Nick Toons - Guida TV – Programmazione di oggi e domani

00:00 - 00:25

Transformers: Pozemská jiskra

Hochštapleři

Detské

Poté, co si omylem vymění těla při podivném povětrnostním jevu, musí se Twitch a Spitfire přizpůsobit životu toho druhého bota. Spitfire má problém vydržet život "hrdinky" u Maltových, Twitch dělá, co může, aby udržela drsnou image před Chaos Terranem Aftermathem a Decepticony.

00:25 - 00:45

Monster High

Copak je, Watsí? / Věrný společník

Detské

Frankie nechce, aby Watsí odletěl migrovat s draky, a tak se ho s kámoškama snaží všemožně zabavit, aby zůstal. // Draculaura musí najít svého věrného společníka, aby otevřela Čarodějnický kodex a zdokonalila se v čarodějnictví. (skryté titulky).

00:45 - 01:05

Nej a Nejnejka

Jeden lepší den část 1 / Jeden lepší den část 2

Detské

V Lepšákově se slaví "Lepší den.

01:05 - 01:25

Nej a Nejnejka

Hlídání kaktusu / Katastrofa na jamce dvě

Detské

Dvojčata vezmou kaktus Zadkosinu na pláž a celý výlet skončí dramatickou záchranou misí. // Nej a Nejnej si kvůli Bručounovi, který si jde zahrát na poslední chvíli minigolf, nechtějí nechat ujít jejich oblíbený seriál. (skryté titulky).

01:25 - 01:50

Nej a Nejnejka

Roztancuj to / Vyzpívej si večeři

Detské

Je to na Nejovi, aby pomohl Nejnejce porazit jen strach z velbloudů, aby ji nezhatil šanci stát se taneční šampionkou. // Nej a Nejnejka jdou hrát na ulici, ale udrží se Nej s konkurencí a co se stane když se sejdou hamburgery a benja? (skryté titulky).

01:50 - 02:10

Harvey Zobák

Grand Motel / Hledá se Harvey

Detské

Když přijede Harvey s rodinou do motelu, získá nový životní cíl, sjet dolů po vodní skluzavce! // Harvey je na jeden den pryč a jeho přátelé se nemohou s jeho nepřítomností vyrovnat. (skryté titulky).

02:10 - 02:30

Wallykazam!

Den knírů

Detské

Wallykazam! is an animated comedy for preschoolers about the adventures of a boy named Wally Trollman and his pet dragon, Norville. Wally has a magic stick that makes words come to life; each story has a new set of magic words, and Wally uses these words to playfully transform...

02:30 - 02:55

Winx Club

Winx navždy

Detské

Zatímco Winx bojují s Duchem veleještěra, utkává se Bloom s Acheronem a Trix ve světě Legendaria. Winx potřebují veškerou pomoc - i od Seliny - aby porazily temnou magii a obnovily v Magické dimenzi řád. (skryté titulky).

02:55 - 03:15

Avatar: Legenda o Aangovi

Avatarský stav

Detské

Svět, kde se seriál odehrává, obývají nejen podivuhodná zvířata, ale samozřejmě i lidé rozdělení do čtyř národů podle čtyř živlů, které někteří vyvolení dokáží pomocí zvláštního bojového umění ovládat. Tak tu máme Vodní kmeny (Water Tribes), Království země (Earth Kingdom),...

03:15 - 03:40

Spongebob v kalhotách

Neskutečný dům / Žlutý kód

Kreslené

SpongeBob v kalhotách je kreslený seriál, kde je hlavním hrdinou žlutá mořská houba SpongeBob, který žije hluboko v oceánu v podmořském městě nazvaném Zátiší Bikin. Společně se svým kamarádem, růžovou hvězdicí Patrikem, zažívá nejbláznivější a nejzajímavější dobrodružství....

