STAR

Morgane kan eindelijk ademhalen: haar kinderen gaan op vakantie. Ze zal de tijd hebben om te ontspannen, maar er is een moord op het strand, en ze biedt aan de politie te helpen.

Het wordt voor iedereen een peulenschil om elke dag een lekkere, gezonde en gevarieerde maaltijd op tafel te zetten. Elke dag zie je de lekkerste recepten voorbij komen. Aan inspiratie geen gebrek.

Wanneer Pearce achter de identiteit komt van de moordenaar van haar verloofde, schakelt ze de hulp van Michael in voor wraak. De zaak wordt een stuk ingewikkelder wanneer blijkt dat deze man onder bescherming staat.

Michael, Sam en Jesse zijn een aanwijzing aan het opvolgen, wanneer Sam wordt ontvoerd door een onverwachte oude bekende. In de gevangenis vindt Fiona een bondgenoot in de strijd tegen haar belagers.

Verschillende bemanningsleden nemen de eisen van kapitein Jason niet serieus en ontdekken dat hij het meent.

Met Thalassa in beroering, probeert kapitein Jason zijn draai te vinden met zijn nieuwe team.

April probeert positief te blijven wanneer Arizona testen uitvoert op haar baby. Meredith, Maggie en Bailey gebruiken een 3D-printer om meer te weten te komen over de tumor van hun patiënt.

Meredith probeert een oppas te vinden voor het weekend, zodat ze Derek kan gaan bezoeken. Amelia en Stephanie werken samen aan een zaak. April en Jackson moeten een moeilijke beslissing nemen over hun ongeboren kind.

Na de moord op een directeur Shephard in Europa, lijkt Gibbs het volgende doelwit. Als assistent-directeur probeert Vance de zaak volgens het boekje op te lossen, maar Gibbs en Franks lossen de zaak liever op hun eigen manier op.

Er is een verrader aan het werk binnen het NCIS-team. Een officier die geheime informatie verkocht aan iemand binnen het NCIS wilde alles opbiechten aan Vance, maar werd vermoord voor hij de kans kreeg.

Tom Card, Michaels oude mentor, probeert een deal te maken om Fiona uit de gevangenis te krijgen. Michael krijgt hulp uit onverwachte hoek in de jacht op een crimineel.

Michael en de CIA komen steeds dichter bij de locatie van Anson, waardoor de vrijlating van Fiona ook steeds dichterbij komt. Ondertussen probeert een MI6-agent haar naar Engeland over te plaatsen. Sam en Barry worden verrast door een huurmoordenaar.

De nieuwe bemanning vindt eindelijk houvast. Culver komt te dicht bij een chartergast tijdens een avondje uit.

Kapitein Jason blijft het gebrek aan initiatief van Culver opmerken.

Maggie is van streek omdat Meredith haar vragen over Washington D.C. ontwijkt. Bailey en Ben maken zich zorgen over Bens broer. Dr. Herman verandert van gedachten wat betreft Arizona. Richard voelt zich gemanipuleerd.

De artsen in het ziekenhuizen hebben te kampen met een bijzonder geval. Amelia geeft hierover een lezing. Herman en Arizona groeien naar elkaar toe.

Terwijl de spanningen tussen de housewives oplopen, houdt kapitein Jason afstand. Ondertussen zorgen druk in de kombuis, technische problemen en bizarre gastenwensen voor conflicten tussen Chef Ben en Alesia.

DD helpt een man zijn oude, overleden joodse moeder naar New York te brengen om haar te begraven. Ondertussen ontdekt DD de naam van de man die naast de vermiste Alice op een foto staat: Bruno.

Wanneer het lichaam van een visser in de ochtendvangst wordt gevonden, lijkt iedereen een alibi te hebben. Rex ontdekt echter bewijs dat de dader iets veel waardevollers én dodelijkers smokkelde dan kabeljauw.

Conrad behandelt een van Gigi's klasgenoten wiens buikpijn telkens ernstiger wordt. Devon neemt een aantal stagiaires mee naar het bejaardenhuis. Leela ontdekt verontrustend nieuws.