, nebo má vyhazov. Sežene jí roli princezny ze země loutek v Zahrádce strýčka Dudleyho - princezna Bets musí jít totiž na operaci. Strýček Dudley se ale z Kelly zblázní a utrhne své loutce...

Na začátku Kelly zjistí, že jí někdo vykradl její banku (prasátko). Jako důkaz najde rezatý vlas a papírky od bonbónů - kdo to asi byl? Al vybere schránku plnou účtů, proto sebere Peggy nákupní karty a napojí jí na telefon elekrický proud. Jeff slaví 40. narozeniny a myslí si,...

Ted si vybírá partnerku na svatební víkend. Ale nemá zrovna šťastnou ruku. Robin a Barney jsou konfrontováni se svým oddávajícím a Marshall se dozvídá něco víc o Daphne. Josh Randor ako mladý architekt Ted Mosby prežíva so svojimi priateľmi, študentom práv Marshallom, jeho...

Daphne pošle Lily zprávu o tom, co za jejími zády udělal Marshall. Ten proto požádá Robin, Teda i Barneyho, aby jí vzali telefon a zprávu smazali. Josh Randor ako mladý architekt Ted Mosby prežíva so svojimi priateľmi, študentom práv Marshallom, jeho snúbenicou Lily a streleným...

Konflikt Robin a Barneyho matky nabírá na obrátkách. A Ted bere svou prozatímní vyvolenou na výlet na nedaleký maják. Josh Randor ako mladý architekt Ted Mosby prežíva so svojimi priateľmi, študentom práv Marshallom, jeho snúbenicou Lily a streleným Barneyom, množstvo komických...

Roger se vsadí, že ze Steva udělá "pořádnýho frajera", a zhostí se svého úkolu s plným nasazením, ale Steve se v průběhu událostí tvrdě poučí o tom, jak to chodí mezi přáteli. Stan a Francine mezitím vrátí do svého manželství prvek překvapení.

Hayley je chladná k Snotovu nadbíhání a Steve se snaží rozveselit Rogera předstíráním, že je atraktivní dívka, která má o Rogera zájem.

Stan a Francine se rozhodnou opravit dům, ale o jeho výslednou podobu se pohádají tak, že nakonec rozhodnou rozdělit ho napůl a žít každý zvlášť.

Blížia sa Vianoce a Molly sa už nemôže dočkať, ako ich strávi so svojou rodinou. Jej nadšenie však opadne vo chvíli, keď jej Mike oznamuje, že tohtoročné Vianoce strávi s jeho matkou Peggy. Medzitým sa Vince chváli novými vlasmi a Harry sa nemôže dočkať, ako Victorii odovzdá...

In an effort to boost their chances of getting pregnant, Molly encourages Mike to join her in giving up caffeine and eating healthier, causing them both to have major withdrawals.

Molly má narozeniny a Mikeovy připravila nejen seznam dárků, ale také harmonogram na celý den. Mezitím si Victoria přivede domů svého nového přítele, který evidentně holduje marihuaně, kterou rád přidává do pokrmů. Mike nevědomky sní zmrzlinu, která byla určena Victorii a jejímu...

(Two Guys, a Girl and a Pizza Place III) Az esküvői ruci Amerikai sorozat (1999). Főszereplők: Traylor Howard, Ryan Reynolds, Richard Ruccolo. Három huszonéves fiatal, Berggel (Ryan Reynolds) az élen egy bostoni lakáson osztoznak, ugyanabban a pizzériában lógnak vagy dolgoznak....

(Two Guys, a Girl and a Pizza Place III) Agglegény vásár Amerikai sorozat (1999). Főszereplők: Traylor Howard, Ryan Reynolds, Richard Ruccolo. Három huszonéves fiatal, Berggel (Ryan Reynolds) az élen egy bostoni lakáson osztoznak, ugyanabban a pizzériában lógnak vagy dolgoznak....

Cheryl zjišťuje, že Jim není tak štědrý dárce, jak se o desátém výročí jejich svatby domnívala.

Gracie se nechová vhodně a Cheryl chce přesvědčit Jima, aby jí nastavil pravidla.

Jim dává holkám jejich vlastní televizi a Andy se pokouší terapeuticky zvýšit své ego.

Phoebe príde na to, že jej babička Frances klamala o totožnosti jej otca. Vypátra teda jeho súčasnú adresu, aby sa s ním mohla osobne stretnúť. Pred domom, kde otec býva, ale dostane strach. Ross sa márne snaží, aby mu Rachel odpustila. Núti ju, aby mu povedala jeho zlé...