03:40 - 03:50

Spongebob v kalhotách

Zpátky do školy

Kreslené

SpongeBob v Kalhotách je kreslený seriál, kde je hlavním hrdinou žlutá mořská houba SpongeBob, který žije hluboko v oceánu v podmořském městě nazvaném Zátiší Bikin. Společně se svým kamarádem, růžovou hvězdicí Patrickem, zažívá nejbláznivější a nejzajímavější dobrodružství....

03:50 - 04:15

Spongebob v kalhotách

Šílenství v napodobování / Přepadení červy

Kreslené

SpongeBob v kalhotách je kreslený seriál, kde je hlavním hrdinou žlutá mořská houba SpongeBob, který žije hluboko v oceánu v podmořském městě nazvaném Zátiší Bikin. Společně se svým kamarádem, růžovou hvězdicí Patrikem, zažívá nejbláznivější a nejzajímavější dobrodružství....

04:15 - 04:35

Spongebob v kalhotách

Tak už se probuď / Obsluha nade vše

Kreslené

SpongeBob v kalhotách je kreslený seriál, kde je hlavním hrdinou žlutá mořská houba SpongeBob, který žije hluboko v oceánu v podmořském městě nazvaném Zátiší Bikin. Společně se svým kamarádem, růžovou hvězdicí Patrikem, zažívá nejbláznivější a nejzajímavější dobrodružství....

04:35 - 05:00

Spongebob v kalhotách

SpongeBobova restaurace / Plankton dostal kopačky

Kreslené

SpongeBob v kalhotách je kreslený seriál, kde je hlavním hrdinou žlutá mořská houba SpongeBob, který žije hluboko v oceánu v podmořském městě nazvaném Zátiší Bikin. Společně se svým kamarádem, růžovou hvězdicí Patrikem, zažívá nejbláznivější a nejzajímavější dobrodružství....

05:00 - 05:20

Příběy Želv ninja

Mikey přebírá kontrolu

Detské

Mikey a Čingiskvák jsou vysláni na nákup, kde narazí na ÚHOŘKU LEE! Mikey se bude muset vzchopit! (skryté titulky).

05:20 - 05:45

Spongebob v kalhotách

Životní pojistka / Praskni bublino

Kreslené

SpongeBob v kalhotách je kreslený seriál, kde je hlavním hrdinou žlutá mořská houba SpongeBob, který žije hluboko v oceánu v podmořském městě nazvaném Zátiší Bikin. Společně se svým kamarádem, růžovou hvězdicí Patrikem, zažívá nejbláznivější a nejzajímavější dobrodružství....

05:45 - 06:05

Spongebob v kalhotách

Plankton jde do důchodu / Potíže s trojzubcem

Kreslené

SpongeBob v kalhotách je kreslený seriál, kde je hlavním hrdinou žlutá mořská houba SpongeBob, který žije hluboko v oceánu v podmořském městě nazvaném Zátiší Bikin. Společně se svým kamarádem, růžovou hvězdicí Patrikem, zažívá nejbláznivější a nejzajímavější dobrodružství....

06:05 - 06:20

Spongebob v kalhotách

Sepiákova Sebeobrana

Kreslené

SpongeBob v Kalhotách je kreslený seriál, kde je hlavním hrdinou žlutá mořská houba SpongeBob, který žije hluboko v oceánu v podmořském městě nazvaném Zátiší Bikin. Společně se svým kamarádem, růžovou hvězdicí Patrickem, zažívá nejbláznivější a nejzajímavější dobrodružství....

06:20 - 06:40

Spongebob v kalhotách

Sépiákova škola pro dospělé / Řečnické vystoupení

Kreslené

Když si Patrik náhle nechá narůst dospělácký plnovous, rozhodne se že je na čase se také jako dospělý chovat; a možná je Sépiák tou pravou chobotnicí, která mu pomůže! // Při přípravě řečnického vystoupení do školy řízení se SpongeBoba zmocní hrozivý případ trémy. (skryté...

