France 5
Germany
France 5 is a public television channel that can be received in parts of Germany, particularly in regions close to the French border. Its schedule is built around documentary series, cultural magazines, and educational programming. Viewers in these areas often tune in for its in-depth coverage of scientific topics, historical analysis, and current affairs. The channel also broadcasts debate shows and lifestyle content, with a strong emphasis on knowledge and reflection rather than entertainment or fiction. Music and cinema appear occasionally, but mostly within the context of cultural reports or artist portraits. News bulletins and political discussions are a regular part of the daytime lineup.
For those living in Germany, access to France 5 depends on the specific cable or satellite provider. Some digital platforms carry the channel as part of a French-language package, and it is also available via certain IPTV services. Online streaming of the channel’s live feed and catch-up content is accessible through the France.tv platform, though regional restrictions may apply. TV guide listings for the channel in Germany are typically found through the electronic program guides of local operators or via dedicated French television schedule websites.
Schedule
00:00 - 00:50
C à vous
Actualités
Magazine proposé par Pierre-Antoine Capton, coproduit par France Télévisions/Troisième Oeil Productions. 2026. Présentation : Anne-Elisabeth Lemoine. C'est le rendez-vous de tous ceux qui font l'actualité politique, économique, sociétale et culturelle ! Les téléspectateurs...
00:50 - 01:51
C à vous la suite
Entretien
Anne-Élisabeth Lemoine (du lundi au jeudi) et Mohamed Bouhafsi (le vendredi et le samedi) vous présentent le rendez-vous de tous ceux qui font l'actualité politique, économique, sociétale et culturelle !. En cuisine, un chef prépare un dîner simple et original. (Senderinfo).
01:51 - 02:44
L'Italie vue du ciel
De la Sardaigne aux îles Eoliennes
Série documentaire
Série documentaire produite par Viacom International Inc. 2023. Un film de Toby Beach. Cette série propose une découverte vue du ciel des magnifiques paysages et de la richesse du patrimoine des différentes régions d'Italie. Cet épisode promet un périple en mer, à travers les...
02:44 - 03:26
Le monde de Jamy
Voiture, avion, climat : peut-on encore voyager ?
Série documentaire
Documentaire produit par Elephant Doc; France TV Studio, avec la participation de France Télévisions. 2024. Réalisation : Emmanuel Pernoud, Mathieu Duboscq Ecrit par Emmanuel Pernoud, François Ducroux, Jamy Gourmaud Production : Gaël Leiblang et François Ducroux Avec Jamy...
03:26 - 03:49
Imprévus
Série documentaire
03:49 - 04:05
Imprévus
Série documentaire
04:05 - 04:07
Les mini-héros de la forêt
Les règles du jeu
Série d'animation
Gaston a trouvé un jeu ayant appartenu à son père quand il était enfant et veut lui faire une surprise en préparant une partie pour jouer avec lui. Mais les mini-héros ne comprennent pas les règles du jeu. Ils essaient de découvrir comment y jouer en demandant conseil à Maître...
04:07 - 04:18
Les mini-héros de la forêt
La fête du potager
Série d'animation
Juliette, Gaston, Jade et Gabin, les mini-héros de la forêt, vivent dans le monde enchanté de merfeuillu. Revêtus d'une cape et d'un masque, les quatre amis résolvent des problèmes, protègent leur environnement et surmontent leurs peurs. Chaque jeu est pour ces superhéros à...
04:18 - 04:25
Les mini-héros de la forêt
Un très grand trésor
Série d'animation
En plein ménage de printemps, Sylvestre retrouve un coffret contenant ses souvenirs d'enfance et le donnent aux mini-héros. Ils y trouvent une mystérieuse carte au trésor et décident de suivre les indices pour découvrir le précieux trésor caché de Sylvestre. (Senderinfo).
04:25 - 04:27
Les mini-héros de la forêt
La tortue exploratrice
Série d'animation
Juliette, Gaston, Jade et Gabin, les mini-héros de la forêt, vivent dans le monde enchanté de merfeuillu. Revêtus d'une cape et d'un masque, les quatre amis résolvent des problèmes, protègent leur environnement et surmontent leurs peurs. Chaque jeu est pour ces superhéros à...
04:27 - 04:38
Les mini-héros de la forêt
Des étoiles plein les yeux
Série d'animation
Tous les mini-héros, sauf Gabin, ont vu une étoile filante et fait un vœu. Pour aider leur copain à en voir une aussi, ils partent tous ensemble à la chasse aux étoiles. Après tout, ils les ont bien vu tomber dans la forêt ! Il ne reste plus qu'à les trouver… (Senderinfo).
