Channel 4 HD

A wife must figure out how to stop her husband's sleepwalking before he harms himself or his family.

There's a trio of terror as the town's overrun by plant body-snatchers. Lisa snaps and Homer and Cthulhu clash in fishy circumstances.

There are plenty of Springfield scares, including a demon Maggie. Meanwhile, a dead Homer's spirit tries on some new bodies for size.

Lady Luck seems to be on Moe's side for once when his homemade whiskey takes off, and Grampa injures himself while babysitting Bart.

As the experiment enters its final days, relations between East and West hit an all-time high. The two groups stumble upon an uncharted area of the town and make a big find. Chef Dean hosts a banquet. But a game of confessions jeopardises the peace.

Kara and Jonny are building a stone and zinc four-bedroom family home in West Yorkshire. The need to build has been motivated by Kara's recent paralysis. The challenges come in thick and fast, but can they pull it off and redefine accessible design?

Design engineer Mark Butler is paralysed from the waist down and needs a cutting-edge, wheelchair-friendly family home. Making it for £600k proves a huge emotional strain.