Play Actie

Door een verandering in de plannen beleven Mercedes en Tina een gedenkwaardige avond uit, waardoor verschillende stellen beter gaan nadenken over wat ze werkelijk van hun relatie verwachten. Daves bezoek aan Gemma's school leidt tot een gesprek.

Marty ontmoet Courtneys intimiderende vader om zijn zegen te vragen, maar Clancys raadselachtige antwoord zet Calvin en Tina aan het denken. Gemma en Dave zijn verbijsterd door Grovers tatoeage.

René en Casey gaan terug naar de veilig om te zien wat er te halen valt. Dave ontdekt een stukje geschiedenis van een bordspel. Jarrod en Brandi proberen een kluisje te bemachtigen en Darrell en Brandon laten hun moves zien.

Darrell en Brandon keren terug naar de veiling in Montebello in Californië, de plek waar ze hun grootste succes hebben behaald. René en Casey eindigen de dag met een mooie score. Jarrod en Brandi doen een vondst die hen naar de 'Herbmeister' leidt.

Misdaadbaas Ezequiel Romo blijft vanuit zijn cel de Blythe Street-bende leiden. Hij geeft opdracht tot moorden op iedereen die hem in de weg staat.

Een dubbele tanker geladen met benzine botst tegen een huis. Duncan Cooper stelt zijn nieuwe 50-tons rotator op de proef. Gary en Collin brengen hun nieuwe bemanning naar een zware botsing die de weg naar de grens blokkeert.

Chumlee bereidt zich voor op een confrontatie als een zeldzaam worstelfiguur de winkel binnenkomt. Daarna komt er een draagbare dobbeltafel de winkel binnen.

Het is beroependag en de bende gaat naar het werk van hun ouders. Eric werkt met Kitty in het ziekenhuis, terwijl Hyde en Fez op bezoek gaan bij de moeder van Hyde. Donna bezoekt haar vader bij Bargain Bob's.

De vriendengroep gaat paarsgewijs een fantastische tijd tegemoet op een onvergetelijk eindfeest. Eric huurt een hotelkamer voor het schoolbal, maar de stemming wordt verpest door huilende kinderen.

Gemma bereikt haar grens op het werk; wanneer ze gedwongen wordt een stapje terug te doen, helpt een onverwachte pauze haar te heroverwegen wat ze nu echt wil. De plannen van Marty en Malcolm lopen anders dan verwacht, en Dave slaat een nieuwe carrièreweg in.

Na een angstaanjagende gebeurtenis neemt Dave zijn gezondheid onder de loep, waarop Calvin hem helpt een gezondere manier te vinden om stoom af te blazen. Tina heeft moeite om oude herinneringen los te laten.

De kopers bevinden zich op Rene's thuisbasis in Oceanside, in het zuiden van Californië. Darrell en Brandon vechten om een opslagruimte met een stukje filmgeschiedenis. Jarrod en Brandi ontdekken de winstgevende voordelen van vriendschap.

De kopers bezoeken de veiling in El Monte, Californië. Jarrod en Brandi zetten een riskante strategie in. René staat er alleen voor zonder zijn vrouw Casey, en hij doet een huiveringwekkende vondst. Intussen scoort Dave een feestelijke opslagruimte.

Tegen het einde van zijn lange gevangenisstraf vermoordt Curtis Ray Watson een gevangenismedewerker en ontsnapt. Vier dagen lang blijft hij uit handen van de politie.

Cooper Adams bezoekt een concert met zijn dochter, Riley. Er is ongebruikelijk veel politie aanwezig op de concertlocatie en al snel komen ze terecht in de klopjacht op een gevaarlijke seriemoordenaar.

Studente Sidney Prescott en haar vrienden worden op de universiteitscampus opnieuw belaagd door een gemaskerde moordenaar.

Tegen het einde van zijn lange gevangenisstraf vermoordt Curtis Ray Watson een gevangenismedewerker en ontsnapt. Vier dagen lang blijft hij uit handen van de politie.