06:40 - 07:00

Korálový tábor: Spongebob na dně mládí

Neloupežné vracení / Útěk z koupaliště

Detské

Spongebob a Patrik zjistí, že Gary okrádal ostatní táborníky, makají celou noc, aby jeho provinění napravili. // Poté, co Spongebob zklame Narleninu důvěru tím, že prozradí tajemství jejího koupaliště, vymyslí narvalové plán, jak mu to oplatit. (skryté titulky).

07:00 - 07:15

Korálový tábor: Spongebob na dně mládí

Kdo si to stěžuje?

Detské

Sépiák, poté, co dostal na starost vyřešit všechny stížnosti v Korálovém táboře, si na pomoc zavolá Spongeboba a Patrika. (skryté titulky).

07:15 - 07:35

Korálový tábor: Spongebob na dně mládí

Mela maskotů / Odpal nebo zmlkni

Detské

Když se v Korálovém táboře vyostří soutěž o maskota, přátelství Spongeboba a Patrika projde zkouškou. // Hrdá sázka přiměje Sépiáka a Krabse, aby dali všechno do tábornického, neortodoxního a neuvěřitelně nebezpečného golfového hřiště. (skryté titulky).

07:35 - 08:00

Patrikova hvězdná show

PidiPat / Vyměňfest

Detské

Patrik zplodí rozkošného mini Patrika, který se brzy stane hvězdou show (dokud nevyroste z role). // Rodina Hvězdicových slaví klopnodský svátek Vyměňfest tím, že si vyměňují identity. (skryté titulky).

08:00 - 08:20

Spongebob v kalhotách

Gary ve střehu / Přišpendlen

Kreslené

Spongebob se může přetrhnout, aby oklamal Garyho a dostal ho k veterináři. // Spongebob je zoufalý, když je nedopatřením přišpendlen pod svou cvičební pomůckou a musí počkat, až přijde pomoc. (skryté titulky).

08:20 - 08:45

Spongebob v kalhotách

Jeffyho velkožertoobchod / Chuť Planktona

Kreslené

Sépiáka navštíví jeho táta vtipálek a přinese si všechny možné žertíky, co na něm zkouší (k Sépiákově zlosti). // Plankton se pokusí ochutnat tajný recept tím, že se přichytí ke Spongebobově jazyku. (skryté titulky).

08:45 - 09:05

Hlasiťákovi

Něco za něco / Kritická hodinka

Detské

Lincoln přesvědčí svého učitele, pana Bolhofnera, aby se přidal k Ta-Tátům a on si mohl ve třídě přesednout. // Poté, co se Lincoln snaží pomoci Lynn překonat kritiku, kterou si vyslechla na zápase, si Hlasiťákovi uvědomí, že všichni mají kritiky. (skryté titulky).

09:05 - 09:25

Hlasiťákovi

Cvrček útočí / Vztek

Detské

Táta zcela zničí dům, když se snaží najít cvrčka, který mu narušil klidný den. // Linkoln a jeho kamarády už nebaví nechalt se otloukat při vybíjené a tak využíjí Clydeova nevyužitého vzteku. (skryté titulky).

09:25 - 09:50

Pinky Malinky

Nevrlost / Plevel

Detské

Pinky se probudí ve špatné náladě, ale nutí se proti ní bojovat tak , že čelí dni s přehnanou pozitivitou. // Pinky se vydává na výpravu, aby zachránil Sackenhackské plevele. (skryté titulky).

09:50 - 10:10

Kouzelní kmotříčci

Hledá se práce / Kouzelně dobré koláčky

Detské

Timmy může za to, že Jorgen přijde o práci a tak mu pomáhá najít novou. // Sparky vyrábí magické psí koláčky a pan Crocker si jich chce koupit milión, aby se mu splnilo jedno přání. (skryté titulky).

