APTN Languages
Canada
APTN Languages is a television channel in Canada that focuses on programming in Indigenous languages. Its schedule includes content such as news, documentaries, cultural features, and children’s shows, all aimed at supporting and preserving languages like Cree, Inuktitut, Ojibway, and others. The channel serves speakers and learners across the country, offering a window into the stories, traditions, and daily life of First Nations, Inuit, and Métis communities. Viewers can access APTN Languages through cable and satellite providers, as well as via online streaming platforms that carry the channel’s live feed.
Lịch phát sóng
00:00 - 00:30
APTN National News
News
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
00:30 - 01:00
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land
JOE & DANNY: Just for the Halibut
Series
(Mi'kmaq) Danny and Joe Tuplin, a father-son duo, leave the familiar waters of their community to fish for halibut off the northern tip of Prince Edward Island, continuing a family tradition.
01:00 - 01:30
(Inuktitut) Tiiturta
Celebrate Life
Series
(Inuktitut, South Baffin) This episode explores mental health among Inuit youth, highlighting the resources available to them and the ways Inuit celebrate life in the face of an ongoing suicide crisis.
01:30 - 02:00
(Inuktitut) Ajungi!
Tending a Qullik
Series
(Inuktitut, South Baffin) Eulalie Angutimarik imparts the essential skill of tending a qulliq to her granddaughter, a vital aspect of Inuit culture and daily life.
02:00 - 02:30
(Atikamekw) Première ligne
Un vrai sauvetage
Series
02:30 - 03:00
(Blackfoot) Horse Warriors
Rookie Move
Series
(Blackfoot, Siksika) At Enoch, Tony puts his injuries from the Calgary Stampede aside to support and protect his son Jesse on the track. Meanwhile, Poitras Relay seeks redemption against their old rivals, In It To Win It.
03:00 - 03:30
(Blackfoot) Coastal Carvings
Speed It Up
Series
(Blackfoot) Frustrations begin to arise with distractions during the door creation. Jeremy and collaborator, Lorne, embark on a new burl.
03:30 - 04:00
(Cree) Rabbit Soup
sukahk-The Bush
Series
(Cree, Swampy) Davey and Melva watch outdoor-related videos and armchair travel into the bush. Davey tries his hand at virtual snowmobiling, and the duo tests their land-based skills: filleting fish and making a bush meal of bologna sandwiches.
04:00 - 04:30
(Anishinaabemowin) Tribal Police Files
Casino
Series
(Anishinaabemowin) Evan searches for a suspect with a warrant out for his arrest. Dave recalls what Rama was like before the casino was built. Russ seizes some marijuana at a roadside checkpoint. Larry arrests a cocaine-fuelled driver who tries to.
04:30 - 05:00
(Stl'atl'imx) Tribal Police Files
Vehicle Crash
Series
(Stl'atl'imx) Officers inspect the scene of a car accident where drinking and driving is suspected. The chief officer attends a powwow and shares the importance of traditional spiritual practices for her team, who face countless dangers on the job.
05:00 - 05:30
APTN National News
News
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
05:30 - 06:00
(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food
Canning
Series
(Nsyilxcen) Tracey and Justin Rain discuss hot and cold canning methods while visiting Covert Farms in Oliver, B.C.
06:00 - 06:30
(Mi'kmaq) Spirit Talker
Ermineskin Cree Nation, AB
Series
(Mi'kmaq) Shawn travels just south of Edmonton to Ermineskin Cree Nation, a community that's one of four Maskwacis Tribal Council Nations. He meets with Jaime Copenace, a local chef and youth programmer who shows him how to make a moose meat stew.
06:30 - 07:00
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land
JOE & DANNY: Just for the Halibut
Series
(Mi'kmaq) Danny and Joe Tuplin, a father-son duo, leave the familiar waters of their community to fish for halibut off the northern tip of Prince Edward Island, continuing a family tradition.
07:00 - 07:30
(Inuktitut) Tiiturta
Celebrate Life
Series
(Inuktitut, South Baffin) This episode explores mental health among Inuit youth, highlighting the resources available to them and the ways Inuit celebrate life in the face of an ongoing suicide crisis.
07:30 - 08:00
(Inuktitut) Ajungi!
Pirraq Braiding
Series
(Inuktitut, South Baffin) Rosemary Sandy teaches her great-grandchildren the techniques of braiding yarn, creating strong and useful braids for clothing.
