France 5
Germany
France 5 is a public television channel that can be received in parts of Germany, particularly in regions close to the French border. Its schedule is built around documentary series, cultural magazines, and educational programming. Viewers in these areas often tune in for its in-depth coverage of scientific topics, historical analysis, and current affairs. The channel also broadcasts debate shows and lifestyle content, with a strong emphasis on knowledge and reflection rather than entertainment or fiction. Music and cinema appear occasionally, but mostly within the context of cultural reports or artist portraits. News bulletins and political discussions are a regular part of the daytime lineup.
For those living in Germany, access to France 5 depends on the specific cable or satellite provider. Some digital platforms carry the channel as part of a French-language package, and it is also available via certain IPTV services. Online streaming of the channel’s live feed and catch-up content is accessible through the France.tv platform, though regional restrictions may apply. TV guide listings for the channel in Germany are typically found through the electronic program guides of local operators or via dedicated French television schedule websites.
Schedule
01:10 - 01:15
La p'tite librairie
Magazine
François Busnel propose chaque jour de découvrir ou redécouvrir une oeuvre française ou étrangère : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée. (Senderinfo).
01:15 - 02:05
Les 100 lieux qu'il faut voir
La Provence de Van Gogh
Série documentaire
Série documentaire produite par Morgane, avec la participation de France Télévisions. 2025. Réalisation : Sam Caro. La collection \" Les 100 lieux qu'il faut voir \" propose des balades et des rencontres authentiques à travers toutes les régions de France. C'est une partie de...
02:05 - 03:36
Les empires contre-attaquent
Documentaire
Un film de Jean-François Colosimo Réalisé par Nicolas Glimois Une production ARTLINE FILMS, avec la participation de France Télévisions Moscou, Téhéran, Ankara, Pékin, Delhi mais aussi Washington… De toutes parts, les Empires sont de retour et se liguent contre la vieille...
03:36 - 04:29
Sale temps pour la planète
Pyrénées, alerte venue des sommets
Série documentaire
Un film de Morad Ait Habbouche Une série documentaire produite par Elle Est Pas Belle La Vie !; M.A.H Prod, avec la participation de France Télévisions. 2026 Cette série étudie les conséquences des changements climatiques. Dans les Hautes-Pyrénées le changement climatique a déjà...
04:29 - 04:42
Imprévus
Série documentaire
04:42 - 05:04
Imprévus
Série documentaire
05:04 - 05:11
Les mini-héros de la forêt
Petite mais fortiche
Série d'animation
Les mini-héros cherchent leur nouvelle acolyte. Ils demandent à Perle, une libellule, qui accepte avec joie. Lors de leurs missions de sauvetage, nos quatre amis n'écoutent pas vraiment le nouveau membre de l'équipe, alors que c'est elle qui va trouver comment aider Théo, coincé...
05:11 - 05:13
Les mini-héros de la forêt
Les règles du jeu
Série d'animation
Gaston a trouvé un jeu ayant appartenu à son père quand il était enfant et veut lui faire une surprise en préparant une partie pour jouer avec lui. Mais les mini-héros ne comprennent pas les règles du jeu. Ils essaient de découvrir comment y jouer en demandant conseil à Maître...
05:13 - 05:24
Les mini-héros de la forêt
La fête du potager
Série d'animation
Juliette, Gaston, Jade et Gabin, les mini-héros de la forêt, vivent dans le monde enchanté de merfeuillu. Revêtus d'une cape et d'un masque, les quatre amis résolvent des problèmes, protègent leur environnement et surmontent leurs peurs. Chaque jeu est pour ces superhéros à...
05:24 - 05:26
Les mini-héros de la forêt
Un très grand trésor
Série d'animation
En plein ménage de printemps, Sylvestre retrouve un coffret contenant ses souvenirs d'enfance et le donnent aux mini-héros. Ils y trouvent une mystérieuse carte au trésor et décident de suivre les indices pour découvrir le précieux trésor caché de Sylvestre. (Senderinfo).