10:10 - 10:25

Kouzelní kmotříčci

Jarní prázdniny

Detské

Timmy a Chloe si přejí, aby jejich rodiny jely společně kempovat, což způsobí roztržku mezi jejich rodiči. (skryté titulky).

10:25 - 10:45

Korálový tábor: Spongebob na dně mládí

Vysoko na souši / Vousáč

Detské

Táborníci z Člunové chatky stráví noc mimo vodu. Vše se zvrtne, když si jich všimne racek. // Když Paul Grunion, expert na divočinu, navštíví Korálový tábor, způsobí Spongebobova a Patrikova chyba to, že přijde o všechnu svou sebedůvěru. (skryté titulky).

10:45 - 11:10

Korálový tábor: Spongebob na dně mládí

Pětinásobná zábava / Na nízké noze

Detské

Setnutí Patrikovy hlavy donutí jeho přátele, aby se o něj starali, než mu doroste tělo. Dokud se v táboře neobjeví další čtyři Patrikové! // Poté, co jejich rodina přijde o své bohatství, musí si Rea a Roh svůj pobyt v táboře odpracovat. (skryté titulky).

11:10 - 11:30

Hlasiťákovi

Koblihák / Kouzlo nakonec

Detské

Lynn udělá z Liama hvězdného nadhazovače školního baseballového týmu. // Lincolnovi přátelé se mu snaží zabránit v předvádění kouzel na středoškolské talentové show. (skryté titulky).

11:30 - 11:50

Hlasiťákovi

Učitelka Lisa / Volte Leni

Detské

Lisa začne učit ve své první třídě a zjistí, že k učení je třeba znát víc než jen fakta. // Leni se v městských volbách utká se starostou. (skryté titulky).

11:50 - 12:15

Hlasiťákovi

Vrhni si / Boj o poklad

Detské

Lynn se snaží zabránit kamarádům, aby si sjeli novou atrakci v Mlékolendu a nezjistili tak její velké tajemství. // Když Lola a pan Grouse najdou vzácný drahokam, snaží se rozhodnout, kdo ho bude hlídat. (skryté titulky).

12:15 - 12:30

Hlasiťákovi

Pupínková panika

Detské

Luan se v den své první schůzky s Bennym probudí s pupínkem na obličeji, a tak požádá sourozence o pomoc. (skryté titulky).

12:30 - 12:50

Hlasiťákovi

Hurá do školy 1. část

Detské

Když Linkolna oddělí od kamarádů, pokouší se dostat do jiné třídy. Nakonec ale skončí v Kanadě. Lori se nehodí do žádného patra na koleji. Máma a tátu musí rychle naučit Lily na nočník. (skryté titulky).

12:50 - 13:15

Show Patricka Hvězdice

Perla chce být hvězda / Superhlídači

Detské

Perla září jako host v Patrickově show. // Patrick a SpongeBob se vrací v čase, aby se podívali na Supermořce a Ploutvokluka, když byli ještě noví. (skryté titulky).

13:15 - 13:35

Show Patricka Hvězdice

Zprávy hňupů ze sousedství / Finále první poloviny řady

Detské

Patrick a Squidina přinášejí zprávy ze Zátiší Bikin. // Patrickova show uvádí epické zakončení první poloviny jejich první řady. (skryté titulky).

13:35 - 13:55

Tučňáci z Madagaskaru

K.O. à la koala / Ač zkušení, zkrušení

Detské

Sledování nindža filmů Leonardovi úplně pobláznilo hlavu. Během spánku teď všechny terorizuje svými živými bojovými sny. // Vojín má za úkol pohlídat čtyři roztomilá káčata. (skryté titulky).

13:55 - 14:05

Tučňáci z Madagaskaru

Slepice ví nejvíce

Detské

Slepice je novým obyvatelem ZOO. Oplývá úžasným darem-předpovídáním budoucnosti. (skryté titulky).