08:00 - 08:30
(Atikamekw) Première ligne
Un vrai sauvetage
Series
08:30 - 09:00
(Blackfoot) Horse Warriors
Another One Bites The Dirt
Series
(Blackfoot, Siksika) River Cree tries out yet another new rider with terrible results. Back on their home track in Saulteaux First Nation, Poitras Relay runs two teams in hopes of reclaiming their title from last year's winners, In It To Win It.
09:00 - 09:30
(Blackfoot) Coastal Carvings
Back on the Bike
Series
(Blackfoot) Jeremy tries to overcome an old injury during a paddle collaboration with Lisa. Jerett and Jacob stumble into more obstacles on the custom bedroom set.
09:30 - 10:00
(Cree) Rabbit Soup
sukahk-The Bush
Series
(Cree, Swampy) Davey and Melva watch outdoor-related videos and armchair travel into the bush. Davey tries his hand at virtual snowmobiling, and the duo tests their land-based skills: filleting fish and making a bush meal of bologna sandwiches.
10:00 - 10:30
(Anishinaabemowin) Tribal Police Files
Casino
Series
(Anishinaabemowin) Evan searches for a suspect with a warrant out for his arrest. Dave recalls what Rama was like before the casino was built. Russ seizes some marijuana at a roadside checkpoint. Larry arrests a cocaine-fuelled driver who tries to.
10:30 - 11:00
(Stl'atl'imx) Tribal Police Files
Vehicle Crash
Series
(Stl'atl'imx) Officers inspect the scene of a car accident where drinking and driving is suspected. The chief officer attends a powwow and shares the importance of traditional spiritual practices for her team, who face countless dangers on the job.
11:00 - 11:30
(Stl'atl'imx) Tribal Police Files
Dangerous Bear
Series
(Stl'atl'imx) Two officers respond to a call about a possible bear sighting and then make a quick decision when dealing with an armed man. Chief officer Dee Doss-Cody builds connections with young children in the community through a drumming circle.
11:30 - 12:00
(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food
Grains
Series
(Nsyilxcen) Tracey introduces the Grist Mill and interviews Chris Matheison.
12:00 - 12:30
(Mi'kmaq) Merchants of the Wild
Peeling Eel
Series
(Mi'kmaq) The group learns to harvest and prepare a lake dweller, but it is not for the squeamish. Daybi reflects on how far he has come, and how much more there is to be done, for himself, and his people.
12:30 - 13:00
(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels
Episode Two: Learning from the Old Masters
Series
(Wolastoqey) Jaalen, one of the youngest and most accomplished male carvers, is a dynamic force in the art world known for his remarkable skill and passion.
13:00 - 13:30
(Inuktitut) Adventures on Inuit Land
Country Foods
Series
(Inuktitut, Nunavik) Today we learn about Inuit country food, which encompasses a diverse range of items not commonly found elsewhere. These traditional Inuit dishes reflect a unique culinary heritage.
13:30 - 14:00
(Inuktitut) Tiiturta
Inuit Identity
Series
(Inuktitut, South Baffin) This episode introduces the hosts and format of the show and explores what it means to be an Inuk in today's world. It also provides a broad overview of Inuit history.
14:00 - 14:30
(Inuktitut) Our People, Our Land
Torngats: Journey Through Labrador Part 1
Series
(Inuktitut) Discover ancient Inuit hunting and resting grounds, explore different parts of the Torngats and learn from our guides and Elders.
14:30 - 15:00
(Dene) Arm Nation
Spreading the Passion
Series
(Dene, Denesuline) These arm-wrestling athletes keep their eyes on the prize no matter what. Follow the lives of Indigenous arm wrestlers, Brittany Sutherland and Derek Spence, as they balance home life and training in a bid to win provincials.
15:00 - 15:30
(Cree) @Home
Jamie Williams
Series
(Cree, Plains) For Jamie Williams, growing up off-reserve in Kelowna has meant growing up without her Salish culture. With Tamara Bell encouraging her, Jamie takes the time to learn more about her origins and reclaim her space.
15:30 - 16:00
(Dakota) Grandma Sherry's Kitchen
Feast Food
Series
(Dakota) In today's episode, Grandma Sherry shares how to make a traditional feast of hominy soup, her family's incredible fry bread and a perfectly sweet saskatoon berry pudding. Grandma Sherry's cousin joins to provide help and company.