05:26 - 05:37
Les mini-héros de la forêt
La tortue exploratrice
Série d'animation
Juliette, Gaston, Jade et Gabin, les mini-héros de la forêt, vivent dans le monde enchanté de merfeuillu. Revêtus d'une cape et d'un masque, les quatre amis résolvent des problèmes, protègent leur environnement et surmontent leurs peurs. Chaque jeu est pour ces superhéros à...
05:37 - 05:44
Les mini-héros de la forêt
Des étoiles plein les yeux
Série d'animation
Tous les mini-héros, sauf Gabin, ont vu une étoile filante et fait un vœu. Pour aider leur copain à en voir une aussi, ils partent tous ensemble à la chasse aux étoiles. Après tout, ils les ont bien vu tomber dans la forêt ! Il ne reste plus qu'à les trouver… (Senderinfo).
05:44 - 05:46
Les mini-héros de la forêt
Le petit château fort
Série d'animation
Les mini-héros décident de construire un château fort, mais tout le matériel qu'ils réunissent disparait mystérieusement. Est-ce le terrifiant monsieur Monstreuderonces à mûres qui leur joue un tour ? (Senderinfo).
05:46 - 05:57
Les mini-héros de la forêt
La petite cheffe
Série d'animation
Après une tempête, la forêt est sans dessus-dessous. Juliette en profite pour tenir son rôle de chef et de supervise le déblayage du chemin qui mène à l'étang. Mais elle finit par vouloir tout faire toute seule au lieu de travailler avec le reste de l'équipe. Pourtant elle aura...
05:57 - 06:05
Les mini-héros de la forêt
Dans la forêt enchantée
Série d'animation
Juliette, Gaston, Jade et Gabin, les mini-héros de la forêt, vivent dans le monde enchanté de merfeuillu. Revêtus d'une cape et d'un masque, les quatre amis résolvent des problèmes, protègent leur environnement et surmontent leurs peurs. Chaque jeu est pour ces superhéros à...
06:05 - 06:06
Billy, le hamster cowboy
Les chercheurs d'or
Série d'animation
Billy, en découvrant dans un album de Jessy Dog l'existence de chercheurs d'or, part avec JC et Suzie dans la montagne, plein d'espoir, chercher de l'or dans la rivière. Jack, qui leur prête ses outils, leur assure qu'il n'y en pas. Ce n'est pas faute d'avoir cherché pendant de...
06:06 - 06:26
Billy, le hamster cowboy
Pas d'anniversaire sans noisettes !
Série d'animation
Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Jean-Claude ! Et pour fêter ça, Billy et Suzie ont décidé de faire un super gâteau d'anniversaire aux noisettes avec lui. JC ne pouvait espérer mieux, il est aux anges ! Mais il déchante vite quand Billy découvre que la réserve de noisettes...
06:26 - 06:35
Billy, le hamster cowboy
Les as du rodéo
Série d'animation
Billy a découvert que Jessy Dog faisait du rodéo, il veut en faire lui aussi. Mais sans cheval, comment faire ? La chaise à bascule de Scott fera très bien l'affaire ! Mais, lors d'une première tentative, JC décole et manque de s'écraser par terre. Et Billy, quant à lui, craint...
06:35 - 06:45
T'choupi à la campagne
La petite bêtise
Série d'animation
Ce midi, T'choupi refuse de manger le poisson que Papa a cuisiné sous prétexte qu'il n'a pas l'air bon. Maman insiste, T'choupi doit goûter avant de dire qu'il n'aime pas. T'choupi profite alors d'un moment d'inattention de ses parents pour donner discrètement son poisson à la...
06:45 - 06:50
T'choupi à la campagne
Monsieur grosses bêtises
Série d'animation
Ce matin, T'choupi découvre des choses renversées dans la cuisine en descendant prendre son petit déjeuner. Et en plus, Nina vient lui raconter que dans le potager, c'est le bazar aussi ! Mais qui a fait ça ? Ils soupçonnent la chatte Ciboulette mais découvrent que c'est un...
06:50 - 06:59
Masha et Michka
Fleurs en fête
Série d'animation
Barbapapa est né un jour dans le jardin de Claudine et François, qui l'ont tout de suite adopté. Les deux enfants s'amusent beaucoup avec leur compagnon, qui peut se transformer à volonté. Mais après quelques mois parmi les hommes, Barbapapa s'ennuie, jusqu'au jour où Barbamama...
