BBC Belgium HD

Terwijl Mattie de zaak van de band onderzoekt, valt er een nieuw slachtoffer. Het blijkt de manager van de band. Hij is met een keukenmes in de rug gestoken.

Het is Humphrey's laatste dag als inspecteur, maar er is geen tijd om er lang bij stil te staan, aangezien het hele team vol verwachting uitkijkt naar het jaarlijkse piratenfestival in de stad.

Als het door een ondergrondse rivier aangespoelde lichaam van de bekende advocaat Ayaan Kamel wordt gevonden, valt de verdenking op Marcus Layton, een onlangs ontslagen werknemer van de kamers van het slachtoffer.

Nu Geoff een verdachte is, worden hij en zijn dochter Evie in de gaten gehouden in een hotel terwijl de zoektocht naar Mullen wordt uitgebreid.

Politiecommissaris Kirsten McAskill houdt een busje aan met een kapot achterlicht. Wat ze niet weet is dat er op de achterbank iets vreselijks gaande is. Nevisons vrouw Helen probeert in contact te komen met Catherine.

Catherine vermoedt dat Tommy Lee Royce een nieuwe misdaad heeft begaan en klopt bij zijn moeder aan. Al snel komt een belangrijke getuige naar voren met informatie, wat tot een dramatische ontdekking leidt.

Een mysterieuze helderziende wordt dood gevonden en Jackson vermoedt dat er gif in het spel is. Susan blijft voor Mathilda zorgen en is van plan haar naar Zwitserland te sturen.