Comedy Central F

Thụy Sĩ Thụy Sĩ

Comedy Central F is a television channel available in Switzerland, broadcasting in French. Its programming focuses on comedy series, stand-up specials, and humorous films, drawing from both international productions and French-language content. The channel airs a selection of animated and live-action sitcoms, alongside comedy sketches and occasional late-night talk shows. Viewers in French-speaking regions of Switzerland can access Comedy Central F via cable and digital television providers. The schedule typically repeats popular episodes across different time slots, allowing for flexible viewing. No original Swiss productions or local hosts are associated with the channel’s current lineup. The channel does not broadcast news, sports, or religious content.

Lịch phát sóng
Ugly Americans
02:10 - 02:35
Ugly Americans
L'Anneau des pouvoirs
En cherchant une crème suite à une attaque de dragons, Mark trouve un anneau lui conférant des pouvoirs, mais l'obligeant également à organiser le mariage de Léonard avec une riche héritière.
Ugly Americans
02:15 - 02:35
Ugly Americans
L'Anneau des pouvoirs
En cherchant une crème suite à une attaque de dragons, Mark trouve un anneau lui conférant des pouvoirs, mais l'obligeant également à organiser le mariage de Léonard avec une riche héritière.
Ugly Americans
02:35 - 02:55
Ugly Americans
L'Attaque du clone de Mark
Callie crée un clone de Mark pour gagner un tournoi de bowling. Mais le clone découvre un message dans le journal intime de Callie et décide de se venger en l'accusant de meurtre.
Ugly Americans
02:55 - 03:20
Ugly Americans
La Bourse rend l'âme
Des citoyens ordinaires cohabitent avec des créatures fantastiques, des monstres et des êtres de science-fiction.
Drawn Together
03:15 - 03:40
Drawn Together
Captain Hero's Marriage Pact
Cette série animée rassemble des icônes venues des quatre coins de l'univers des dessins animés et les laisse se déchaîner dans une maison remplie de caméras. Ces huit personnages de dessins animés commencent à se montrer tels qu'ils sont vraiment.
Drawn Together
03:20 - 03:40
Drawn Together
Captain Hero's Marriage Pact
Cette série animée rassemble des icônes venues des quatre coins de l'univers des dessins animés et les laisse se déchaîner dans une maison remplie de caméras. Ces huit personnages de dessins animés commencent à se montrer tels qu'ils sont vraiment.
Drawn Together
03:40 - 04:00
Drawn Together
Ghostesses in the Slot Machine
Cette série animée rassemble des icônes venues des quatre coins de l'univers des dessins animés et les laisse se déchaîner dans une maison remplie de caméras. Ces huit personnages de dessins animés commencent à se montrer tels qu'ils sont vraiment.
Le must du ridicule
04:00 - 04:25
Le must du ridicule
Épisode 2
Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : comment ne pas jouer au foot, le danseur le plus ridicule et la pire frayeur des chiens.
Le must du ridicule
04:25 - 04:50
Le must du ridicule
Épisode 3
Cette nouvelle saison du Must du Ridicule est concoctée par l'humoriste britannique Maisie Adam. Chaque épisode présente les clips les plus embarrassants, les plus hilarants et les plus ridicules qui existent sur internet.
Le must du ridicule
04:45 - 05:10
Le must du ridicule
Épisode 4
Cette nouvelle saison du Must du Ridicule est concoctée par l'humoriste britannique Maisie Adam. Chaque épisode présente les clips les plus embarrassants, les plus hilarants et les plus ridicules qui existent sur internet.
Le must du ridicule
04:50 - 05:15
Le must du ridicule
Épisode 4
Cette nouvelle saison du Must du Ridicule est concoctée par l'humoriste britannique Maisie Adam. Chaque épisode présente les clips les plus embarrassants, les plus hilarants et les plus ridicules qui existent sur internet.
Papa fait son show
05:10 - 05:35
Papa fait son show
L'acteur David Hobbs a incarné l'un des papas préférés des Américains à la télévision. Lorsque sa série se termine et que sa femme, une star du soap-opera, reprend sa carrière à la télévision, il doit revenir à la réalité.