14:05 - 14:30

Tučňáci z Madagaskaru

Malonožka / Oběti mateřského objetí

Detské

Marlene touží jít na koncert. Pokaždé když al opustí ZOO, stane se z ní nebezpečné monstrum. // Vačice Ma začne žít spolu s tučňáky, když jí zničí její příbytek. (skryté titulky).

14:30 - 14:50

Pinky Malinky

Technologie / Duch

Detské

Pinkyho plán, jak pomoci své matce přijmout moderní technologie, se vymstí, když se začne posedle věnovat videohrám a aplikacím. // Pinkyho plán, jak v Tině probudit školního ducha, zkomplikuje to, že ona jeho pozornost mylně pochopí jako lásku. (skryté titulky).

14:50 - 15:00

Pinky Malinky

Bratr

Detské

Pinky a JJ se rozhodnou posunout své přátelství na další úroveň a stát se bratry. (skryté titulky).

15:00 - 15:25

Show Patricka Hvězdice

Ztraceno v gauči / Pataton

Detské

Patrick mezi polštáři ztratí ovladač, a tak se vydává do útrob gauče, aby ho našel. // Patrick pořádá teleton, aby vybral peníze pro šneky, kteří neumí tančit. (skryté titulky).

15:25 - 15:50

Spongebob v kalhotách

Sépiumělec / UFO Chobotnice

Kreslené

Lady Upturnová představuje Sépiáka a jeho hudební "nadání" svým přátelům z vyšší společnosti, když se stane jeho sponzorem. // Sépiák se rozhodne dokázat, že mimozemšťani neexistují... dokud se sám s nějakými nesetká. (skryté titulky).

15:50 - 16:00

Spongebob v kalhotách

Chuť Planktona

Kreslené

Plankton se pokusí ochutnat tajný recept tím, že se přichytí ke Spongebobově jazyku. (skryté titulky).

16:00 - 16:20

Kámen, nůžky, papír

Nůžkův katapult / Tužka a Brambora

Detské

Někdo z Nůžkovy minulosti se vrátí a vyhrožuje mu, že mu nakope zadek, pokud mu Nůžky neposeká trávník. // Tužka se ztratí v horách a snaží se najít cestu domů s pomocí Brambory... Která vůbec nepomáhá. (skryté titulky).

16:20 - 16:45

Spongebob v kalhotách

Smolař Bob / Sandmann přichází

Kreslené

Spongeboba postihne smůla, když najednou zmizí jeho šťastná spona. // Když Patrik nemůže usnout, vyhledá asistenci u Sandmanna. (skryté titulky).

16:45 - 17:00

Spongebob v kalhotách

Patrikovo svědomí

Kreslené

SpongeBob v Kalhotách je kreslený seriál, kde je hlavním hrdinou žlutá mořská houba SpongeBob, který žije hluboko v oceánu v podmořském městě nazvaném Zátiší Bikin. Společně se svým kamarádem, růžovou hvězdicí Patrickem, zažívá nejbláznivější a nejzajímavější dobrodružství....

17:00 - 17:20

Hlasiťákovi

Dobrý skutek / NEHLAV

Detské

Aby si Lola vysloužila další odznak a stala se zlatou Chichotalkou, musí strávit týden se seniorem Berniem. // Když Lynn vidí, jak je její bratranec Shiloh skvělý sporotovec, začne s ním soutěžit, aby dokázala, že je nejlepší Hlasiťák všch dob. (skryté titulky).

17:20 - 17:30

Hlasiťákovi

Mistr deziluze

Detské

Lincoln je vybrán jako asistent na zámku Iluzí a snaží se udělat dojem na Ůžasného Kasala. (skryté titulky).

17:30 - 17:50

Patrikova hvězdná show

Neuvěřitelná výprava / Moderátorapalooza

Detské

Wécík, Jauvík a Růžoočko se musí společně vrátit zpátky domů poté, co byli nedopatřením odvedeni. // Patrik se zranil, a tak se členové jeho rodiny střídají v moderování show. (skryté titulky).

