ARTE (Français)
Portugal
ARTE (Français) is a television channel available in Portugal that focuses on cultural and documentary programming. Its schedule typically includes films, concert recordings, and investigative reports, with an emphasis on European arts and current affairs. The channel broadcasts in French, reflecting its original language of production, and is accessible to Portuguese audiences through cable and satellite platforms. Viewers in Portugal can expect content that covers topics such as history, science, and the visual arts, often presented without commercial interruption.
The channel’s programming is structured around themed evening slots, with documentaries and magazine-style shows airing during daytime hours. In Portugal, ARTE (Français) is listed in electronic TV guides alongside other international channels, and its schedule may vary slightly depending on the local distributor. Online streaming of the channel is also available through some subscription services, allowing access to live broadcasts and select on-demand content. The French-language audio track is the primary option, with no Portuguese subtitles or dubbing typically provided.
Schedule
00:30 - 01:00
Une Chimère
Entretenimento
Rachel apprend brutalement qu'elle a un cancer du sang et que seule une greffe de moelle osseuse peut la sauver. Elle devra alors laisser entrer un autre ADN en elle pour devenir, ce qu’on appelle en génétique, une chimère. Des rêves commencent à assaillir Rachel… Puis, Rachel...
01:00 - 01:55
Swinging Bach - Jacques Loussier
Quand Le Classique Rencontre Le Jazz
Música
Un regard approfondi sur le parcours et l’héritage musical de Jacques Loussier (1934-2019), le pianiste qui a bousculé les codes du classique en réinterprétant notamment les oeuvres de Bach.
01:55 - 03:20
Les Vieux Espions Vous Saluent Bien
Ação
Quatre ex-agents de la RDA reprennent du service. Un hommage parodique aux vieux films d’espionnage, emmené par des vétérans du cinéma allemand débordants d'énergie.
03:20 - 03:55
360° Reportage
Îles Marquises , Le Tatouage Dans La Peau
Cultura
Des histoires passionnantes et des voyages de rêves pour découvrir le monde et rencontrer les petits et grands acteurs de la vie.
03:55 - 05:00
Cuisines Des Terroirs
Le Mühlviertel, Autriche
Gastronomia
Une approche sensuelle de l’art culinaire « sur le terrain », à la rencontre des paysans, vignerons, restaurateurs et cuisiniers, là où gastronomie et art de vivre ont leurs racines.
05:00 - 05:25
Nomade Des Mers, Les Escales De L'Innovation
Brésil, Recife
Ciência
Sur le catamaran Nomade des mers, l'ingénieur Corentin de Chatelperron voyage à travers le monde à la découverte des perspectives de la low-tech. Une séduisante aventure maritime pour repenser nos usages.
05:25 - 06:10
Les Nouveaux Sanctuaires De La Nature
Pérou
Natureza
Situé au nord-est du Pérou, dans la forêt amazonienne, le parc national de Yaguas regorge d’espèces animales et végétales encore méconnues.
06:10 - 07:00
Les Nouveaux Sanctuaires De La Nature
Laos
Natureza
Le parc national de Nam Et-Phou Louey, au Laos, abrite une riche biodiversité : des ours, des singes, mais aussi des panthères nébuleuses et des oiseaux rares vivent entre ses arbres.
07:00 - 07:50
GEO Reportage
Chartres, L'Art Du Vitrail
Viagens
Combat médiéval encore pratiqué en Espagne, le béhourd a le vent en poupe ! Chaque année, un grand tournoi a lieu au pied du château de Belmonte en Castille-La Manche, théâtre de scènes pour le moins anachroniques.
07:50 - 08:25
Voyage Gourmand
Les Champignons
Natureza
Ni animal ni végétal, le champignon est un être vivant bien mystérieux. Cet organisme inclassable fournit mets recherchés et substances médicinales. En cuisine, la cheffe Lucie Fischer-Chapalain les utilise en poudre parfumée pour rehausser l’umami (la cinquième saveur), ou en...
08:25 - 09:10
Invitation Au Voyage
Suède / Inde / Chicago
Artes
Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel.
09:10 - 09:55
Invitation Au Voyage
Massachusetts
Artes
Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel.
09:55 - 10:40
Fuck La Planète
Le Choix Du Réchauffement
Entretenimento
Comment, du XIXe siècle à nos jours, les alertes scientifiques sur le dérèglement climatique ont été ignorées, sous la pression des milieux politiques et économiques. Éclairant notre présent en péril, un exposé historique implacable, nourri de passionnants témoignages d'experts.