04:38 - 04:40
Les mini-héros de la forêt
Le petit château fort
Série d'animation
Les mini-héros décident de construire un château fort, mais tout le matériel qu'ils réunissent disparait mystérieusement. Est-ce le terrifiant monsieur Monstreuderonces à mûres qui leur joue un tour ? (Senderinfo).
04:40 - 04:51
Les mini-héros de la forêt
La petite cheffe
Série d'animation
Après une tempête, la forêt est sans dessus-dessous. Juliette en profite pour tenir son rôle de chef et de supervise le déblayage du chemin qui mène à l'étang. Mais elle finit par vouloir tout faire toute seule au lieu de travailler avec le reste de l'équipe. Pourtant elle aura...
04:51 - 04:55
Les mini-héros de la forêt
Dans la forêt enchantée
Série d'animation
Juliette, Gaston, Jade et Gabin, les mini-héros de la forêt, vivent dans le monde enchanté de merfeuillu. Revêtus d'une cape et d'un masque, les quatre amis résolvent des problèmes, protègent leur environnement et surmontent leurs peurs. Chaque jeu est pour ces superhéros à...
04:55 - 05:03
Yétili
La petite géante
Série pour enfants
Un gentil gros Yéti lit à deux mignonnes petites souris des livres. Des vrais livres. Ceux qu'il trouve dans le lieu qu'ils habitent tous les trois, une très belle librairie. Quand les clients et les libraires quittent le magasin Yétili et ses deux amies se lancent dans leur...
05:03 - 05:20
Yétili
L'après-midi d'une fée
Série pour enfants
Un gentil gros Yéti lit à deux mignonnes petites souris des livres. Des vrais livres. Ceux qu'il trouve dans le lieu qu'ils habitent tous les trois, une très belle librairie. Quand les clients et les libraires quittent le magasin Yétili et ses deux amies se lancent dans leur...
05:20 - 05:25
Yétili
La famille souris et le potiron
Série pour enfants
Un gentil gros Yéti lit à deux mignonnes petites souris des livres. Des vrais livres. Ceux qu'il trouve dans le lieu qu'ils habitent tous les trois, une très belle librairie. Quand les clients et les libraires quittent le magasin Yétili et ses deux amies se lancent dans leur...
05:25 - 05:39
Monsieur Crocodile
Une journée spéciale
Série d'animation
Martin organise un tournoi de pétanque. Encouragées par Monsieur Crocodile, Daisy et Maman pensent que ça ferait une bonne activité pour leur journée mère-fille. Mais Daisy, qui débute, a peur de la décevoir... (Senderinfo).
05:39 - 05:50
Monsieur Crocodile
Un mauvais jour
Série d'animation
Bien qu'il soit un grand crocodile tout en dents, Monsieur Crocodile est un reptile attachant, naïf et curieux. Evoluant bien loin de son habitat naturel, il apprend à vivre avec les humains et leurs règles étranges. Heureusement, pour naviguer dans ces eaux troubles, il peut...
05:50 - 05:56
Taki Tanuki
Une mémoire de taille
Série d'animation
Maman Tanuki doit renoncer à arroser les plantes de son jardin car elle doit emmener Taya chez Yoshie. Taki lui propose alors de s'en occuper ! Maman lui indique de bien dire bonjour à chaque plante en l'appelant par son nom avant de l'arroser. C'est important pour que ses...
05:56 - 06:03
Taki Tanuki
La petite canne
Série d'animation
Ce jour-là, Taki et Taya vont chercher un livre à la bibliothèque de Madame Kame. Mais celui-ci – peu demandé – est rangé en haut des rayonnages de l'étagère. En y grimpant, la tortue repère un autre livre qu'elle cherche depuis longtemps. Et là pataras, en tentant de...
06:03 - 06:10
Taki Tanuki
Deux fois Taki
Série d'animation
Alors que Taki a promis à Billy de le rejoindre dans la forêt pour construire une cabane-tipi, elle découvre qu'elle a aussi promis à Papa de l'aider à farcir et plier les raviolis avec Taya ! Et une promesse, c'est sacré ! Comment va-t-elle faire pour tenir parole ? Si Taki ne...
06:10 - 06:18
Bluey
Le dragon
Série d'animation
Bluey, un chiot bouvier australien, et sa petite sœur Bingo utilisent leur imagination pour transformer leur quotidien en aventures amusantes. Ils surmontent leurs peurs et explorent le monde en jouant, tout en entraînant leurs parents dans leurs jeux. Le père, Bandit, jongle...