Papa fait son show
05:15 - 05:35
Papa fait son show
L'acteur David Hobbs a incarné l'un des papas préférés des Américains à la télévision. Lorsque sa série se termine et que sa femme, une star du soap-opera, reprend sa carrière à la télévision, il doit revenir à la réalité.
Papa fait son show
05:35 - 06:00
Papa fait son show
Papa s'occupe du repas de Noël
Quand Amy apprend qu'elle doit travailler la veille de Noël, David lui promet qu'il s'occupera du repas. Mais en voulant que tout soit parfait, il perd de vue le réel objectif de Noël.
Most Ridiculous
06:00 - 06:10
Most Ridiculous
Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des skieurs idiots, la pire bavure en cuisine et les échecs les plus ridicules.
Most Ridiculous
06:10 - 06:30
Most Ridiculous
Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : les pires athlètes olympiques en herbe, comment bien jongler et le face-à-face entre l'homme et l'animal.
Most Ridiculous
06:20 - 06:45
Most Ridiculous
Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : les pires athlètes olympiques en herbe, comment bien jongler et le face-à-face entre l'homme et l'animal.
Hot in Cleveland
06:30 - 06:55
Hot in Cleveland
Nue et apeurée
Melanie pense que leur voisin Jack l'a vue nue, Joy s'inscrit sur une application de rencontres sexuelles sans lendemain, Victoria ne comprend pas le scénario de sa propre série et Elka a besoin du vote d'un membre du conseil.
Hot in Cleveland
06:45 - 07:05
Hot in Cleveland
Nue et apeurée
Melanie pense que leur voisin Jack l'a vue nue, Joy s'inscrit sur une application de rencontres sexuelles sans lendemain, Victoria ne comprend pas le scénario de sa propre série et Elka a besoin du vote d'un membre du conseil.
Hot in Cleveland
06:55 - 07:15
Hot in Cleveland
Cache-cache et secrets
Joy et Bob emmènent Victoria faire une patrouille pour la préparer à son rôle d'inspectrice. Elka et Mélanie affrontent Agnès et Mona lors d'un tournoi de jeux chez Stormi.
Hot in Cleveland
07:05 - 07:30
Hot in Cleveland
Cache-cache et secrets
Joy et Bob emmènent Victoria faire une patrouille pour la préparer à son rôle d'inspectrice. Elka et Mélanie affrontent Agnès et Mona lors d'un tournoi de jeux chez Stormi.
The King of Queens
07:15 - 07:40
The King of Queens
Entertainment Weakly
Doug envoie un nouveau chauffeur sur la mauvaise route, mais le plan se retourne contre lui lorsque l'homme se retrouve à l'hôpital.
The King of Queens
07:30 - 07:50
The King of Queens
Entertainment Weakly
Doug envoie un nouveau chauffeur sur la mauvaise route, mais le plan se retourne contre lui lorsque l'homme se retrouve à l'hôpital.
The King of Queens
07:40 - 08:00
The King of Queens
Name Dropper
Doug s'enfonce encore plus dans le pétrin lorsqu'il simule une crise cardiaque pour éviter de mettre Carrie en colère parce qu'il ne connaît pas le nom de son amie.
The King of Queens
07:50 - 08:15
The King of Queens
Name Dropper
Doug s'enfonce encore plus dans le pétrin lorsqu'il simule une crise cardiaque pour éviter de mettre Carrie en colère parce qu'il ne connaît pas le nom de son amie.
The King of Queens
08:00 - 08:25
The King of Queens
La femme d'un autre
Doug part à la recherche de son père lors d'un salon consacré aux trains miniatures et aperçoit sa mère en compagnie d'un Arthur Spooner très séducteur.
The King of Queens
08:15 - 08:35
The King of Queens
La femme d'un autre
Doug part à la recherche de son père lors d'un salon consacré aux trains miniatures et aperçoit sa mère en compagnie d'un Arthur Spooner très séducteur.
The King of Queens
08:25 - 08:50
The King of Queens
Awed Couple
Deacon et Kelly se font de nouveaux amis en couple, ce qui oblige Doug et Carrie à se tourner vers leurs anciens amis fiables, Neal et Marcy.
The King of Queens
08:35 - 09:00
The King of Queens
Awed Couple
Deacon et Kelly se font de nouveaux amis en couple, ce qui oblige Doug et Carrie à se tourner vers leurs anciens amis fiables, Neal et Marcy.
