ARTE (Français)
Portugal
ARTE (Français) is a television channel available in Portugal that focuses on cultural and documentary programming. Its schedule typically includes films, concert recordings, and investigative reports, with an emphasis on European arts and current affairs. The channel broadcasts in French, reflecting its original language of production, and is accessible to Portuguese audiences through cable and satellite platforms. Viewers in Portugal can expect content that covers topics such as history, science, and the visual arts, often presented without commercial interruption.
The channel’s programming is structured around themed evening slots, with documentaries and magazine-style shows airing during daytime hours. In Portugal, ARTE (Français) is listed in electronic TV guides alongside other international channels, and its schedule may vary slightly depending on the local distributor. Online streaming of the channel is also available through some subscription services, allowing access to live broadcasts and select on-demand content. The French-language audio track is the primary option, with no Portuguese subtitles or dubbing typically provided.
Schedule
07:30 - 08:05
Twist
Roadtrip - Soif De Liberté
Magazine cultural
"Twist" rencontre les artistes et les créateurs d’une métropole européenne autour d’une question en lien avec l’actualité.
08:05 - 08:55
Fondation Beyeler - Une Autre Idée Du Musée
Entretenimento
Avec ses acteurs et des plasticiens qui y exposent, une plongée au cœur de la Fondation Beyeler, près de Bâle, riche d’une des plus belles collections d’art au monde, dont on inaugure cette année une extension du légendaire bâtiment signé Renzo Piano.
08:55 - 09:25
Les Mythes Vikings
Les Sarcasmes De Loki
Entretenimento
François Busnel s'empare des légendes vikings pour une saison de puissants récits universels. Neuvième épisode : Frigg, la femme d’Odin, fait promettre à toutes les créatures animales, végétales et minérales de ne pas blesser son fils Baldr.
09:25 - 09:55
Les Délices De Ligurie
Riviera Di Ponente - Le Jardin De La Ligurie
Entretenimento
Des côtes escarpées aux vallées sauvages, une exploration gourmande de la Ligurie. Dans cet épisode : escale à la Riviera di Ponente, où l'on prépare le "cappon magro", salade de produits de la mer et de légumes, autrefois plat du pauvre et symbole aujourd'hui du raffinement...
09:55 - 10:50
Harry Vs William - Querelle Royale
Atualidade
Entre William, premier prétendant à la couronne d'Angleterre, et Harry, l'héritier de réserve, les liens semblent rompus.
10:50 - 11:40
Edward Et George, Les Windsor Face À Hitler
Entretenimento
En décembre 1936, Edward VIII renonce au trône pour épouser Wallis Simpson et laisse la couronne à son frère George. Un an plus tard à peine, il fait de nouveau les gros titres en rendant visite à Hitler.
11:40 - 12:30
Edward Et George, Les Windsor Face À Hitler
Entretenimento
Même après la guerre, le conflit entre les deux frères et leurs épouses respectives ne s'apaise pas. Edward vit en exil et publie des mémoires controversées qui provoquent un véritable scandale. Peu après, l’état de santé du roi George VI se dégrade de façon inquiétante.
12:30 - 14:10
Le Comte De Monte-Cristo
La Trahison
Ação
Faussement accusé de bonapartisme à son retour d’un voyage en Orient, Edmond Dantès est jeté en prison au château d’If et se trouve ainsi séparé de sa fiancée Mercedes... La première adaptation en couleur du célèbre roman d’Alexandre Dumas, avec Jean Marais. Un grand classique...
14:10 - 15:45
Le Comte De Monte-Cristo
La Vengeance
Ação
Faussement accusé de bonapartisme à son retour d’un voyage en Orient, Edmond Dantès est jeté en prison au château d’If et se trouve ainsi séparé de sa fiancée Mercedes... Second volet de ce grand classique, première adaptation en couleurs du célèbre roman d’Alexandre Dumas, avec...
15:45 - 16:10
Nomade Des Mers, Les Escales De L'Innovation
Singapour
Ciência
Sur le catamaran Nomade des mers, l'ingénieur Corentin de Chatelperron voyage à travers le monde à la découverte des perspectives de la low-tech. Une séduisante aventure maritime pour repenser nos usages.
16:10 - 17:40
Monuments Éternels
Sainte-Sophie Dévoilée
Histórico
Érigée en 537, Sainte-Sophie a été pendant un millénaire la plus grande basilique chrétienne du monde. Reconvertie en mosquée lors de la conquête de Byzance, sa beauté inspirera l'architecture ottomane. En 1934, la République turque la transforme en musée.
17:40 - 18:30
Les Musiques De Film De John Williams
Les Grands Moments De La Musique. - Le Documentaire
Entretenimento
De Star Wars à Indiana Jones, en passant par La liste de Schindler, les bandes originales composées par John Williams ont marqué l’histoire du cinéma. Retour sur une œuvre devenue indissociable des grands classiques hollywoodiens.
18:30 - 18:45
Karambolage
Poubelle / Faire Fuir Un Animal / Zwanzigeins
Artes
Un mot, un objet, une image, une coutume, une onomatopée: à travers Karambolage, ARTE se penche sur les particularités de la culture quotidienne française et allemande. Des regards à la fois critiques et pleins d'humour qui décryptent nos habitudes et nos comportements.
18:45 - 19:05
Arte Journal
Noticiário
Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.
19:05 - 20:00
Gene Tierney, Une Star Oubliée
Entretenimento
Elle alliait beauté saisissante et jeu tout en subtilité. Nourri d’extraits de ses mémoires et éclairé avec passion par Martin Scorsese, qui lui voue un culte cinéphile, le portrait de Gene Tierney (1920-1991), star énigmatique de l’âge d’or hollywoodien.
20:00 - 21:50
La Maison Du Docteur Edwardes
Romance
Le docteur Edwardes, le nouveau directeur de la clinique psychiatrique de Green Manor, a un comportement bien étrange... Amour, chasse à l'homme et psychanalyse pour la première collaboration d'Ingrid Bergman et de Gregory Peck avec Alfred Hitchcock.
21:50 - 22:40
Couples Mythiques Du Cinéma
Ingrid Bergman Et Roberto Rossellini
Entretenimento
Une des plus célèbres idylles d'Hollywood est celle qui lia la star hollywoodienne Ingrid Bergman au cinéaste italien Roberto Rossellini, avec lequel elle tourna cinq films, devenus des classiques : "Stromboli", "Europe 51", "Voyage en Italie", "La peur" et "Jeanne au bûcher".
22:40 - 23:45
Roberto Rossellini - Vivre Sans Scénario
Entretenimento
Tissée d’archives rares et de touchants témoignages, une plongée en délicatesse dans la carrière et la vie de Roberto Rossellini à partir de ses 50 ans, au moment où le néoréalisme s’essouffle.
22:45 - 23:45
Roberto Rossellini - Vivre Sans Scénario
Documentários
Tissée d’archives rares et de touchants témoignages, une plongée en délicatesse dans la carrière et la vie de Roberto Rossellini à partir de ses 50 ans, au moment où le néoréalisme s’essouffle.
23:45 - 00:40
La Musique Hongroise : Essentielle Et Existentielle
Entretenimento
Une évocation de l’histoire mouvementée de la Hongrie au XXe siècle à travers les destins de ses grands compositeurs : Bela Bartok, György Ligeti, mais aussi György Kurtag, légende vivante aujourd’hui centenaire.