06:18 - 06:20
Bluey
Surprise
Série d'animation
Bluey, un chiot bouvier australien, et sa petite sœur Bingo utilisent leur imagination pour transformer leur quotidien en aventures amusantes. Ils surmontent leurs peurs et explorent le monde en jouant, tout en entraînant leurs parents dans leurs jeux. Le père, Bandit, jongle...
06:20 - 06:31
Bluey
La balançoire
Série d'animation
Papa a eu l'impolitesse de s'asseoir à un bout de la balançoire. Bluey et Bingo font le tour de l'aire de jeu pour trouver de l'aide afin de l'en faire descendre, mais ils ont encore besoin d'un ami pour y parvenir. (Senderinfo).
06:31 - 06:37
Bluey
Le cirque
Série d'animation
Bluey, un chiot bouvier australien, et sa petite sœur Bingo utilisent leur imagination pour transformer leur quotidien en aventures amusantes. Ils surmontent leurs peurs et explorent le monde en jouant, tout en entraînant leurs parents dans leurs jeux. Le père, Bandit, jongle...
06:37 - 06:40
Bluey
Le zoo
Série d'animation
Bluey, un chiot bouvier australien, et sa petite sœur Bingo utilisent leur imagination pour transformer leur quotidien en aventures amusantes. Ils surmontent leurs peurs et explorent le monde en jouant, tout en entraînant leurs parents dans leurs jeux. Le père, Bandit, jongle...
06:40 - 06:49
Simon Superlapin
C'est pas nous les méchants
Série d'animation
Simon Superlapin et sa bande découvrent que tous les loups ne sont pas aussi malfaisants que le Professeur Wolf. Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup, sont en effets des louves adorables. D'ailleurs, même l'affreux Professeur Wolf...
06:49 - 06:55
Simon Superlapin
Tu nous attraperas pas !
Série d'animation
Simon Superlapin et sa bande découvrent que tous les loups ne sont pas aussi malfaisants que le Professeur Wolf. Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup, sont en effets des louves adorables. D'ailleurs, même l'affreux Professeur Wolf...
06:55 - 06:56
Simon Superlapin
Le chapeau du dragon
Série d'animation
Simon Superlapin et sa bande découvrent que tous les loups ne sont pas aussi malfaisants que le Professeur Wolf. Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup, sont en effets des louves adorables. D'ailleurs, même l'affreux Professeur Wolf...
06:56 - 07:00
Simon Superlapin
La sieste du dragon
Série d'animation
Au parc, Simon, Lou et Gaspard jouent au ballon, qu'ils n'arrêtent pas d'envoyer, sans le faire exprès, sur un vieux monsieur qui somnole sur un banc. Agacé, il finit par garder le ballon contre lui et se rendort. Pour savoir qui va aller récupérer le ballon, les enfants tirent...
07:00 - 07:08
Les trois Bricochons
Bon vol, Lucie !
Série d'animation
Lucie a un rêve : voler dans le ciel. Les Bricochons lui construisent un avion qu'elle fait décoller… sans savoir piloter. L'atterrissage est catastrophique et Lucie pense que voler n'est pas fait pour elle. Mais les Bricochons refusent d'abandonner. (Senderinfo).
07:08 - 07:25
Les Trois Bricochons
Le Yourticoptère
Série d'animation
Laura rêve d'aventure, mais elle veut emporter bien trop d'affaires pour tout faire tenir dans son sac ! Heureusement, les Bricochons ont la solution : transformer sa maison en maison volante. L'aventure peut commencer ! (Senderinfo).
07:25 - 07:31
Mojo TipTop
La Schlingpocalypse
Série d'animation
Preston a laissé traîner un sandwich aux œufs trop longtemps, et voilà qu'il empeste toute la ville avec une odeur explosive. Mojo et Bo doivent évacuer les habitants. (Senderinfo).
07:31 - 07:45
Mojo TipTop
Planète Boogie en folie
Série d'animation
Une énorme météorite tombe sur TipTopVille. Mojo et Bo doivent unir leurs forces pour résister au rythme fou de la Planète Boogie qui touche toutes les voitures. (Senderinfo).
07:45 - 07:50
Peppa Pig
Le club-house hanté
Série de dessins animés
Peppa est une fillette cochon un brin impertinente et quelquefois autoritaire. Elle vit avec ses parents et son petit frère George. Comme tous ses congénères, son passe-temps préféré est de sauter un peu partout dans les flaques de boue, de grogner et de rire. George et Peppa...