16:00 - 16:30
(Dakota) Wild Archaeology
Arctic in Peril
Series
(Dakota) Camping out on the tundra of Richards Island, Jen and Jacob continue to work on the excavation of an Inuvialuit cruciform house. They also take time to learn about present-day culture with the Pokiak family in the remote Arctic.
16:30 - 17:00
(Tutchone) Yukon Harvest
New Connections, Part 1
Series
(Tutchone, Northern) Gwich'in hunting guide and new empty-nester, Derek, invites his teenage nephew, Jet, to leave Vancouver Island for a fishing trip in the Northwest Territories. Out on the water, Derek teaches Jet the value of processing fish.
17:00 - 17:30
(Tutchone) Yukon Harvest
Nįtrą (respect)
Series
(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Na-Cho Nyak Dun hunting guide Steve takes his teenage niece, Teagan, out on the land to hunt her first moose and teach her about the importance of tradition and culture.
17:30 - 18:00
(Mi'kmaq) Merchants of the Wild
Peeling Eel
Series
(Mi'kmaq) The group learns to harvest and prepare a lake dweller, but it is not for the squeamish. Daybi reflects on how far he has come, and how much more there is to be done, for himself, and his people.
18:00 - 18:30
(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels
Episode Two: Learning from the Old Masters
Series
(Wolastoqey) Jaalen, one of the youngest and most accomplished male carvers, is a dynamic force in the art world known for his remarkable skill and passion.
18:30 - 19:00
(Inuktitut) Adventures on Inuit Land
Country Foods
Series
(Inuktitut, Nunavik) Today we learn about Inuit country food, which encompasses a diverse range of items not commonly found elsewhere. These traditional Inuit dishes reflect a unique culinary heritage.
19:00 - 19:30
APTN National News
News
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
19:30 - 20:00
(Inuktitut) Tiiturta
Inuit Identity
Series
(Inuktitut, South Baffin) This episode introduces the hosts and format of the show and explores what it means to be an Inuk in today's world. It also provides a broad overview of Inuit history.
20:00 - 20:30
(Inuktitut) Our People, Our Land
Torngats: Journey Through Labrador Part 1
Series
(Inuktitut) Discover ancient Inuit hunting and resting grounds, explore different parts of the Torngats and learn from our guides and Elders.
20:30 - 21:00
(Dene) Arm Nation
Spreading the Passion
Series
(Dene, Denesuline) These arm-wrestling athletes keep their eyes on the prize no matter what. Follow the lives of Indigenous arm wrestlers, Brittany Sutherland and Derek Spence, as they balance home life and training in a bid to win provincials.
21:00 - 21:30
(Cree) @Home
Jamie Williams
Series
(Cree, Plains) For Jamie Williams, growing up off-reserve in Kelowna has meant growing up without her Salish culture. With Tamara Bell encouraging her, Jamie takes the time to learn more about her origins and reclaim her space.
21:30 - 22:00
(Dakota) Grandma Sherry's Kitchen
Feast Food
Series
(Dakota) In today's episode, Grandma Sherry shares how to make a traditional feast of hominy soup, her family's incredible fry bread and a perfectly sweet saskatoon berry pudding. Grandma Sherry's cousin joins to provide help and company.
22:00 - 22:30
(Dakota) Wild Archaeology
Arctic in Peril
Series
(Dakota) Camping out on the tundra of Richards Island, Jen and Jacob continue to work on the excavation of an Inuvialuit cruciform house. They also take time to learn about present-day culture with the Pokiak family in the remote Arctic.
22:30 - 23:00
(Tutchone) Yukon Harvest
New Connections, Part 1
Series
(Tutchone, Northern) Gwich'in hunting guide and new empty-nester, Derek, invites his teenage nephew, Jet, to leave Vancouver Island for a fishing trip in the Northwest Territories. Out on the water, Derek teaches Jet the value of processing fish.
23:00 - 23:30
(Tutchone) Yukon Harvest
Nįtrą (respect)
Series
(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Na-Cho Nyak Dun hunting guide Steve takes his teenage niece, Teagan, out on the land to hunt her first moose and teach her about the importance of tradition and culture.
23:30 - 00:00
(Mi'kmaq) Merchants of the Wild
Peeling Eel
Series
(Mi'kmaq) The group learns to harvest and prepare a lake dweller, but it is not for the squeamish. Daybi reflects on how far he has come, and how much more there is to be done, for himself, and his people.