The King of Queens
08:50 - 09:10
The King of Queens
Cologne Ranger
Doug porte une eau de Cologne que Carrie n'aime pas pour essayer de se convaincre lui-même et les gars qu'elle ne le contrôle pas.
The King of Queens
09:00 - 09:20
The King of Queens
Cologne Ranger
Doug porte une eau de Cologne que Carrie n'aime pas pour essayer de se convaincre lui-même et les gars qu'elle ne le contrôle pas.
The King of Queens
09:10 - 09:35
The King of Queens
Domestic Disturbance
Carrie engage une femme de ménage mexicaine, mais la barrière de la langue frustre Doug, qui décide alors d'engager Veronica, la mère de Spence, comme femme de ménage.
The King of Queens
09:20 - 09:45
The King of Queens
Domestic Disturbance
Carrie engage une femme de ménage mexicaine, mais la barrière de la langue frustre Doug, qui décide alors d'engager Veronica, la mère de Spence, comme femme de ménage.
The King of Queens
09:35 - 10:00
The King of Queens
La mystérieuse fan
Doug prend la grosse tête lorsqu'il reçoit un e-mail anonyme d'une personne qui l'a vu chanter dans un bar karaoké.
Un gars du Queens
09:45 - 10:05
Un gars du Queens
La mystérieuse fan
Doug prend la grosse tête lorsqu'il reçoit un e-mail anonyme d'une personne qui l'a vu chanter dans un bar karaoké.
The King of Queens
10:00 - 10:20
The King of Queens
Raygin' Bulls
Carrie part avec Arthur se recueillir sur la tombe de sa mère et découvre qu'elle n'était pas celle qu'elle croyait être. De leur côté, Doug et Ray passent le week-end à draguer des filles, rivalisant d'adresse dans une boîte de nuit.
Un gars du Queens
10:05 - 10:25
Un gars du Queens
La maison d'à côté
Doug et Carrie sont déconcertés lorsque Deacon et Kelly ne montrent aucun intérêt à acheter la maison d'à côté.
The King of Queens
10:20 - 10:45
The King of Queens
L'oiseau fait son nid
Doug et ses amis louent un appartement pour en faire leur repaire secret. De son côté, Carrie se plie en quatre pour satisfaire sa nouvelle cliente, Kirstie Alley.
Un gars du Queens
10:25 - 10:50
Un gars du Queens
L'oiseau fait son nid
Doug et ses amis louent un appartement pour en faire leur repaire secret. De son côté, Carrie se plie en quatre pour satisfaire sa nouvelle cliente, Kirstie Alley.
Hot in Cleveland
10:45 - 11:00
Hot in Cleveland
Bad Boys
Mélanie, se sentant étouffée par son petit ami Jack, demande l'aide de Frankie pour mettre fin à leur relation. Le père de Victoria, Alex, arrive en ville avec une annonce choquante, tandis qu'Elka essaie de repousser ses avances.
Hot in Cleveland
10:50 - 11:10
Hot in Cleveland
Bad Boys
Mélanie, se sentant étouffée par son petit ami Jack, demande l'aide de Frankie pour mettre fin à leur relation. Le père de Victoria, Alex, arrive en ville avec une annonce choquante, tandis qu'Elka essaie de repousser ses avances.
Hot in Cleveland
11:00 - 11:25
Hot in Cleveland
Prêt pour Buckingham
La sœur cadette de Joy, Jill, vient lui rendre visite. Melanie aide Victoria à écrire un livre pour enfants. Pendant ce temps, Elka et Mamie Sue souhaitent la bienvenue à la royauté britannique à Cleveland.
Hot in Cleveland
11:10 - 11:35
Hot in Cleveland
Prêt pour Buckingham
La sœur cadette de Joy, Jill, vient lui rendre visite. Melanie aide Victoria à écrire un livre pour enfants. Pendant ce temps, Elka et Mamie Sue souhaitent la bienvenue à la royauté britannique à Cleveland.
Hot in Cleveland
11:25 - 11:50
Hot in Cleveland
A propos du bonheur
Joy jongle entre plusieurs options. Elka profite des avantages politiques. Victoria complote pour obtenir un rôle et Melanie se dispute avec sa coanimatrice. Les filles se rendent à Los Angeles et terminent l'année en beauté avec un Noël à Cleveland.
