SUPER RTL
Almanya
SUPER RTL, ağırlıklı olarak çocuk programlarına odaklanan, Almanya'da yayın yapan ücretsiz bir televizyon kanalıdır. Günlük yayın akışı, çizgi diziler, küçük izleyicilere yönelik canlı aksiyon programları ve ailelere hitap eden seçme sinema filmlerinden oluşur. Kanal, Alman yayıncılık düzenlemelerine tabidir ve yayınlarını Almanca yapar; bazı filmlerde orijinal dil seçeneği de sunulur. Hedef kitlesi 3 ila 13 yaş arası çocuklar olsa da, programlarda zaman zaman reality tarzı şovlar veya doğa ve teknoloji belgeselleri gibi daha büyük izleyicilere hitap eden bölümlere de yer verilir. Kanal kendi haber veya spor yayınını üretmez; ancak programlar arasında kısa eğitici klipler ve müzik videolarına yer verir.
İzleyiciler, SUPER RTL
Program
00:00 - 00:55
Without a Trace – Spurlos verschwunden
Der Wettermann
Krimiserie
„Der Wettermann“: Ben Coleman, ein egozentrischer TV-Moderator, fällt im Studio auf, weil er anscheinend eine Stichverletzung hat. Er überspielt sie – und verschwindet danach. New Yorks FBI-Einheit um Jack Malone (Anthony LaPaglia) findet heraus, dass Coleman ein anderes...
00:55 - 05:30
Teleshoppingsendung
Werbesendung
In der Sendung werden unterschiedliche Produkte aus den Bereichen Haushalt, Freizeit, Fitness, Schönheit und Technik präsentiert. Moderatoren stellen Funktionen, Anwendungsmöglichkeiten und besondere Eigenschaften der Artikel ausführlich vor. Praktische Vorführungen und...
05:30 - 05:40
Billy – Der Cowboy Hamster
Der Drachenkampf
Animationsserie
Billy und Joe-Joe sind fasziniert von einem Drachen im "Laden für alles.
05:40 - 05:50
Billy – Der Cowboy Hamster
Der Sasquasch
Animationsserie
Billy, Susi und Jojo wollen im Zelt schlafen, wo Scott ihnen vom Sasquasch erzählt; die Geschichte sorgt für Angst und Abenteuerlust, während sie sich fragen, ob das Monster real ist. (Senderinfo).
05:50 - 06:10
Billy – Der Cowboy Hamster
Die kleine große Party
Animationsserie
Jojo wird zu einer Geburtstagsfeier seiner Ameisenfreundin Sigrid eingeladen, die als besonders "kleine Party" bezeichnet wird, da nur Insekten anwesend sein werden. Obwohl Jojo der größte Gast ist, möchte er seine Freunde Billy und Susi mitnehmen. Trotz aller Bemühungen, die...
06:10 - 06:15
Peppa Pig
Klavierunterricht
Zeichentrickserie
Peppa ist ein niedliches kleines Schweinchen, das mit Mama Wutz, Papa Wutz und ihrem Bruder Schorsch jede Menge Abenteuer erlebt. Ob Pfützenspringen, Fahrradausflüge oder lustige Besuche bei ihren Freunden – mit Peppa wird jeder Tag zu einem großen Spaß!
06:15 - 06:20
Peppa Pig
Mandy Maus
Zeichentrickserie
Peppa ist ein niedliches kleines Schweinchen, das mit Mama Wutz, Papa Wutz und ihrem Bruder Schorsch jede Menge Abenteuer erlebt. Ob Pfützenspringen, Fahrradausflüge oder lustige Besuche bei ihren Freunden – mit Peppa wird jeder Tag zu einem großen Spaß!
06:20 - 06:25
Peppa Pig
Blockflöten
Zeichentrickserie
Peppa ist ein niedliches kleines Schweinchen, das mit Mama Wutz, Papa Wutz und ihrem Bruder Schorsch jede Menge Abenteuer erlebt. Ob Pfützenspringen, Fahrradausflüge oder lustige Besuche bei ihren Freunden – mit Peppa wird jeder Tag zu einem großen Spaß!