10:40 - 11:25
Fuck La Planète
Le Choix Du Réchauffement
Entretenimento
En 1979, le deuxième choc pétrolier affecte les économies mondiales. Tout en se tournant vers le charbon, le président américain Jimmy Carter consulte les meilleurs climatologues du pays.
11:25 - 12:15
Fuck La Planète
Le Choix Du Réchauffement
Entretenimento
Après la tenue du sommet de la Terre de Rio, et l'élection de Bill Clinton et de son vice-président Al Gore en 1992, les industriels ripostent.
12:15 - 13:00
360° Reportage
Monténégro, Pour L'Amour Des Ânes
Cultura
Des histoires passionnantes et des voyages de rêves pour découvrir le monde et rencontrer les petits et grands acteurs de la vie.
13:00 - 13:35
ARTE Regards
Violences Conjugales : Sortir Du Calvaire ?
Sociedade
Sabine a fui les coups et les menaces de mort de son compagnon pour rejoindre un centre d’hébergement. Après des années de sévices, Lara s’est réfugiée dans un lieu tenu secret. Il ne se passe quasiment pas un jour sans que des femmes fuient ainsi la brutalité conjugale.
13:35 - 15:20
Tout S'Est Bien Passé
Entretenimento
Diminué après un AVC, un octogénaire demande à sa fille aînée de l'aider à mourir. Avec Sophie Marceau, tout en retenue, François Ozon adapte le poignant récit autobiographique de l'écrivaine Emmanuèle Bernheim.
15:20 - 15:50
Nomade Des Mers, Les Escales De L'Innovation
Malaisie, Rawang
Ciência
Sur le catamaran Nomade des mers, l'ingénieur Corentin de Chatelperron voyage à travers le monde à la découverte des perspectives de la low-tech. Une séduisante aventure maritime pour repenser nos usages.
15:50 - 16:35
Les Hippopotames Surfeurs Du Gabon
Entretenimento
Le parc national de Loango, à l'ouest du Gabon, abrite une faune exceptionnelle. À côté des hippopotames, de nombreuses autres espèces (potamochères, gorilles, hérons, éléphants) évoluent entre la forêt tropicale, les prairies côtières aux herbes salées et l'océan.
16:35 - 17:20
De L'Art Ou Du Cochon ?
La Créativité Animale En Question
Entretenimento
Des oiseaux qui imitent l'aboiement d'un chien ou des sonneries de téléphone, des baleines à bosse qui entonnent des airs entendus durant leur migration, ou un éléphant qui peint, guidé par son cornac pour le plaisir des touristes. Les animaux seraient-ils capables de création...
17:20 - 18:10
Invitation Au Voyage
Trieste / Madagascar / Kyoto
Artes
Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel.
18:10 - 18:55
Invitation Au Voyage
Madrid / Québec / Inde
Artes
Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel.
18:55 - 19:30
Voyage En Cuisine
Taïwan : Le Uann Kué
Viagens
Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, raconte l’odyssée de ce que nous mangeons, reflet des échanges, des colonisations, des migrations et des métissages à travers des recettes exceptionnelles filmées dans le monde entier.
19:30 - 19:45
Le Dessous Des Images
Charles III : Un Banquet À Versailles
Magazine de informação
Le dessous des cartes décrypte les enjeux de notre monde contemporain au moyen de cartes géographiques. Le magazine est présenté par Émilie Aubry. Diffusée à l'antenne tous les samedis à 19h30, l'émission est disponible en replay et en VOD et DVD.
19:45 - 20:05
Arte Journal
Noticiário
Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.
20:05 - 20:50
28 Minutes
Noticiário
Présenté par Élisabeth Quin, le rendez-vous quotidien consacré à l’actualité et au débat.
20:50 - 20:55
Le Dessous Des Cartes - L'Essentiel
Informação internacional
Rendez-vous du lundi au jeudi avec "Le dessous des cartes - L'essentiel" : un zoom de 2mn30 pour décrypter l'actualité géopolitique internationale.
20:55 - 23:20
Le Prisonnier D'Alcatraz
Entretenimento
Condamné à la perpétuité pour deux meurtres, un détenu trouve son échappatoire dans l'étude et l'élevage des oiseaux. Inspiré d'une histoire vraie, un étonnant film carcéral où Burt Lancaster, de tous les plans, bouleverse.
23:20 - 01:15
L'Expérience
Entretenimento
Dans le cadre d'une étude comportementale, vingt volontaires sont enfermés dans une prison, les uns dans le rôle des gardiens, les autres dans celui des prisonniers. Inspiré de la célèbre expérience de Stanford, un thriller allemand suffocant, avec Moritz Bleibtreu et Justus von...