Hot in Cleveland
11:35 - 11:55
Hot in Cleveland
A propos du bonheur
Joy jongle entre plusieurs options. Elka profite des avantages politiques. Victoria complote pour obtenir un rôle et Melanie se dispute avec sa coanimatrice. Les filles se rendent à Los Angeles et terminent l'année en beauté avec un Noël à Cleveland.
Hot in Cleveland
11:50 - 12:15
Hot in Cleveland
Un mariage et un enterrement
Joy jongle entre plusieurs options, Elka profite des avantages politiques, Victoria complote pour obtenir un rôle et Melanie se dispute avec sa coanimatrice. Les filles se rendent à LA et terminent l'année en beauté avec un Noël à Cleveland.
Hot in Cleveland
11:55 - 12:15
Hot in Cleveland
Un mariage et un enterrement
Joy jongle entre plusieurs options, Elka profite des avantages politiques, Victoria complote pour obtenir un rôle et Melanie se dispute avec sa coanimatrice. Les filles se rendent à LA et terminent l'année en beauté avec un Noël à Cleveland.
Hot in Cleveland
12:15 - 12:35
Hot in Cleveland
Scandale à la mairie
Après la mort du maire dans le lit d'Elka, celle-ci assume les fonctions de maire par intérim. Pendant ce temps, les filles et Bob tentent de couvrir Elka et partent à la recherche de celui qui a également tiré sur lui.
Frasier
12:35 - 13:00
Frasier
L'ennemi à la porte
De très mauvaise humeur, Frasier évacue sa frustration via un acte de désobéissance civile : il refuse en effet de payer le stationnement et décide de bloquer la voie de sortie du garage.
Frasier
12:40 - 13:05
Frasier
L'ennemi à la porte
De très mauvaise humeur, Frasier évacue sa frustration via un acte de désobéissance civile : il refuse en effet de payer le stationnement et décide de bloquer la voie de sortie du garage.
Frasier
13:00 - 13:25
Frasier
Vive le président
Après plusieurs tentatives infructueuses, Frasier est prêt à tout pour être enfin élu président de l'association des locataires et, cette fois, il fait appel à son père pour l'aider. Niles et Daphne ne sont pas sûrs de vouloir Roz comme partenaire.
Frasier
13:05 - 13:30
Frasier
Vive le président
Après plusieurs tentatives infructueuses, Frasier est prêt à tout pour être enfin élu président de l'association des locataires et, cette fois, il fait appel à son père pour l'aider. Niles et Daphne ne sont pas sûrs de vouloir Roz comme partenaire.
Frasier
13:25 - 13:50
Frasier
La cousine délurée
La cousine de Roz, âgée de vingt ans, est une véritable fêtarde, à tel point que lorsqu'elle arrive à Seattle, Frasier n'arrive pas à la suivre. Pendant ce temps, Martin a des problèmes avec l'appartement, maintenant que Daphne est partie.
Frasier
13:30 - 13:50
Frasier
La cousine délurée
La cousine de Roz, âgée de vingt ans, est une véritable fêtarde, à tel point que lorsqu'elle arrive à Seattle, Frasier n'arrive pas à la suivre. Pendant ce temps, Martin a des problèmes avec l'appartement, maintenant que Daphne est partie.
Frasier
13:50 - 14:10
Frasier
Star Mitzvah
Frasier ne réussit pas à donner un autographe de Scott Bakula au fan de Star Trek qui lui enseigne l'hébreu pour la Bar Mitzvah de Frederick. Daphne découvre que Niles a partagé une nuit de passion avec Lilith.
Frasier
14:10 - 14:35
Frasier
Au boulot !
Après plusieurs entretiens, Frasier a engagé une nouvelle directrice de maison qui ne semble pas convenir, mais Martin est sûr qu'elle est de bonne compagnie. Pendant ce temps, Niles s'inquiète de plus en plus pour sa santé.
Frasier
14:15 - 14:40
Frasier
Au boulot !
Après plusieurs entretiens, Frasier a engagé une nouvelle directrice de maison qui ne semble pas convenir, mais Martin est sûr qu'elle est de bonne compagnie. Pendant ce temps, Niles s'inquiète de plus en plus pour sa santé.
