Filmbox+ emotion (pl)

Laura struggles to uncover the truth about Operation Basswood; Mattie and Leo confront their feelings for each other. As Leo struggles to come to terms with being human, Mattie takes him back to the Hawkins' home, where a surprise night out allows them to confront their feelings...

Henrietta vyjedná pro Francii spojenectví s Anglií a získává úctu celého královského dvora. Fabien vyslýchá muže, který plánoval Henriettu po cestě zastřelit a také se vypořádá s Béatrice.

Henrietta po návratu z Anglie onemocní a vypadá to, že byla otrávena. Montcourt zjistí, kdo stojí v pozadí povstání proti Ludvíkovi. Fabien Marchal odhalí vraha Ludvíkovy kmotřenky a následně zrádce na královském dvoře.