ARTE (Français)
葡萄牙
ARTE (Français) 是在葡萄牙可收看的一個電視頻道，專注於文化與紀錄片節目。其節目編排通常包含電影、音樂會錄影及調查報導，並側重歐洲藝術與時事。該頻道以法語播出，反映其原始製作語言，並透過有線電視與衛星平台供葡萄牙觀眾收看。在葡萄牙的觀眾可期待涵蓋歷史、科學及視覺藝術等主題的內容，且通常無商業廣告干擾。
該頻道的節目編排以主題式晚間時段為結構，白天則播出紀錄片與雜誌型節目。在葡萄牙，ARTE (Français) 會與其他國際頻道一同列於電子節目表中，其節目表可能因當地經銷商而略有差異。部分訂閱服務亦提供該頻道的線上串流，可觀看直播及精選隨選內容。法語音軌為主要選項，通常不提供葡萄牙語字幕或配音。
节目表
00:45 - 01:40
Désirée Nosbusch, Rêves Et Désillusions D’Une Actrice
Entretenimento
Artiste luxembourgeoise aux multiples talents et actrice connue dans le monde entier, Désirée Nosbusch revient sur son parcours, de ses grands succès aux douloureuses épreuves qui l'ont façonnée.
01:40 - 02:10
Cuisines Des Terroirs
Le Mühlviertel, Autriche
Gastronomia
Une approche sensuelle de l’art culinaire « sur le terrain », à la rencontre des paysans, vignerons, restaurateurs et cuisiniers, là où gastronomie et art de vivre ont leurs racines.
02:10 - 03:25
ARTE Regards
Îles Lofoten : Surtourisme Dans L'Arctique
Sociedade
Alors que l’Europe suffoque, le mercure plafonne à 15°C dans les Lofoten. Un paradis pour les touristes avides de fraîcheur, un cauchemar pour l’écosystème de l’archipel norvégien.
03:25 - 04:10
Namibie Sauvage
Territoires Extrêmes
Mundo Animal
Considéré comme le plus vieux désert du monde, le Namib s’étend sur près de 81 000 kilomètres carrés le long de la côte sud-ouest de l'Afrique.
04:10 - 04:55
Namibie Sauvage
Le Grand Spectacle Des Animaux
Natureza
Avec ses savanes arides, ses reliefs montagneux et ses plaines fluviales, la Namibie abrite une faune extrêmement diversifiée. Dans le désert du Kalahari, les suricates vivent en colonie, toujours à l’affût des nombreux prédateurs qui les guettent.
04:55 - 05:50
360° Reportage
Géorgie : Anglais, Première Langue
Cultura
Des histoires passionnantes et des voyages de rêves pour découvrir le monde et rencontrer les petits et grands acteurs de la vie.
05:50 - 06:20
Voyage En Cuisine
Guadeloupe : Le Bokit
Viagens
Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, raconte l’odyssée de ce que nous mangeons, reflet des échanges, des colonisations, des migrations et des métissages à travers des recettes exceptionnelles filmées dans le monde entier.
06:20 - 07:05
Invitation Au Voyage
La Roumanie De Cristian Fulaș / Athènes / Suisse
Artes
Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel.
07:05 - 07:55
Invitation Au Voyage
L'Arrière-Pays Niçois / Gujarat / Groenland
Artes
Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel.
07:55 - 09:25
Byzance, Mille Ans Qui Ont Changé Le Monde
Entretenimento
D’Istanbul jusqu’au Louvre, une exploration des mille ans d’histoire de l’Empire byzantin, de 330 à 1453, à travers ses trésors archéologiques.
09:25 - 11:00
Monuments Éternels
Sainte-Sophie Dévoilée
Histórico
Érigée en 537, Sainte-Sophie a été pendant un millénaire la plus grande basilique chrétienne du monde. Reconvertie en mosquée lors de la conquête de Byzance, sa beauté inspirera l'architecture ottomane. En 1934, la République turque la transforme en musée.
11:00 - 11:35
ARTE Regards
Escalade De La Violence En Cisjordanie
Sociedade
Depuis l’attaque terroriste perpétrée par le Hamas contre Israël le 7 octobre 2023, les colons israéliens redoublent de violence en Cisjordanie. Alors que le gouvernement Netanyahou poursuit sa politique de colonisation, les Palestiniens se voient dépossédés de leurs terres...