Frasier
14:35 - 15:00
Frasier
Chambre avec vue
Niles est à l'hôpital pour un pontage et ses proches tentent de gérer la situation du mieux qu'ils peuvent. Frasier assiste à l'opération sans broncher, tandis que Martin concentre toute son énergie sur une tablette de chocolat.
Frasier
14:40 - 15:05
Frasier
Chambre avec vue
Niles est à l'hôpital pour un pontage et ses proches tentent de gérer la situation du mieux qu'ils peuvent. Frasier assiste à l'opération sans broncher, tandis que Martin concentre toute son énergie sur une tablette de chocolat.
Becker
15:00 - 15:25
Becker
The Pain in the Neck
L'un des patients de Becker semble être en meilleure santé depuis qu'il s'est mis à prier. Linda essaie de garder le contrôle sur sa relation à distance.
Becker
15:05 - 15:25
Becker
The Pain in the Neck
L'un des patients de Becker semble être en meilleure santé depuis qu'il s'est mis à prier. Linda essaie de garder le contrôle sur sa relation à distance.
Becker
15:25 - 15:50
Becker
Bad to the Bone
Jake et Bob surprennent une conversation téléphonique de Chris, et soupçonnent qu'elle et John couchent ensemble. John tente de convaincre un adolescent sexuellement actif d'utiliser des préservatifs.
Becker
15:50 - 16:10
Becker
The Job
John est frustré par son travail et postule pour un poste de chercheur à Baltimore, sans en parler à son équipe ni à ses amis. Son comportement suspect les amène à penser qu'il est soit malade, soit drogué.
Becker
16:10 - 16:35
Becker
Nightmare on Becker Street
John est harcelé par une voisine âgée. Linda décide de dire la vérité sur son lieu de résidence à son petit ami, qui pense qu'elle vit à Los Angeles.
Becker
16:35 - 17:00
Becker
I've Got Friends I Haven't Used Yet
Becker soupçonne son ancien colocataire à l'université d'avoir volé son carnet d'ordonnances lors d'une visite inopinée.
Spin City
17:00 - 17:20
Spin City
Rain on My Charades
Charlie est déchiré entre son ancienne vie insouciante et son attirance croissante pour Julia. Le maire Winston, quant à lui, tente de convaincre sa fille de ne pas quitter la fac de droit.
Spin City
17:20 - 17:45
Spin City
You've Got Male
Caitlin se bat contre le patriarcat en rivalisant avec Charlie pour attirer un client important. Pendant ce temps, le maire Winston emmène Paul à un tournoi de golf pour pères et fils.
Spin City
17:25 - 17:50
Spin City
You've Got Male
Caitlin se bat contre le patriarcat en rivalisant avec Charlie pour attirer un client important. Pendant ce temps, le maire Winston emmène Paul à un tournoi de golf pour pères et fils.
Spin City
17:45 - 18:10
Spin City
Minor League
Charlie a la chance de réaliser son rêve de toujours lorsqu'il essaie d'intégrer une équipe de baseball. Paul obtient son propre garde de sécurité pour le protéger des brimades de Stuart.
Spin City
17:50 - 18:10
Spin City
Minor League
Charlie a la chance de réaliser son rêve de toujours lorsqu'il essaie d'intégrer une équipe de baseball. Paul obtient son propre garde de sécurité pour le protéger des brimades de Stuart.
Spin City
18:10 - 18:35
Spin City
Science Friction
Caitlin tombe amoureuse d'un riche philanthrope. Le maire Winston est tellement déprimé qu'il ne peut plus se montrer en public. Quant à Stuart, il s'amuse à harceler ses collègues.
Spin City
18:35 - 20:50
Spin City
Brotherly Love
Caitlin essaie de faire en sorte que Charlie et son nouveau petit ami s'entendent bien. De leur côté, Stuart et Paul sont convaincus que Carter a décidé de se remettre dans le droit chemin.
The Exes
18:55 - 19:20
The Exes
Libre échange
Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage alors avec Phil et Haskell, au même étage qu'Holly.
The Exes
19:20 - 19:40
The Exes
Recherche homme désespérément
Holly appréhende de se remettre à sortir avec des hommes, alors les garçons lui créent un profil sur un site de rencontres en ligne. En essayant d'aider Holly, ils acquièrent tous un tout nouveau regard sur leurs propres relations.
