TLC

In Surrey haben Jon und Shaun einen Pkw mit bulgarischem Kennzeichen im Visier, da Autos nach der Einfuhr umgemeldet werden müssen. Die Reparaturkosten nach einem Crash übersteigen den Restwert des Autos, was zu Ewens schweren Herzens führt.

Jason Newell und sein Kollege Neil haben in der britischen Hauptstadt einen Mietwagen im Visier, den der Kunde nicht zurückgeben will. Die Vollprofis konnten das Fahrzeug im East End orten.

Der Rückholexperte soll in dieser Folge einen Luxusmietwagen ausfindig machen. Bei den Personen, die das Fahrzeug mit gefälschten Papieren angemietet haben, handelt es sich möglicherweise um Drogendealer.

Bettie Jo ist bei ihren Großeltern aufgewachsen. Mit 13 Jahren wurde sie Opfer eines sexuellen Missbrauchs. Das junge Mädchen entwickelte eine Esssucht. Inzwischen wiegt die 24-Jährige 300 Kilogramm. Ihr Freund will verhindern, dass sie abnimmt.

Ein legendäres Soulfood-Restaurant, eine 101-jährige Gründerin und ein Familienbetrieb kurz vor dem Kollaps: Chefkoch Gordon Ramsay stößt im Golden Rule Café in Phoenix auf gravierende Missstände.

Im traditionsreichen MacGregor's in Maryland herrscht Stillstand auf allen Ebenen. Inhaberin Stephanie hat viel Geld investiert, doch statt frischer Ideen zu entwickeln, klammert man sich im Restaurant an die Vergangenheit.

Natalia kehrt ins Haus der Barnetts zurück, um den Nachbarn zur Rede zu stellen, der sie verraten hat. Kristines Plan, Natalia loszuwerden, umfasst auch, Michael zu beseitigen. Währenddessen bereitet sich Natalia darauf vor, Michael zu konfrontieren.

Natalia und Michael kämpfen in einem erbitterten Streit um die Wahrheit. Natalia sucht von Michael nicht nur Antworten, sondern auch Beweise und Geständnisse für die Misshandlungen, die sie durch Michael und Kristine erlitten hat.