Rachel sa zoznámi s mladíkom, ktorý sa neuveriteľne podobá na Rossa a dokonca sa ako on aj chová. Rachel sa to zdá zvláštne a neuveriteľné, lenže než pochopí, že vôbec nejde o žiadneho dvojníka, ubehne dosť dlhá doba. Zato Ross si túto hru "sám na seba" vychutnáva .. Rachel se...

Drakea Ramorea se nečekaně objeví před jeho dveřmi. Chandler i Joey jsou z toho vyděšení. Dívka ale vypadá skvěle, tak se rozhodnou vzít ji na oběd, i když je přesvědčená, že je Drakeovou snoubenkou. Svalovec Rob Donan pozve Phoebe, aby zahrála na kytaru a zazpívala dětem písně...

Leonarda přijde nečekaně navštívit jeho matka Beverly. Nadšení z návštěvy brzy opadne, když vyjde najevo, že za vším je jen další experiment, protože matka píše novou knihu. Beverly Hofstadterová přijde navštívit Leonarda a Penny. Je překvapivě milá, zajímá se o syna a jeho...

Sheldon a Amy napjatě očekávají telefonát ze Švédska, jestli získali Nobelovu cenu. Pozornost novinářů i kolegů, která posléze následuje, ale vyděsí Sheldona natolik, že se začne skrývat. Nobelova cena za fyziku byla udělena Sheldonovi a Amy. Zvýšený zájem veřejnosti o dvojici...

Cestou v letadle je Sheldon poněkud vyděšený z toho, že Penny stále navštěvuje toaletu. Obává se, že trpí nakažlivou nemocí. A tak musí Penny a Leonard s pravdou ven. Sheldon a Amy dostali Nobelovu cenu za svou práci o superasymetrii a chystají se i se svými přáteli do...

Fyzici Leonard a Sheldon se snaží vydělat nějaké peníze navíc tím, že navštíví spermobanku pro vysoce inteligentní lidi. Nakonec si to ale rozmyslí a zbaběle utečou. Po návratu domů zjistí, že se do sousedního bytu přistěhovala nádherná slečna jménem Penny. Když se Sheldon a...

Robin je smutná, protože její matka nepřijede na svatbu. Lily s Barneym se ji proto snaží rozveselit vzpomínkou na noc, kdy Barney přijal výzvu svého života. Josh Randor ako mladý architekt Ted Mosby prežíva so svojimi priateľmi, študentom práv Marshallom, jeho snúbenicou Lily a...

Barney s bratrem se dohadují, s čím tátou se jejich máma dá znovu dohromady. Ted se stane obětí "Zabkatáže" a Daphne se z ničeho nic začne zlobit na Marshalla. Josh Randor ako mladý architekt Ted Mosby prežíva so svojimi priateľmi, študentom práv Marshallom, jeho snúbenicou Lily...

Marshall veze Marvina na svatbu autobusem. Malý ale zatvrzele odmítá usnout. Jediné, co na něj zabírá, jsou veršované příběhy. Josh Randor ako mladý architekt Ted Mosby prežíva so svojimi priateľmi, študentom práv Marshallom, jeho snúbenicou Lily a streleným Barneyom, množstvo...

Jim dává holkám jejich vlastní televizi a Andy se pokouší terapeuticky zvýšit své ego.

Jim nachází Daně partnera a dokonce i Cheryl potkává nového muže.

Cheryl připravuje oslavu na Den díkůvzdání a Jim se také snaží předvést to nejlepší.

Andyho nová přítelkyně způsobí v Jimově domácnosti trochu rozruch.

(Two Guys, a Girl and a Pizza Place III) Az esküvői ruci Amerikai sorozat (1999). Főszereplők: Traylor Howard, Ryan Reynolds, Richard Ruccolo. Három huszonéves fiatal, Berggel (Ryan Reynolds) az élen egy bostoni lakáson osztoznak, ugyanabban a pizzériában lógnak vagy dolgoznak....

(Two Guys, a Girl and a Pizza Place III) Agglegény vásár Amerikai sorozat (1999). Főszereplők: Traylor Howard, Ryan Reynolds, Richard Ruccolo. Három huszonéves fiatal, Berggel (Ryan Reynolds) az élen egy bostoni lakáson osztoznak, ugyanabban a pizzériában lógnak vagy dolgoznak....

(Two Guys, a Girl and a Pizza Place III) Életmentők Amerikai sorozat (1999). Főszereplők: Traylor Howard, Ryan Reynolds, Richard Ruccolo. Három huszonéves fiatal, Berggel (Ryan Reynolds) az élen egy bostoni lakáson osztoznak, ugyanabban a pizzériában lógnak vagy dolgoznak. A...