06:25 - 06:35
Peppa Pig
Frau Mümmels Entspannungskurs
Zeichentrickserie
Peppa ist ein niedliches kleines Schweinchen, das mit Mama Wutz, Papa Wutz und ihrem Bruder Schorsch jede Menge Abenteuer erlebt. Ob Pfützenspringen, Fahrradausflüge oder lustige Besuche bei ihren Freunden – mit Peppa wird jeder Tag zu einem großen Spaß!
06:35 - 06:55
Gabby's Dollhouse
Doodle-Buch
Animationsserie
Gabby packt eine Tasse Buntstifte und ein Malbuch mit dem gleichen Zeichnungen auf jeder Seite aus. Als sie es in das Puppenhaus mitnimmt, sieht jede der Gabby Katzen etwas anderes in den Zeichnungen und sie verwandelt es in eine einzigartig magische Zeichnung. Aber als Ratkatz...
06:55 - 07:15
PAW Patrol – Helfer auf vier Pfoten
Die Mini Patrol
Animationsserie
Alex ist ein Fan der Paw Patrol und beschließt, mit seinen kleinen Tierfreunden die Mini Patrol zu gründen. Doch die Mini Patrol muss noch viel Lernen und benötigt prompt die Hilfe der Paw Patrol. (Senderinfo).
07:15 - 07:25
PAW Patrol – Helfer auf vier Pfoten
Das Sperrmüll-Monster
Animationsserie
Herr Segelohr will unbedingt seinen Hof von Gerümpel befreien. Er packt den ganzen Kram auf eine alte Autokarosserie, um den Sperrmüll später zum Schrottplatz zufahren. Zufällig entdeckt Strauß Oskar eine alte Chipstüte. (Senderinfo).
07:25 - 07:40
PAW Patrol – Helfer auf vier Pfoten
Müllalarm im Meer
Animationsserie
Käpt'n Tollpatsch und Francois machen sich auf den Weg, um den seltenen Welpenfisch zu finden und zu fotografieren. Mit ihrem Boot, der Flunder, fahren sie hinaus aufs Meer und erleben dabei sicherlich das ein oder andere Abenteuer. (Senderinfo).
07:40 - 07:45
Peppa Pig
Klavierunterricht
Zeichentrickserie
Peppa ist ein niedliches kleines Schweinchen, das mit Mama Wutz, Papa Wutz und ihrem Bruder Schorsch jede Menge Abenteuer erlebt. Ob Pfützenspringen, Fahrradausflüge oder lustige Besuche bei ihren Freunden – mit Peppa wird jeder Tag zu einem großen Spaß!
07:45 - 07:50
Peppa Pig
Der Strafzettel
Zeichentrickserie
Peppa ist ein niedliches kleines Schweinchen, das mit Mama Wutz, Papa Wutz und ihrem Bruder Schorsch jede Menge Abenteuer erlebt. Ob Pfützenspringen, Fahrradausflüge oder lustige Besuche bei ihren Freunden – mit Peppa wird jeder Tag zu einem großen Spaß!
07:50 - 07:55
Peppa Pig
Vatertag
Zeichentrickserie
Peppa ist ein niedliches kleines Schweinchen, das mit Mama Wutz, Papa Wutz und ihrem Bruder Schorsch jede Menge Abenteuer erlebt. Ob Pfützenspringen, Fahrradausflüge oder lustige Besuche bei ihren Freunden – mit Peppa wird jeder Tag zu einem großen Spaß!
07:55 - 08:05
Billy – Der Cowboy Hamster
Ein Fuchs auf leisen Sohlen
Animationsserie
Billy und Jojo übernehmen die Aufgabe, auf Didis junge Häschengeschwister aufzupassen, was sich als schwieriger herausstellt als gedacht. Sie müssen sich gegen Flynn Fuchs zur Wehr setzen, der es auf die kleinen Hasen abgesehen hat. Mit Klugheit und Geschick gelingt es den...
08:05 - 08:25
Billy – Der Cowboy Hamster
Der Ruf der Feder
Animationsserie
In dem Wunsch, so cool wie Billy mit seinem Cowboyhut auszusehen, steht Jojo vor einem Problem: Sein Kopf ist zu klein für Hüte. Als Lösung wählt er ein Stirnband mit einer Feder. Die Auswahl der richtigen Feder wird zu einer spirituellen Reise, bei der Jojo lernt, auf seine...
08:25 - 08:35
Dora
Mach's gut, Ballon
Animationsserie
Dora rettet Boots und ihre Freunde vor Bennys Ballon, damit sie alle zu Reinas Schlossparty gehen können. (Senderinfo).