07:50 - 07:55
Peppa Pig
La fête de la citrouille
Série de dessins animés
Peppa est une fillette cochon un brin impertinente et quelquefois autoritaire. Elle vit avec ses parents et son petit frère George. Comme tous ses congénères, son passe-temps préféré est de sauter un peu partout dans les flaques de boue, de grogner et de rire. George et Peppa...
07:55 - 08:00
Peppa Pig
Le concours de citrouilles
Série de dessins animés
Peppa est une fillette cochon un brin impertinente et quelquefois autoritaire. Elle vit avec ses parents et son petit frère George. Comme tous ses congénères, son passe-temps préféré est de sauter un peu partout dans les flaques de boue, de grogner et de rire. George et Peppa...
08:00 - 08:05
Peppa Pig
Monsieur l'épouvantail
Série de dessins animés
Peppa est une fillette cochon un brin impertinente et quelquefois autoritaire. Elle vit avec ses parents et son petit frère George. Comme tous ses congénères, son passe-temps préféré est de sauter un peu partout dans les flaques de boue, de grogner et de rire. George et Peppa...
08:05 - 08:10
La bande de Coccoloba
Même pas peur !
Série d'animation
Imaginez une île pas comme les autres, où l'on répare les " bobos " des enfants. Une île tropicale sur laquelle cinq enfants vivent toute l'année : la Réparade ! Ce sont des enfants spéciaux car ils ont des bobos particuliers : Alice la girafone a le cou qui s'entortille, Lola...
08:10 - 08:14
Trotro et Zaza
Monstramour
Série de dessins animés
Trotro, le petit âne tendre et coquin, est devenu le super grand frère de Zaza. Même si elle se révèle parfois imprévisible et si elle prend beaucoup de place, Trotro adore sa petite soeur et elle le lui rend bien. A deux, il y a deux fois plus d'aventures et c'est deux fois...
08:14 - 08:15
Trotro et Zaza
La mer aux crocodiles
Série de dessins animés
Trotro, le petit âne tendre et coquin, est devenu le super grand frère de Zaza. Même si elle se révèle parfois imprévisible et si elle prend beaucoup de place, Trotro adore sa petite soeur et elle le lui rend bien. A deux, il y a deux fois plus d'aventures et c'est deux fois...
08:15 - 08:21
Les tutos Patamuse
Flo la chauve-souris
Emission jeunesse
La Voix, avec l'aide de sa palette magique guide les enfants pour créer de toutes pièces un univers gai et coloré avec de la pâte à modeler. (Senderinfo).
08:21 - 08:25
La potion de force
La potion de force
Série de dessins animés
Bluey est une petite chienne bouvier australien dotée d'une imagination sans limite. Elle fait de la vie de famille une aventure quotidienne et ludique. Avec sa petite soeur Bingo, elle explore le monde qui les entoure par le jeu. Elles s'affranchissent de leurs peurs et...
08:25 - 08:27
Au bout c'est la mer
Saint-Laurent (Canada)
Série documentaire
Série documentaire produite par Step by Step Productions, avec la participation de France Télévisions et du CNC. 2022. Auteurs : Marguerite d'Ollone, Stéphane Jobert, François Pécheux. Réalisation et mise en images : Stéphane Jobert. Avec : François Pécheux. Sur tous les...
08:27 - 08:55
T'es où Chicky ?
Citrouille d'Halloween
Série de dessins animés
Où est Chicky ? Petit poussin tout rond, attendrissant et adorable, Chicky se retrouve systématiquement dans un nouvel environnement. Il lui faut à chaque fois découvrir ce lieu ou cet objet inconnu. Même s'il laisse quelques plumes dans l'aventure, Chicky est toujours prêt à...
08:55 - 09:00
La p'tite librairie
Magazine
Parce que la lecture est et restera l'un des meilleurs moyens de toujours s'évader, François Busnel invite les téléspectateurs à pénétrer dans "La P'tite Librairie". Sur les étagères, on y trouve des romans, des essais, de grands classiques ou des bandes dessinées. En bref, des...
09:00 - 09:50
Escapades aériennes en Italie
De Turin à Maranello
Série documentaire
Série documentaire produite par Viacom International Inc. 2023. Un film de Toby Beach. Cette série propose une découverte vue du ciel des magnifiques paysages et de la richesse du patrimoine des différentes régions d'Italie. Cet épisode invite à découvrir le nord de l'Italie. De...