11:35 - 13:15
Plano A
Drama
Em 1945, um grupo de sobreviventes judeus do holocausto planeou envenenar o sistema de água na Alemanha, como forma de vingança. Uma perigosa e ousada operação secreta, com o nome: Plano A.
13:15 - 13:50
360° Reportage
Monténégro, Pour L'Amour Des Ânes
Cultura
Des histoires passionnantes et des voyages de rêves pour découvrir le monde et rencontrer les petits et grands acteurs de la vie.
13:50 - 14:35
Voyage En Eaux Calmes
Le Lac De Van En Turquie
Entretenimento
Dans l’est de la Turquie, à la frontière avec l'Iran, s’étend, à plus de 1 600 mètres d'altitude, le lac de Van. Long d'une centaine de kilomètres, il est, avec ses eaux alcalines, le plus grand lac de soude du monde.
14:35 - 15:20
Voyage En Eaux Calmes
Le Lac Saimaa En Finlande
Entretenimento
Au sud-est de la Finlande, à la frontière avec la Russie, le lac Saimaa, le quatrième plus vaste d'Europe, constitue aussi la plus grande réserve d'eau douce du pays.
15:20 - 16:10
Invitation Au Voyage
Le Fleuve Congo / Massif Central / Japon
Artes
Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel.
16:10 - 16:55
Invitation Au Voyage
Les Pyrénées De Juliette Drouet / Séville / Écosse
Artes
Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel.
16:55 - 17:30
Voyage En Cuisine
Mumbai : La Samossa
Viagens
Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, raconte l’odyssée de ce que nous mangeons, reflet des échanges, des colonisations, des migrations et des métissages à travers des recettes exceptionnelles filmées dans le monde entier.
17:30 - 17:45
Le Dessous Des Images
Charles III : Un Banquet À Versailles
Magazine de informação
Le dessous des cartes décrypte les enjeux de notre monde contemporain au moyen de cartes géographiques. Le magazine est présenté par Émilie Aubry. Diffusée à l'antenne tous les samedis à 19h30, l'émission est disponible en replay et en VOD et DVD.
17:45 - 18:05
Arte Journal
Noticiário
Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.
18:05 - 18:50
28 Minutes
Noticiário
Présenté par Élisabeth Quin, le rendez-vous quotidien consacré à l’actualité et au débat.
18:50 - 19:00
Le Dessous Des Cartes - L'Essentiel
Informação internacional
Rendez-vous du lundi au jeudi avec "Le dessous des cartes - L'essentiel" : un zoom de 2mn30 pour décrypter l'actualité géopolitique internationale.
19:00 - 20:40
Israël - Comment Sauver La Démocratie
Entretenimento
Début 2023, un mouvement de protestation contre le gouvernement de Benyamin Nétanyahou mobilise la société israélienne, donnant lieu à une vague de manifestations prodémocratie sans précédent dans l’histoire du pays.
20:40 - 21:40
Kibboutz Nir Oz, Aux Portes De Gaza
Entretenimento
À travers la vie et les archives personnelles de Chaïm Peri, membre fondateur du kibboutz de Nir Oz et militant pour la paix, mort en captivité après avoir été enlevé lors des attaques du 7 octobre 2023.
21:40 - 22:40
Yémen, Carrefour De Toutes Les Guerres
Entretenimento
À l’extrémité sud de la péninsule arabique, le Yémen occupe une position stratégique qui attise les convoitises. Depuis une décennie, le pays est déchiré par une succession de conflits opposant milices locales et puissances régionales.
22:40 - 23:55
Israël, Les Ministres Du Chaos
Sociedade
Depuis leur entrée au gouvernement Netanyahou, les deux ministres d'extrême droite Bezalel Smotrich et Itamar Ben-Gvir n’ont cessé de jeter de l'huile sur le feu dans le contexte explosif du Moyen-Orient.
23:55 - 01:30
L'Ordre Des Choses
Drama
Quand une collectionneuse boulimique (Corinna Harfouch) rencontre un adepte du minimalisme (Daniel Strässer). Réalisée par Natja Brunckhorst (l’actrice de "Moi, Christiane F.") une tragi-comédie subtile autour des peurs qui nous tétanisent.