08:35 - 08:50
Dora
Eine köstliche Abkühlung
Animationsserie
Aufgrund eines technischen Problems steckt Vals Eiswagen an einem heißen Tag fest und Dora muss sie retten, um die Wünsche der Kinder nach Eis-am-Stiel zu erfüllen. Dank ihrer Tapferkeit und Entschlossenheit gelingt es ihr, die Herausforderung zu meistern und alle glücklich zu...
08:50 - 09:00
Glücksbärchis – Entdecke die Magie
Das große Kichern
Zeichentrickserie
Ein alter Whiffle muss einmal im Jahr lachen, damit der magische Pinata-Baum erblüht. Alle üben ihre Kunststücke ein, nur Glücksbärchi nicht. (Senderinfo).
09:00 - 09:15
Glücksbärchis – Entdecke die Magie
Arbeit oder Spaß?
Zeichentrickserie
Brummbärchi versucht den Wolkenapparat zu reparieren, doch Dibble macht ständig Quatsch. Nachdem Bluster und Rob entkommen, ist Brummbärchi sauer. (Senderinfo).
09:15 - 09:45
Rubble & Crew
Die Crew und Rocky bauen eine Bäreninsel
Zeichentrickserie
In Baubucht erblickt das erste Bärenjunge das Licht der Welt, und Parkrangerin Rose sowie die Paw Patrol bauen einen sicheren Beobachtungsturm, um die Bärenfamilie zu schützen. Herr Schnellmeisters instabiler Turm schlägt die Bären in die Flucht, doch die Hunde retten das...
09:45 - 09:55
Super Wings
Die Ruhe vor dem Sturm
Animationsserie
Ofa wohnt mit ihrem Vater in Tonga, einem polynesischen Königreich im Südpazifik. Ihr sehnlichster Wunsch ist es, später einmal wie ihr Vater den Wetterreport für das lokale Fernsehen zu moderieren. Deshalb hat sie sich ein Mikrofon bestellt, das Jett ihr liefert. Doch in Tonga...
09:55 - 10:15
Super Wings
Das große Ballett
Animationsserie
Das kleine Mädchen Nadya wohnt bei ihren Eltern in Sibirien, einem Teil von Russland, in dem es sehr, sehr kalt werden kann. Nadyas größter Traum ist es, eines Tages eine Primaballerina zu sein. Als Jett ihr ein Paket mit einem wunderschön verzierten Ei zustellt, bietet er sich...
10:15 - 10:25
PAW Patrol – Helfer auf vier Pfoten
Das Ritter-Turnier
Animationsserie
Ryder und die Hunde erhalten eine Einladung von der Prinzessin, um am Ritter-Turnier in Bellenburg teilzunehmen, wo sie gegen andere Ritter:innen antreten und ihre Fähigkeiten in verschiedenen Herausforderungen beweisen müssen. (Senderinfo).
10:25 - 10:45
PAW Patrol – Helfer auf vier Pfoten
Drachenbabys in Gefahr
Animationsserie
Klaue und der Herzog arbeiten zusammen, um Drachen zu fangen, aber als sie zwei Drachenbabys fangen, müssen die Paw Patrol einspringen, um sicherzustellen, dass die Babys sicher und frei sind. (Senderinfo).
10:45 - 11:10
Gabby's Dollhouse
Puppenhausmärchen
Animationsserie
Die Gabby Katzen erfinden ihre eigene Version von "Rapunzel.
11:10 - 11:20
Glücksbärchis – Entdecke die Magie
Signalstörung
Zeichentrickserie
Bluster hackt das Übertragungssignal des Sternchenturms. Als Schmusebärchi sagt er den Glücksbärchis, dass sie zurück ins Herzbärchiland sollen. (Senderinfo).
11:20 - 11:40
Glücksbärchis – Entdecke die Magie
Auweia, Sonnenscheinbärchi!
Zeichentrickserie
Bei einem Skateboard-Trick macht Sonnenscheinbärchi aus Versehen Hurrabärchis Kette kaputt und versucht, die Sache zu verheimlichen. (Senderinfo).