09:50 - 11:05
Looking for Cézanne
Documentaire
Un film de Anne Richard Montage : Samuel Lajus Musique originale : Stéphane Lopez Raconté par Elissa Alloula, de la Comédie-Française Voix : Bernard George dans le rôle de Paul Cezanne, Francesco Calabrese dans le rôle de Lionello Venturi, Jochen Hägele dans le rôle de Léo...
11:05 - 12:00
Caméras espions au coeur des océans
Piège en haute mer
Série documentaire
Série documentaire coproduite par PBS & THE WNET GROUP; John Downer Productions. 2024. Réalisation : John Downer. Grâce à des caméras espions de pointe pilotées à distance, cette série nous emmène au plus profond des océans, révélant la vie surprenante et insoupçonnée des...
12:00 - 12:35
Des trains pas comme les autres
Grèce
Série documentaire
Série documentaire écrite et présentée par Philippe Gougler et produite par Step by Step Productions, avec la participation de France Télévisions et de Ushuaïa TV. Production : Jean-Baptiste Jouy. 2022. Auteurs : Philippe Gougler, Nicolas Boero. Réalisation : Nicolas Boero....
12:35 - 13:35
Silence, ça pousse !
Magazine
Présentation : Stéphane Marie et Carole Tolila. Magazine produit par C Because TV avec la participation de France Télévisions. Immersion dans le monde du jardinage avec Stéphane Marie et Carole Tolila, qui livrent conseils et inspirations pour embellir jardins, terrasses et...
13:35 - 15:09
Echappées belles
Magazine
Série documentaire produite par Bo Travail !, avec la participation de France Télévisions. 2025. Réalisation : Yann Stref, Anne Duchêne et Aurélie Macedo. La vallée du Rhône propose un terroir exceptionnel où se rencontrent restaurateurs, chefs, agriculteurs, viticulteurs, etc....
15:09 - 15:20
Imprévus
Série documentaire
15:20 - 15:55
Au bout c'est la mer
La Tamise (Angleterre)
Série documentaire
Série documentaire produite par Step by Step Productions, avec la participation de France Télévisions et de Ushuaïa TV. 2023. Auteurs : François Pécheux & Stéphane Jobert Sur tous les continents, il existe des fleuves mythiques, de véritables appels à prendre le large. Ils sont...
15:55 - 16:25
C pas si loin
Magazine
Magazine de décryptage de l'actualité des Outre-mer, "C pas si loin" propose, au quotidien, de comprendre les grands enjeux de ces territoires ultramarins dans le monde contemporain. Ces enjeux sociaux, sociétaux, environnementaux, climatiques, économiques ou politiques sont...
16:25 - 16:40
C dans l'air l'invité
Magazine
Une interview en face à face d'une personnalité marquante de l'actualité du jour par Caroline Roux (du lundi au jeudi) et Aurélie Casse (les vendredis et samedis). (Senderinfo).
16:40 - 17:55
C dans l'air
Magazine
Caroline Roux (du lundi au jeudi) et Aurélie Casse (le vendredi et le samedi) décryptent en direct l'actualité en compagnie de quatre experts. En fin d'émission, ceux-ci répondent aux questions des téléspectateurs. (Senderinfo).
17:55 - 19:00
C à vous
Actualités
Installé dans le loft de "C à vous.
19:00 - 20:00
C à vous la suite
Entretien
Un best of de "C à vous la suite" du week-end, en compagnie de Mohamed Bouhafsi et de son équipe de chroniqueurs. (Senderinfo).
20:00 - 20:05
C'est bon à savoir
Conseils
"C'est bon à savoir" décrypte les bénéfices pour la santé de la consommation des fruits et légumes et analyse leur mode (Senderinfo).
20:05 - 22:25
Primary Colors
Politsatire
Der Mann hat Charisma, und er weiß, wie man Hände schüttelt: Südstaaten-Gouverneur Jack Stanton (John Travolta) will der nächste US-Präsident werden – und zwar um jeden Preis! Mit Ehefrau Susan (Emma Thompson) weiss er eine kühle Taktiererin und mit Henry Burton (Adrian Lester)...
22:25 - 00:20
She Said
Drama
Journalistin Jodi Kantor erfährt im Zuge einer Recherche, dass Schauspielerin Rose McGowan Hollywood-Produzent Harvey Weinstein sexuellen Missbrauch vorwirft – und sie nicht die Einzige sein könnte. Gemeinsam mit Kollegin Megan Twohey beginnt sie zu recherchieren. Das Duo sieht...