Schedule
01:15 - 02:00
Die Wildlife-Cops
Strand-Patrouille
Die Beamten kontrollieren am Strand in der Nähe der Stadt Purdy, ob die Höchstmenge von 40 Muscheln von den Sammlern eingehalten wird. Die Anzahl ist nämlich für Privatpersonen limitiert. Zudem treffen die Cops auf ein verdächtiges Gang-Mitglied.
02:00 - 02:45
Die Wildlife-Cops
Erste Hilfe
Officer Natalie Vorous und ihr Kollege Tylar Stephensen sind mit ihrem Patrouillenboot unterwegs und müssen ein Gebiet absperren. Eine Frau wurde beim Baden von einer Schiffschraube gestreift und muss dringend notärztlich versorgt werden.
02:45 - 03:30
Police Dogs
Diebesgut
Kristine und Ståle werden von einem wütenden Betrunkenen angegriffen.
03:30 - 04:15
Police Dogs
Feine Nase, grosser Fund
Drogenexpertin Chanel geht auf Hausdurchsuchung: schlägt die Hündin an?