06:59 - 07:06
Masha et Michka
Cinq petits singes
Série d'animation
Masha est une petite fille très curieuse et active qui vit près de la forêt. Elle entraîne son ami Michka, un gros ours qui aime le calme et le confort, dans des aventures passionnantes. Un lièvre, un panda, un cochon et plein d'autres animaux viennent les rejoindre dans leurs...
07:06 - 07:10
Masha et Michka
Le monde est une scène
Série d'animation
Masha est une petite fille très curieuse et active qui vit près de la forêt. Elle entraîne son ami Michka, un gros ours qui aime le calme et le confort, dans des aventures passionnantes. Un lièvre, un panda, un cochon et plein d'autres animaux viennent les rejoindre dans leurs...
07:10 - 07:22
Les mini-héros de la forêt
La mini-bête qui colle
Série d'animation
Juliette, Gaston, Jade et Gabin, les mini-héros de la forêt, vivent dans le monde enchanté de merfeuillu. Revêtus d'une cape et d'un masque, les quatre amis résolvent des problèmes, protègent leur environnement et surmontent leurs peurs. Chaque jeu est pour ces superhéros à...
07:22 - 07:24
Les mini-héros de la forêt
Il faut sauver Minimini
Série d'animation
Juliette, Gaston, Jade et Gabin, les mini-héros de la forêt, vivent dans le monde enchanté de merfeuillu. Revêtus d'une cape et d'un masque, les quatre amis résolvent des problèmes, protègent leur environnement et surmontent leurs peurs. Chaque jeu est pour ces superhéros à...
07:24 - 07:35
Les mini-héros de la forêt
Tous en mini-scène !
Série d'animation
Juliette, Gaston, Jade et Gabin, les mini-héros de la forêt, vivent dans le monde enchanté de merfeuillu. Revêtus d'une cape et d'un masque, les quatre amis résolvent des problèmes, protègent leur environnement et surmontent leurs peurs. Chaque jeu est pour ces superhéros à...
07:35 - 07:42
Les mini-héros de la forêt
Mini-artistes en herbe
Série d'animation
Juliette, Gaston, Jade et Gabin, les mini-héros de la forêt, vivent dans le monde enchanté de merfeuillu. Revêtus d'une cape et d'un masque, les quatre amis résolvent des problèmes, protègent leur environnement et surmontent leurs peurs. Chaque jeu est pour ces superhéros à...
07:42 - 07:45
Les mini-héros de la forêt
Miniminizic
Série d'animation
Juliette, Gaston, Jade et Gabin, les mini-héros de la forêt, vivent dans le monde enchanté de merfeuillu. Revêtus d'une cape et d'un masque, les quatre amis résolvent des problèmes, protègent leur environnement et surmontent leurs peurs. Chaque jeu est pour ces superhéros à...
07:45 - 07:47
Bluey
Tina
Série d'animation
Bluey, un chiot bouvier australien, et sa petite sœur Bingo utilisent leur imagination pour transformer leur quotidien en aventures amusantes. Ils surmontent leurs peurs et explorent le monde en jouant, tout en entraînant leurs parents dans leurs jeux. Le père, Bandit, jongle...
07:47 - 08:03
Bluey
La poupée de chiffon
Série d'animation
Bluey et Bingo adorent chatter par vidéo avec Muffin et Socks afin de toutes dessiner ensemble. Lorsque Muffin ne veut pas laisser son tour à Socks, les enfants découvrent ce qui se passe quand on ne veut pas partager. (Senderinfo).
08:03 - 08:09
Bluey
Calypso
Série d'animation
Bluey, un chiot bouvier australien, et sa petite sœur Bingo utilisent leur imagination pour transformer leur quotidien en aventures amusantes. Ils surmontent leurs peurs et explorent le monde en jouant, tout en entraînant leurs parents dans leurs jeux. Le père, Bandit, jongle...
