TRT KURDİ
Thổ Nhĩ Kỳ
TRT KURDİ là một đài truyền hình dịch vụ công trực thuộc hệ thống TRT của Thổ Nhĩ Kỳ. Các chương trình của đài chủ yếu được phát sóng bằng tiếng Kurd phương ngữ Kurmanji, cùng với một số nội dung bằng tiếng Zazaki. Nội dung của kênh bao gồm các bản tin thời sự trong nước và quốc tế, phim tài liệu về lịch sử và thiên nhiên, cùng các chương trình văn hóa giới thiệu âm nhạc, văn hóa dân gian và văn học từ các vùng nói tiếng Kurd. Các chương trình tôn giáo, như phát sóng bài giảng thứ Sáu và chương trình đặc biệt tháng Ramadan, cũng nằm trong lịch phát sóng. Nội dung giải trí bao gồm các bộ phim truyền hình sản xuất trong nước và phim điện ảnh, cùng với các chương trình thiếu nhi và các phân đoạn giáo dục tập trung vào ngôn ngữ và các vấn đề xã hội.
Trước
00:00–00:30
Türkiye'de Hayvancılık (Heywandarî)
Hiện tại
00:30–02:30
Seksenler (Salên Heştêyan)
1h left
Tiếp theo
02:30–03:00
Kuran Öğreniyorum (Quranê Hîn Dibim)
Lịch phát sóng
00:00 - 00:30
Türkiye'de Hayvancılık (Heywandarî)
Yaşam
Pispor derheqê heywandarî û bikaranîna av û axê de agahiyên girîng didin. Dewlemendiya çandiniyê ya li welatê me di bernameya Heywandariyê de tê li ser ekranê.
TRỰC TIẾP 00:30 - 02:30
Seksenler (Salên Heştêyan)
Dizi
Seksenli yıllarda İstanbul'un küçük bir mahallesinde yaşayan insanların hikâyesi anlatılıyor. Her sahnesiyle tam bir dönem dizisi... Hem nostaljik, hem enerjik, hem de çok komik...
02:30 - 03:00
Kuran Öğreniyorum (Quranê Hîn Dibim)
Dini
Akademisyen Abdülmelik Yangın, di bernameya Quranê Hîn Dibim de dersa Qurana Pîroz dide û zarokan hînê Quranê dike.
03:00 - 04:00
Hatim (Xıtma Quranê)
Dini
Di Xitma Quranê de Qurana Pîroz tê xwendin û her wiha meala Quranê jî bi Kurdî tê ser ekranê.
04:00 - 04:30
Kürtçe Öğreniyorum Latince (Kurdî Hîn Dibim)
Eğitim
Kürt dili; alfabesinden deyimlerine, gramerinden kelime bilgisine detaylı bir şekilde öğretiliyor.
04:30 - 06:00
Sabah Haberleri (Rojev)
Haber
Nûçeyên û geşedanên dawî, sernavên rojnameyan tên ravekırın. Wêne û mesajên we tên xwendın.
06:00 - 08:05
Can ve Ciğer (Can û Ceger)
Dizi
Güneydoğu Anadolu'da yaşayan bir grup insanın günlük yaşayışı ekrana taşınıyor. Hüzün, sevinç, komik olaylar ve sıcak insan ilişkileri Can ve Ciğer'de...
08:05 - 09:40
Türkülerimiz (Stranbêj)
Müzik
Di bernameya Stranbêj de Stranbêjên ji deverên cuda stranên xwe dibêjin û hunera xwe derdixin pêş. Jûrî jî li ser performansa wan diaxive.
09:40 - 10:10
Türkiye'de Hayvancılık (Heywandarî)
Yaşam
Pispor derheqê heywandarî û bikaranîna av û axê de agahiyên girîng didin. Dewlemendiya çandiniyê ya li welatê me di bernameya Heywandariyê de tê li ser ekranê.
10:10 - 11:00
Yamak Ahmet (Yamak Ahmet)
Dizi
Geçmiş zamanların İstanbul’unda saray çevresi ve halk arasında yaşanan ramazan adetleri, yardımlaşma, dünden bugüne değişmeyen gelenekler ve Osmanlı mutfağına ait eşsiz yemekler Dilruba ve Ahmet’in saf aşkı eşliğinde izleyiciyle paylaşıyor. İftarıyla, sahuruyla, Cumhur...
11:00 - 12:00
Sağlık Olsun (Derman)
Yaşam
Derman, di her beşekê de bi mijarek cuda ya derbarê tenduristiyê de tê pêşberî we. Prof. Dr. Hakan Çoksüer bi mêvanên xwe him pirsên we dibersivîne him jî nava hefteyê her roj li ser mijarek cuda ya tenduristiyê agahiyên xwe bi me re parve dike.