(Two Guys, a Girl and a Pizza Place III) Mégegyszer elölről Amerikai sorozat (1999). Főszereplők: Traylor Howard, Ryan Reynolds, Richard Ruccolo. Három huszonéves fiatal, Berggel (Ryan Reynolds) az élen egy bostoni lakáson osztoznak, ugyanabban a pizzériában lógnak vagy...

Ross letí do San Diega za svým opičákem Marcelem. Drakea Ramorea, se nečekaně objeví před jeho dveřmi. Chandler i Joey jsou z toho vyděšení. Dívka ale vypadá skvěle, tak se rozhodnou vzít ji na oběd, i když je přesvědčená, že je Drakeovou snoubenkou. Svalovec Rob Donan pozve...

Monika se pokouší získat práci v jedné restauraci. Joey daruje Chandlerovi náramek, který vypadá jako dámský, a navíc ženy velmi odpuzuje. Manželé Gellerovi přinesou Monice její věci ze střední školy. Mezi nimi je i kazeta z maturitního večírku. Monica se pokouší sbalit známého...

Monika se pokouší získat práci v jedné restauraci. Joey daruje Chandlerovi náramek, který vypadá jako dámský, a navíc ženy velmi odpuzuje. Manželé Gellerovi přinesou Monice její věci ze střední školy. Mezi nimi je i kazeta z maturitního večírku.

Ross s Rachel majú mať svoje prvé rande. Rossa ale nečakane odvolajú do múzea, a keď dokončí prácu, je už neskoro aj na "nočnú" večeru. Obaja preto tajne zostanú cez noc v múzeu a svoj milostný vzťah tam prvýkrát naplnia. Joey kúpi domov pre seba a pre Chandlera dve veľké a...

Ross se vrací z Číny s novou přítelkyní Julií. Když je Rachel uvidí spolu na letišti, začne utíkat a při pádu si poraní hlavu. Monika požaduje po Phoebe, aby ji ostříhala stejně jako Chandlera a Joeyho. Phoebe nedokáže odříct, nakonec ji ostříhá příliš nakrátko. Monika původně...

Leonard a Sheldon řeší výsostně fyzikální problém - jak dostat do schodů velkou krabici s nábytkem pro Penny. V jejím bytě pak navíc najdou neuvěřitelný nepořádek, který Sheldonovi nedá v noci spát. Penny poprosí Leonarda a Sheldona, jestli by za ni nepřevzali zásilku nábytku,...

Leonard pozve Penny na "nenápadné" rande, když zjistí, že by mohla začít chodit s dalším svalovcem. Schůzka se vyvíjí dobře až do chvíle, kdy se Leonard při demonstraci fyzikálních principů praští hlavou o stůl. S otřesem mozku se totiž konverzace špatně vede.

Sheldon je přehnaně upřímný ke svému šéfovi a skončí na dlažbě. Najednou má spoustu času, například na obyčejný nákup s Penny či na své ztřeštěné experimenty. Jenže Leonard má o něj starost, a tak sáhne po krajním řešení. Leonard a Sheldon se mají zúčastnit večírku na počest...

Sheldon zjišťuje, že u Leonarda v ložnici je dámská návštěva. Neví, co má v takové situaci dělat, takže stráví nepokojnou noc na gauči a ráno navíc zjistí strašnou věc - někdo se dotkl jeho tabule. Leslie Winkelová pozve Leonarda, aby se přidal do smyčcového kvarteta, ve kterém...

Penny pořádá karnevalový večírek a neuváženě pozve i kluky. Penny pořádá halloweenský večírek, na který pozve i Leonarda, Sheldona, Howarda a Rajeshe. Nejdřív z toho moc nadšení nejsou a chtějí odmítnout, ale pak se dozvědí, že je to večírek s kostýmy, takže nadšeně přijmou....

Penny na pár dní hostí svou kamarádku. A Howard hned využije toho, že se návštěvnice klidně vyspí s každým, kdo ji bude brát na nákupy. Do Los Angeles přijíždí Pennyina "kamarádka" Christy z rodné Omahy, aby ulovila bohatého přítele. Penny ji však nemá zrovna v lásce, a tak...

(Heti Hetes XIX) Magyar sorozat (2026). Rendező: Fűri Dávid. Jön a feketeleves – a megújult legendás Heti Hetes visszatér! Újra felcsendül a legendás főcímdal: „Minden, ami érdekes: politika, botrány, Duna-parti duma-party, bulvár, pletyka, sztárhegyek – ez a Heti Hetes!”. Új...