08:09 - 08:16
Bluey
L'île au tapis
Série d'animation
Bluey, un chiot bouvier australien, et sa petite sœur Bingo utilisent leur imagination pour transformer leur quotidien en aventures amusantes. Ils surmontent leurs peurs et explorent le monde en jouant, tout en entraînant leurs parents dans leurs jeux. Le père, Bandit, jongle...
08:16 - 08:20
Bluey
Les crabes-chatouilleurs
Série d'animation
Bluey, un chiot bouvier australien, et sa petite sœur Bingo utilisent leur imagination pour transformer leur quotidien en aventures amusantes. Ils surmontent leurs peurs et explorent le monde en jouant, tout en entraînant leurs parents dans leurs jeux. Le père, Bandit, jongle...
08:20 - 08:35
Les trois Bricochons
Les baies des ours
Série d'animation
C'est le jour de la cueillette des baies de l'ours ! Les Bricochons trouvent un moyen d'aider Bruno à grimper dans l'arbre pour récolter les baies avant qu'elles ne disparaissent. (Senderinfo).
08:35 - 08:40
Les trois Bricochons
Une surprise pour les Bricochons
Série d'animation
Pour cacher une fête surprise, les voisins donnent aux Bricochons des missions impossibles. Sauf que pour eux, rien n'est impossible ! Les voisins parviendront-ils à garder leur secret ? (Senderinfo).
08:40 - 08:42
Peppa Pig
La soirée pyjama
Série de dessins animés
Série d'animation en 52 épisodes de 5' écrite et réalisée par Mark Baker et Neville Astley, et produite par Contender Entertainment Group. 2006. Peppa vit dans une grande maison jaune située en haut d'une colline avec son petit frère Georges et ses parents : papa Cochon et maman...
08:42 - 08:56
Peppa Pig
La pyjama-party collective !
Série de dessins animés
Peppa est une fillette cochon un brin impertinente et quelquefois autoritaire. Elle vit avec ses parents et son petit frère George. Comme tous ses congénères, son passe-temps préféré est de sauter un peu partout dans les flaques de boue, de grogner et de rire. George et Peppa...
08:56 - 08:58
Peppa Pig
Une histoire pour George
Série de dessins animés
Peppa est une fillette cochon un brin impertinente et quelquefois autoritaire. Elle vit avec ses parents et son petit frère George. Comme tous ses congénères, son passe-temps préféré est de sauter un peu partout dans les flaques de boue, de grogner et de rire. George et Peppa...
08:58 - 09:00
Peppa Pig
Le coucher
Série de dessins animés
Il est presque l'heure d'aller se coucher. George et Peppa, qui jouaient dehors, doivent rentrer pour prendre un bain. Après s'être brossé les dents, ils se mettent au lit et Papa Pig leur lit une histoire. Papa Pig et Maman Pig s'installent devant la télévision mais ils ont...
09:00 - 09:03
Simon Superlapin
Touche pas au frisbee
Série d'animation
Simon Superlapin et sa bande découvrent que tous les loups ne sont pas aussi malfaisants que le Professeur Wolf. Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup, sont en effets des louves adorables. D'ailleurs, même l'affreux Professeur Wolf...
09:03 - 09:17
Simon Superlapin
Plus jamais, jamais de la vie
Série d'animation
Simon Superlapin et sa bande découvrent que tous les loups ne sont pas aussi malfaisants que le Professeur Wolf. Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup, sont en effets des louves adorables. D'ailleurs, même l'affreux Professeur Wolf...
09:17 - 09:19
Simon Superlapin
Sauvetage à la plage
Série d'animation
à la plage, Gaspard ramasse des coquillages pour sa collection. Lorsqu'un petit garçon de son âge en fait tomber un super beau devant lui, il en profite pour le récupérer sans rien lui dire. Trouvé c'est trouvé ! De son côté, Simon découvre un poisson coincé dans un trou d'eau....
09:19 - 09:20
Simon Superlapin
Mission crabe
Série d'animation
À la plage, Simon et Gaspard découvrent un magnifique crabe. Ils veulent le montrer à Papi mais le crabe, super rapide, s'échappe. Alors Simon met au point un plan. Il l'explique à Gaspard, qui ne comprend pas mais ne dit rien. (Senderinfo).