11:40 - 12:05
Barbie – Ein verborgener Zauber
Der Skatewettbewerb
Animationsserie
Der Jahrestag von Brooklyns Eltern steht vor der Tür. Bei ihrem Umzug haben sie jedoch ein wichtiges Erinnerungsstück verloren: einen Pokal des Roller-Dance-Wettbewerbs. Als dieser wieder halt in der Stadt macht, setzt Brooklyn alles daran zu gewinnen. (Senderinfo).
12:05 - 12:10
Grizzy & die Lemminge
Der Turbosessel
Animationsserie
Mit größer Freude stellt Grizzy fest, dass der Ranger einen neuen Massagesessel bestellt hat! Doch als die Lemminge den "Turbo Modus" entdecken, wird der Sessel zu einem spaßigen Spielgerät. (Senderinfo).
12:10 - 12:15
Grizzy & die Lemminge
Der Drachenwettkampf
Animationsserie
Um die Bärenfrau zu beeindrucken, baut Grizzy einen Drachen. Auch die Lemminge bauen einen und im Gegensatz zur Grizzys Drachen, fliegt dieser auch. (Senderinfo).
12:15 - 12:20
Grizzy & die Lemminge
Die Zauberflöte
Animationsserie
Im Deckel der Schokocreme findet Grizzy eine kleine Flöte als Spielzeugbeilage. Die Lemminge entdecken das Instrument schnell für sich. (Senderinfo).
12:20 - 12:35
Grizzy & die Lemminge
Das Klavier
Animationsserie
Die Lemminge haben großen Spaß mit einem Klavier, das sie in der Garage der Ranger Hütte gefunden haben. (Senderinfo).
12:35 - 13:05
Die Thundermans
Colossos Rache
Actionserie
Zum 20. Hochzeitstag ihrer Eltern möchten die Kinder ein Hochzeitsfoto einrahmen lassen, müssen jedoch feststellen, dass es keines gibt. Der Grund dafür ist, dass Colosso die ursprüngliche Hochzeit sabotiert hat. Um diesen besonderen Anlass dennoch zu feiern, fassen die Kinder...
13:05 - 13:15
Voll zu spät!
Besuch aus dem Weltall
Animationsserie
Mats und Malika treffen auf dem Schulweg einen Außerirdischen, der Kronprinz auf seinem Heimatplaneten ist und sich nichts mehr wünscht, als in die Schule zu gehen. Doch aufgrund seines Status gestaltet sich das schwierig. (Senderinfo).
13:15 - 13:25
Voll zu spät!
Der Roboter
Animationsserie
Auf dem Schulweg treffen Mats und Malika auf einen wütenden Roboter, den Professor Toybos zum alten Eisen stellen wollte. Dieser will sich nun für die Wegwerfmentalität der Menschen rächen. (Senderinfo).
13:25 - 13:45
Voll zu spät!
Die Taschenuhr
Animationsserie
Mats hat von seinem Vater die alte Taschenuhr des Uropas bekommen. Als Malika sie sich genauer ansieht, entdeckt sie einen sonderbaren Knopf, den Mats auch gleich ausprobiert – und u(h)rplötzlich stecken sie in einer Zeitschleife fest. (Senderinfo).
13:45 - 14:15
Ninjago – Aufstieg der Drachen
Einhundert Augen
Animationsserie
Eine frühere Teilnehmerin der Friedensverhandlungen bietet Percival ihre Hilfe an, doch Percival ist sich nicht sicher, ob er ihr trauen kann. Währenddessen versuchen die jungen Ninja, den Aufenthaltsort der Schurken aufzuspüren, bevor diese erneut zuschlagen können. Als ein...
14:15 - 14:25
ALVINNN!!! und die Chipmunks
Die Mathe-Haie
Animationsserie
Simon hat wieder mal ein Treffen mit den Mathe-Athleten. Dabei werden sie von Derek, dem Schulrüpel, bedroht und gedemütigt. Dies beobachtet Alvin und schlägt vor, ihnen zu helfen. (Senderinfo).
14:25 - 14:40
ALVINNN!!! und die Chipmunks
Alvins neuer Freund
Animationsserie
Alvin hat das Bedürfnis, seine Güte zu beweisen und findet in dem neuen Schüler Emil einen Freund. Durch seine Hilfe und Unterstützung baut er eine enge Freundschaft auf, die ihm zeigt, dass er tatsächlich ein guter Mensch ist. (Senderinfo).
