AB1

Alf passe commande d'une marionnette de ventriloque par correspondance. La poupée prend de plus en plus la personnalité d'Alf : la famille doit donc consulter un psychologue.

Alf est vu dans la cuisine par une amie de Kate, Maura, qui pense avoir des hallucinations en raison de l'excès de sa consommation d'alcool.

Dahlia pose un ultimatum à Klaus et Hayley pour lui remettre Hope. Elijah propose à Klaus d'unir leurs efforts, mais ce dernier préfère suivre son plan. Hayley réalise que les chances d'échapper à Dahlia sont minces et demande de l'aide à Aiden.

Dahlia fait des révélations à Klaus au sujet de Hope. Rebekah, Davina et Cami établissent leur stratégie. Après une confrontation tendue entre Elijah et Jackson, Hayley doit faire un choix compliqué. Vincent fait une proposition à Davina.

Klaus découvre la trahison de ses frères et sœurs et fait une alliance invraisemblable. Elijah, Rebekah et Freya poursuivent leur plan pour éliminer Dahlia. Hayley et Jackson fuient dans le bayou. Davina réfléchit à une offre lourde de conséquences.

L'arrivée de Rebecca, héritière d'un célèbre guide touristique, perturbe la tranquillité de Port Garrec. Mario voudrait la séduire pour ne pas être élu Célibataire de l'année. De son côté, Martin s'inquiète de ses étranges allergies.

Les Groslay ont fait sauter le réseau électrique en tentant de le raccorder frauduleusement à la paillote. Lors de l'opération, Romaric s'est cogné la tête. Tout le village se retrouve donc privé d'électricité !

Doc se voit sollicité sur tous les côtés : Julie pense être enceinte de lui et il n'arrive pas à décider si c'est une bonne ou une mauvaise nouvelle. Jade, la fille aînée de Marie-Jo, ne tient pas en place et épuise tout son entourage.

Une épidémie assez grave de gastro-entérite éclate à Port Garrec. Les décorations faites de mollusques et de crustacés que madame Perez fait apposer dans toute la ville en sont-elles responsables ?