09:20 - 09:26
Taki Tanuki
Les pirates
Série d'animation
Taki et Taya ont reçu la permission d'inviter Yoshie et Billie pour une soirée pyjama. Taki est tellement excitée qu'elle réveille toute sa famille aux aurores pour s'occuper des préparatifs… et tout est prêt bien trop tôt ! Impatiente, Taki décide alors de se transformer en...
09:26 - 09:32
Taki Tanuki
Le poisson d'or
Série d'animation
Aujourd'hui Taya fête son anniversaire et Taki lui offre un Kingyô, un poisson d'or magnifique que les Japonais s'offrent en été, pour évoquer la fraîcheur qui leur du bien. Taya est fière d'avoir son Kingyô, elle se dépêche d'aller le déposer dans la mare au fond du jardin,...
09:32 - 09:40
Taki Tanuki
Nager comme une grenouille
Série d'animation
Samia, Coco et Taki ont cours de natation avec Moustache pour apprendre à nager sans leurs bouées. Les trois amis sont impatients mais bien vite Taki se met trop la pression en se comparant sans cesse à ses copains. Comme pour nager la brasse il s'agit de reproduire les gestes...
09:40 - 09:44
Trotro et Zaza
La mer aux crocodiles
Série d'animation
Trotro, le petit âne tendre et coquin, est devenu le super grand frère de Zaza. Même si elle se révèle parfois imprévisible et si elle prend beaucoup de place, Trotro adore sa petite soeur et elle le lui rend bien. A deux, il y a deux fois plus d'aventures et c'est deux fois...
09:44 - 09:45
Trotro et Zaza
Les dresseurs de mouche
Série d'animation
Trotro et Zaza essaient de dresser une mouche, mais elle ne tombe pas dans leur piège gourmand et ne se laisse pas guider par des fleurs. Finalement, c'est plus rigolo de jouer à être des mouches et voler comme des fous ! Quand la mouche finit par se poser d'elle-même sur sa...
09:45 - 09:50
Patamuse
Alban le bouledogue
Série d'animation
Une voix, avec l'aide de sa palette magique, invite les petits à l'accompagner pour créer des animaux en pâte à modeler : les Patamuse. (Senderinfo).
09:50 - 10:00
Patamuse
Chloé la jeune castor
Série d'animation
Chloé la jeune castor veut offrir un cadeau à son papa pour la fête des pères. Ses amis vont l'aider à trouver le cadeau parfait. (Senderinfo).
10:00 - 10:25
Des trains pas comme les autres
Serbie
Série documentaire
Réalisation : Alex Badin Auteurs : Philippe Gougler et Alex Badin Une série documentaire produite par Step by Step productions, avec la participation de France Télévisions et de Ushuaïa TV. 2023 Cette série invite le téléspectateur à découvrir un pays et sa culture à travers un...
10:25 - 10:30
La p'tite librairie
Magazine
François Busnel propose chaque jour de découvrir ou redécouvrir une oeuvre française ou étrangère : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée. (Senderinfo).
10:30 - 11:35
Sale temps pour la planète
Jura, un massif sous pression
Série documentaire
Série documentaire coproduite par Elle Est Pas Belle la Vie !; M.A.H Prod, avec la participation de France Télévisions. 2025. Un film de Morad Aït-Habbouche. Cette série documentaire étudie les conséquences des changements climatiques. Dans le Jura, la hausse des températures...
11:35 - 12:24
Splendeurs de la vie sauvage
Documentaire
Réalisation : Andra Gastgeb Un documentaire produit pat Terra Mater Studios. 2023 Notre planète est pleine de paysages magnifiques et impressionnants. Pourtant, beaucoup de ces lieux restent cachés ou difficiles d'accès. C'est seulement vus d'en haut que l'on peut vraiment...
12:24 - 12:35
Imprévus
Série documentaire
12:35 - 13:35
Nus et culottés
Objectif Norvège
Série documentaire
Réalisation : Charlène Gravel, Nans Thomassey et Guillaume Tisserand-Mouton Une série documentaire produite par Bonne Pioche, avec la participation de France Télévisions et de TV5 Monde. 2018 Deux voyageurs intrépides, Nans et Mouts, se lancent dans une expérience : est-il...