The Exes
19:40 - 20:00
The Exes
Ça passe ou ça passe
Lorsque Phil et Holly concluent un pacte pour demander une augmentation à leurs patrons, Phil se fait licencier. Holly tente d'aider Phil à retrouver son emploi. L'intégrité de Stuart est mise à l'épreuve lorsqu'il sort avec une Britannique.
The Exes
20:00 - 20:25
The Exes
French connection
Holly et Eden sortent avec deux charmants Français qui les couvrent de cadeaux, mais elles finissent par se demander si ce n'est pas trop beau pour être vrai. De leur côté, Phil et Haskell apprennent à Stuart à se défendre.
The Exes
20:25 - 20:45
The Exes
Prélude au baiser
Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage alors avec Phil et Haskell, au même étage qu'Holly.
South Park
20:45 - 21:10
South Park
Terrance et Philippe : de tempêtes en naufrage
C'est le Jour de la Terre. L'école s'investit, mais les organisateurs de l'évènement obligent les enfants à ramener Terrance et Philippe afin d'attirer plus de monde. Les enfants se retrouvent piégés par leur promesse.
South Park
20:50 - 21:15
South Park
Terrance et Philippe : de tempêtes en naufrage
C'est le Jour de la Terre. L'école s'investit, mais les organisateurs de l'évènement obligent les enfants à ramener Terrance et Philippe afin d'attirer plus de monde. Les enfants se retrouvent piégés par leur promesse.
South Park
21:10 - 21:35
South Park
Oussama Ben Laden pue du cul
Les enfants reçoivent une chèvre venue d'Afghanistan. Ne sachant pas quoi en faire, ils décident de la renvoyer là-bas. Ils sont alors pris en otages par Oussama ben Laden.
South Park
21:15 - 21:35
South Park
Oussama Ben Laden pue du cul
Les enfants reçoivent une chèvre venue d'Afghanistan. Ne sachant pas quoi en faire, ils décident de la renvoyer là-bas. Ils sont alors pris en otages par Oussama ben Laden.
South Park
21:35 - 22:00
South Park
Asspen
Les parents organisent un week-end à Aspen pour profiter d'une offre exceptionnelle, mais se retrouvent victimes d'une arnaque. Stan se retrouve entraîné dans une rivalité avec un homme et doit faire une course de ski alors qu'il est débutant.
Inside Amy Schumer
22:00 - 22:25
Inside Amy Schumer
Allergique aux fruits à coque
Amy juge des strip-teaseuses, décroche un gros rôle au cinéma et couche avec un magicien.
Inside Amy Schumer
22:20 - 22:45
Inside Amy Schumer
Ouverts à toute proposition
Amy s'oppose à un mariage, rompt avec son petit ami et hurle sur une tortue.
Inside Amy Schumer
22:25 - 22:45
Inside Amy Schumer
Ouverts à toute proposition
Amy s'oppose à un mariage, rompt avec son petit ami et hurle sur une tortue.
South Park
22:45 - 23:10
South Park
Marjorine
Butters se fait passer pour mort pour que les garçons puissent récupérer un appareil à faire des prédictions appartenant aux filles. Ainsi Butters se fait passer pour l'une d'entre elles afin de dérober le précieux engin.
South Park
23:05 - 23:30
South Park
Suivez cet oeuf !
Mme Garrison a encore des sentiments pour M. Esclave, mais en allant le voir, elle découvre qu'il est avec Al Super Gay, et qu'ils comptent se marier.
South Park
23:10 - 23:30
South Park
Suivez cet oeuf !
Mme Garrison a encore des sentiments pour M. Esclave, mais en allant le voir, elle découvre qu'il est avec Al Super Gay, et qu'ils comptent se marier.
South Park
23:30 - 23:55
South Park
Sauvez Willzy-X
Les enfants mettent tout en œuvre pour sauver Willzyx, une orque du bassin, et pour tenter de réaliser son rêve d'aller sur la lune. Ils ne réalisent pas qu'ils sont victimes d'un canular.
South Park
23:55 - 00:20
South Park
Bloody Mary
Le père de Stan est alcoolique. Le petit garçon tente d'aider son père d'autant que celui-ci est très mal conseillé par les Alcooliques Anonymes.