12:00 - 13:00
Ben Bilirim (Ez Zanım)
Yarışma
Hûn amade ne ku bibêjin: 'Erê, ez zanim!'? Li ser ekrana TRT Kurdîyê pêşbirka Ez Zanim dest pê dike. Bi telefonekê zanîna xwe nîşanî her kesî bidin. Diyariyên ji hev xweştir qezenc bikin: Tablet, Pîkap, Radyoya Nostaljîk û Saeta Dijîtal.
13:00 - 13:30
Yol (Rêge)
Yaşam
TRT Kurdî, bi zaravayê Soranî bernameyeke têr û tije tîne pêşberî we. Di bernameya 'Rêge' de kar û bar û jiyana xelkê herêmê tê ser ekranê.
13:30 - 13:45
İbi (İbi)
Çocuk
Küçük İbi ve arkadaşlarının serüven dolu öyküsü...
13:45 - 14:00
Olaylar ve Öncüler (Serborî Û Serzêr)
Belgesel
Bi çîrok û berhemên xwe her yek ji wan kesayetek mezin e... Jiyana wan îro bi hişê çêkirî û bi tehma belgefîlmekê tê ser ekranê. Di her beşekî Belgefîlma Serborî û Serzêr de jiyan û serpêhatiya feylesofekî tê li pêşberî we.
14:00 - 14:25
Zazaca Haber (Ajansa Zazaki)
Haber
Ajansa Zazakî nav hefteyê her roj di saet 17.00'an de di TRT Kurdî yê de ji siyasetê heya tenduristiyê, ji aboriyê heya nûçeyên polis û darazê, hemû geşedan û rûdanên rojê bi hemû hurgilîyên xwe bi awayekî rast û bêalî digihîne temaşevanên xwe. Ajansa Zazakî ku bi zaravayê...
14:25 - 14:55
Türkiye'de Tarım (Çandınî)
Yaşam
Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgelerindeki tarımsal faaliyetler, yerinde ve bu işleri yapan vatandaşların görüşleri de alınarak aktarılıyor.
14:55 - 16:00
Gezgin (Gerayi)
Gezi & Seyahat
Bi hemû rengên xwe çand, kevneşopî û edetên bajarên me di bernameya Reywan a nû ya TRT Kurdî'yê de bi zazakî tê ser ekrana we.
16:00 - 17:00
Ana Haber (Nûçeyên Sereke)
Haber
Bibînin... Bibihîzin... Hîn bibin... Ji bo şopandina rojevê ligel me bin. Ji bo hûn hemû geşedanan bi zimanê xwe bişopînin, her roj di saet 19:00'an de li ber ekrana TRT Kurdiyê bin. Xeberan ji me bigirin, bêxeber nemînin...
17:00 - 19:00
Alkış (Çepık)
Eğlence
Ji hunermêndên girîng ên muzîka gel Aydin Aydin bi bernameya Çepikê dibe mêvanê mala we. Çepik her hefte bi mêvanên cuda û berhemên klasîk ên kurdî tê ser ekranê û her kes pê kêf dike.
19:00 - 20:00
Gece Gezgini (Şevger)
Yaşam
Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgelerindeki köylere gidiliyor, halkın yaşamı gözler önüne seriliyor. Ayrıca köylerdeki dengbejlere de mikrofon uzatılıyor.
20:00 - 22:00
Alkış (Çepık)
Eğlence
Ji hunermêndên girîng ên muzîka gel Aydin Aydin bi bernameya Çepikê dibe mêvanê mala we. Çepik her hefte bi mêvanên cuda û berhemên klasîk ên kurdî tê ser ekranê û her kes pê kêf dike.
22:00 - 23:00
Gece Gezgini (Şevger)
Yaşam
Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgelerindeki köylere gidiliyor, halkın yaşamı gözler önüne seriliyor. Ayrıca köylerdeki dengbejlere de mikrofon uzatılıyor.
23:00 - 23:30
Türkiye'de Tarım (Çandınî)
Yaşam
Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgelerindeki tarımsal faaliyetler, yerinde ve bu işleri yapan vatandaşların görüşleri de alınarak aktarılıyor.
23:30 - 00:00
Yol (Rêge)
Yaşam
TRT Kurdî, bi zaravayê Soranî bernameyeke têr û tije tîne pêşberî we. Di bernameya 'Rêge' de kar û bar û jiyana xelkê herêmê tê ser ekranê.