13:35 - 14:40
Le doc du Mag santé
Magazine
Emma Strack et Jimmy Mohamed proposent deux documentaires de 26 minutes chacun. Ces immersions dans le quotidien des professionnels de la médecine et de leurs patients permettent de suivre le combat des malades et de leur famille. Chaque documentaire montre le travail de pointe...
14:40 - 16:07
Echappées belles
Magazine
De Conflans-Sainte-Honorine dans les Yvelines, la capitale de la batellerie, jusqu'à la mer dans son estuaire, au Havre, Sabine Quindou va à la rencontre de celles et ceux qui font la Seine d'aujourd'hui et qui témoignent de celle d'hier. A vélo, en canoë, à cheval ou à pied,...
16:07 - 16:15
Imprévus
Série documentaire
16:15 - 17:15
Au bout c'est la mer
Le fleuve Chikugo-gawa (Japon)
Série documentaire
Série documentaire produite par Step by Step Productions avec la participation de France Télévisions. 2025. Auteurs : Stéphane Jobert, François Pécheux, Floriane Bruneau de la Salle Avec : François Pécheux Sur tous les continents, il existe des fleuves mythiques, de véritables...
17:15 - 19:00
Chine; USA : la guerre de l'IA
Documentaire
Un documentaire produit par Maximal, avec la participation de France Télévisions. Un film de Marie Lorand et Barbara Stec 30 000 : c'est le nombre de suppressions d'emplois de bureau annoncées par Amazon fin octobre. Le groupe cherche à réduire ses coûts tout en investissant des...
19:00 - 20:00
Silence, ça pousse !
Magazine
Au sommaire : "Rencontre : Le Berger". Michel a choisi d'être berger pour vivre en immersion avec ses bêtes au coeur de la nature. – "Découverte : les urino-fertilisants". Découvrons comment recycler les urines humaines ou animales, pour fertiliser les sols. – "Visite de jardin...
20:00 - 20:45
La forêt des lynx
Documentaire
Documentaire coproduit par Autentic/Tesche Dokumentarfilm/WDR. 2019. Ecriture : Beatrix Stoepel Réalisation : Sigurd Tesche Les touffes de poils caractéristiques sur ses oreilles font du lynx l'un des félins les plus reconnaissables du règne animal. Ces chats charismatiques sont...
20:45 - 21:00
Imprévus
Série documentaire
21:00 - 21:50
Les routes de l'impossible
Mongolie, les nomades des sommets
Série documentaire
Une série documentaire produite par Tony Comiti Productions avec la participation de France Télévisions. 2025 Au cœur des montagnes glacées de l'Altaï, dans l'ouest de la Mongolie, une famille de nomades s'apprête à affronter l'épreuve la plus dangereuse de l'année : une...
21:50 - 22:40
Les routes de l'impossible
Inde & Bangladesh, les colères du fleuve Brahmapoutre
Série documentaire
Un film de Frédéric Elhorga et Guillaume Lhotellier Une série documentaire produite par Tony Comiti Productions, avec la participation de France Télévisions. 2019 Cette série part à la rencontre de celles et ceux qui bravent tous les dangers, qui risquent leur vie pour gagner de...
22:40 - 23:35
Les routes de l'impossible
Namibie, le chaudron du diable
Série documentaire
Rédacteur en chef : Patrice Lucchini Une série documentaire produite par Tony Comiti Productions, avec la participation de France Télévisions Cette série part à la rencontre de celles et ceux qui bravent tous les dangers, qui risquent leur vie pour gagner de quoi subsister. Ils...
23:35 - 01:05
Echappées belles
Magazine
De Conflans-Sainte-Honorine dans les Yvelines, la capitale de la batellerie, jusqu'à la mer dans son estuaire, au Havre, Sabine Quindou va à la rencontre de celles et ceux qui font la Seine d'aujourd'hui et qui témoignent de celle d'hier. A vélo, en canoë, à cheval ou à pied,...