14:40 - 15:10
Jade Armor
Xinyan der Große
Animationsserie
Xinyan hat einen Teil des Splitters gefunden und will alle Menschen aus Ban Tang vertreiben. Durch den Splitter wird Jade zu einer winzigen Person und Xinyan zu einem riesigen Affen. Doch nicht nur ihr Körper ist geschrumpft, sondern auch ihre Superkräfte. Zusammen mit Sinan und...
15:10 - 15:40
Die Nektons – Abenteurer der Tiefe
Im Pazifischen Müllstrudel
Animationsserie
Im Pazifischen Müllstrudel treibt zu viel Müll. Ant hat daher einen Roboter erfunden, der den Abfall beseitigen soll. Als er verloren geht, treffen sie auf einen schleimigen Urgiganten, der sich von den Plastikbergen ernährt und nun erkrankt ist. Die Nektons wollen ihn heilen...
15:40 - 16:05
Die Eintracht und Ich
Mein Weg zur Eintracht
Fußballsoap
Liz, Mateo, Georg und Christian blicken in dieser Folge zurück auf ihre bisherigen Wege bei Eintracht Frankfurt. Vom Scouting bis hin zu dem Punkt, wo sie jetzt sind. Kaderplaner Nino Berndroth erläutert, was es braucht, um als Nachwuchstalent bei Eintracht Frankfurt spielen zu...
16:05 - 16:35
Pokémon Horizonte: Die Serie
Isso?! Is-Kla!
Animationsserie
Friedel führt die Volttackle-Aeronauten zu Isaak Klarmeyer, einem Pokémon-Journalisten, um Tipps zur Suche nach Entei zu erhalten. In der Savanne begegnen Liko, Rory und Dot einem wütenden Farigiraf und Isaak Klarmeyer. Mollie ist skeptisch gegenüber Isaaks Neigung zu...
16:35 - 16:45
SpongeBob Schwammkopf
Das Freundejubiläum
Zeichentrickserie
SpongeBob plant eine Feier zum Jahrestag seiner Freundschaft mit Thaddäus und ist voller Vorfreude. Thaddäus hingegen teilt diese Begeisterung nicht und ignoriert den Anlass. (Senderinfo).
16:45 - 16:55
SpongeBob Schwammkopf
Fischmaels Abenteuer
Zeichentrickserie
Thaddäus wird Teil einer Mannschaft von Seeleuten, die sich der Herausforderung stellen, eine große weiße Qualle zu jagen. Gemeinsam mit der Crew begibt er sich auf die Suche nach dem seltenen Meereswesen. (Senderinfo).
16:55 - 17:15
SpongeBob Schwammkopf
Plankton und die Zauberbohne
Zeichentrickserie
Plankton findet eine magische Bohne, die ihn in ein Land der Riesen bringt, die noch riesiger sind als die, die er kennt. (Senderinfo).
17:15 - 17:25
Voll zu spät!
Die Mumie
Animationsserie
Mats und Malika wollen heute mit der Klasse ins Museum. Einmal im Leben sind sie zu früh dran. Das Museum ist noch geschlossen. Mats entdeckt eine offene Seitentür zum Museum, nichts ahnend, dass sie von zwei Dieben aufgebrochen wurde. (Senderinfo).
17:25 - 17:40
Voll zu spät!
Opa Alfred
Animationsserie
Mats und Malika sind auf dem Weg zur Schule und machen ein Wettrennen. Dabei stoßen sie versehentlich eine alte Frau um, die sich als Hexe entpuppt. Die Hexe ist so wütend auf die Kinder, dass sie sie in Tiere verwandelt. (Senderinfo).
17:40 - 17:50
Voll zu spät!
Süße Gnome
Animationsserie
Auf dem Schulweg kommt Mats und Malika ein neuer Bonbon-Laden in die Quere, in dem etwas nicht mit rechten Dingen zugeht. Mats entdeckt Gnome, die im Keller des Ladens gefangen gehalten werden. (Senderinfo).
17:50 - 18:00
Voll zu spät!
Im Videospiel
Animationsserie
Mats entdeckt ein Videospiel, das er schon immer spielen wollte, aber als sein Gameboy in eine Pfütze fällt, wird das Spiel plötzlich real und er und seine Freundin Malika werden in die virtuelle Welt hineingezogen. (Senderinfo).
18:00 - 18:20
Voll zu spät!
