SHOW TV HD

Yeimy musi stawić czoła poważnemu zagrożeniu w więzieniu, podczas gdy Emilio w domu bardzo się o nią martwi. W tym samym czasie Irma przyjmuje nową ofertę i podpisuje ważną umowę, a Charly kręci teledysk do swojego najnowszego wielkiego hitu.

Odkryte zostają zwłoki znanego polityka, którego ciało precyzyjnie ułożono tak, by budzić niepokój. Okazuje się, że przed śmiercią był on torturowany z użyciem średniowiecznych metod. Rozpoczyna się policyjna obława na sadystycznego sprawcę.

Zawadiacki kierowca ciężarówki Gumowa Kaczka odmawia zapłacenia mandatu. Solidaryzujący się z nim kierowcy buntują się przeciwko policji drogowej i tworzą największy konwój protestacyjny w historii Stanów Zjednoczonych.