Der Piratenschatz
Animationsserie
Malika findet auf dem Dachboden ein altes Fernrohr ihrer Ur-Ur-Ur-Großmutter. Als Mats es sich genau ansieht, entdeckt er darin eine Schatzkarte, die zu einem Piratenschatz führt. (Senderinfo).
18:20 - 18:50
Scooby-Doo und wer bist Du?
Schwertkämpfe
Zeichentrickserie
Der ehemalige Schauspiellehrer von Mark Hamill ist verschwunden! Scooby und seine Freunde machen sich natürlich sofort auf die Suche nach ihm. Dabei macht ihnen ein geheimnisvolles Fuchsmonster das Leben schwer, welches versucht sie zu vertreiben. (Senderinfo).
18:50 - 19:00
ALVINNN!!! und die Chipmunks
Professor Alvin
Animationsserie
Alvin hat mit seinem Spielzeugauto so viele Strafzettel gesammelt, dass dieses von der Polizei beschlagnahmt wird. Um es wieder zu bekommen, muss Alvin die Strafe bezahlen. (Senderinfo).
19:00 - 19:20
ALVINNN!!! und die Chipmunks
Simon, der Magier
Animationsserie
Simon möchte gern als Zauberkünstler auftreten. Allerdings scheitert er bei dem Versuch, ein Publikum zu gewinnen, und muss zusehen, wie Alvin mit seinen Skateboard-Vorführungen deutlich mehr Aufmerksamkeit erhält. (Senderinfo).
19:20 - 19:30
ALVINNN!!! und die Chipmunks
Der zweite Dave
Animationsserie
Dave möchte die Jungs damit überraschen, dass von ihm eine Wachsfigur für Madame Tussaud's herstellt wird. (Senderinfo).
19:30 - 19:40
ALVINNN!!! und die Chipmunks
Agentin Smith
Animationsserie
Simon ist entschlossen, bei der Schülerzeitung mitzumachen, aber er muss eine fesselnde Geschichte liefern. Seine Brüder Theodore und Alvin setzen alles daran, ihm dabei zu helfen und gemeinsam suchen sie nach einer geeigneten Story. (Senderinfo).
19:40 - 20:15
Woozle Goozle
Verdauung & Raketen
Kinder-Wissensmagazin
Wissensvermittlung und gepflegte Anarchie: Dafür steht Woozle, der blaue Zottel mit Forscherdrang. Weil Woozle zwar alles interessiert, er aber nicht alles weiß, erklärt er teils wissenschaftlich, teils kreativ Alltagsfragen aller Art.
20:15 - 21:10
Bones – Die Knochenjägerin
Der Teufel steckt im Detail
Krimiserie
Auf einem Altar liegt ein Toter. Den Ermittlern Brennan und Booth (Emily Deschanel, David Boreanaz) stockt der Atem, als sie die am Schädel des Toten angebrachten Hörner entdecken. Realistin Brennan glaubt nicht an den Teufel. Schnell findet sie Spuren, die in eine...
21:10 - 22:10
Bones – Die Knochenjägerin
Die Liebe und die Dunkelheit
Krimiserie
Ein Wasserrohrbruch im U-Bahn-Schacht spült eine Leiche zutage: Der blinde Ghostwriter schrieb besonders persönliche Liebesbriefe, die ihm zum Verhängnis wurden. Bones (Emily Deschanel) und Kollege Booth (David Boreanaz) checken die Adressaten. Derweil hinterfragt Sweets sein...
22:10 - 23:05
Bones – Die Knochenjägerin
Weniger als die Summe aller Teile?
Krimiserie
Für den FBI-Psychologen Lance Sweets ist der Fall klar (und für „Bones“-Fans sowieso): Booth (David Boreanaz) und Brennan (Emily Deschanel) lieben sich. Erinnerungen an ihre erste Begegnung soll Licht in ihre Beziehung bringen. Am Ende der Folge kommen die beiden schließlich...
23:05 - 00:00
Bones – Die Knochenjägerin
Der Teufel steckt im Detail
Krimiserie
Auf einem Altar liegt ein Toter. Den Ermittlern Brennan und Booth (Emily Deschanel, David Boreanaz) stockt der Atem, als sie die am Schädel des Toten angebrachten Hörner entdecken. Realistin Brennan glaubt nicht an den Teufel. Schnell findet sie Spuren, die in eine...