17:50 - 18:00

Show Patricka Hvězdice

Neptunův bál

Detské

Rodina Hvězdicových navštíví palác krále Neptuna. (skryté titulky).

18:00 - 18:25

Spongebob v kalhotách

Fotbalová Perla

Kreslené

Spongebob, Patrik a pan Krabs jdou na zápas, aby se podívali na Perlino fandění. Patrik uvízne na stanovišti hlasatele a pan Krabs naléhá na Perlu, aby předvedla pokřik propagující Křupavého kraba. Vyrušená Perla skončí s míčem a skóruje, což vede k jejímu přijetí do fotbalového...

18:25 - 18:50

Spongebob v kalhotách

Babiččin tajný recept / Magnet na peníze

Kreslené

SpongeBob v Kalhotách je kreslený seriál, kde je hlavním hrdinou žlutá mořská houba SpongeBob, který žije hluboko v oceánu v podmořském městě nazvaném Zátiší Bikin. Společně se svým kamarádem, růžovou hvězdicí Patrickem, zažívá nejbláznivější a nejzajímavější dobrodružství....

18:50 - 19:05

Spongebob v kalhotách

Obyčejné dopisy

Kreslené

SpongeBob v Kalhotách je kreslený seriál, kde je hlavním hrdinou žlutá mořská houba SpongeBob, který žije hluboko v oceánu v podmořském městě nazvaném Zátiší Bikin. Společně se svým kamarádem, růžovou hvězdicí Patrickem, zažívá nejbláznivější a nejzajímavější dobrodružství....

19:05 - 19:30

Kámen, nůžky, papír

Nůžky hledá práci

Detské

Když Nůžkovi dojdou peníze, zkusí se stát údržbářem, ale zjistí, že tato práce vyžaduje mnohem více dovedností, než si původně myslel. Mezitím se Kámen a Papír snaží Nůžky neobvyklým způsobem motivovat . (skryté titulky).

19:30 - 19:50

Hlasiťákovi

Letní tábor: Drská příroda / Letní tábor: Neztratit kontrolu

Detské

Na táboře Mastodon se Lynn snaží přimět příliš opatrnou Lisu, aby byla odvážnější. / Když Lori zjistí, že ji její svěřeknkyně na táboře Mastodon považují za nudnou, snaží se na ně zapůsoit porušováním pravidel. (skryté titulky).

19:50 - 20:00

Hlasiťákovi

Práce nebo úděl

Detské

Lincoln si myslí, že jeho domácí práce je ta nejtěžší ze všech a proto se rozhodne stávkovat, dokud si s ním práci někdo nevymění. (skryté titulky).

20:00 - 20:25

Hlasiťákovi

Tvrdé škrty / Konec hry

Detské

Když Luna zjistí, že kvůli finančním škrtům mají zrušit hudební kroužek, zahájí protestní akce. // Lana si touží zahrát Lincolnovu novou hru o odpadcích, a tak se ho snaží dostat z domu. (skryté titulky).

20:25 - 20:45

Pinky Malinky

Kniha / Tým

Detské

Pinky plánuje promyšlený "návrat.

20:45 - 21:05

Pinky Malinky

Nevrlost / Plevel

Detské

Pinky se probudí ve špatné náladě, ale nutí se proti ní bojovat tak , že čelí dni s přehnanou pozitivitou. // Pinky se vydává na výpravu, aby zachránil Sackenhackské plevele. (skryté titulky).

21:05 - 21:30

Kámen, nůžky, papír

Den Papíru / Pomoc s nákupem

Detské

Poté, co se Papír dozví o několika výstředních svátcích, jako je Den kamene, přísahá, že si udělá vlastní svátek. // Nůžky se ponoří hluboko do svého nitra, aby se rozhodl, zda pomůže svým spolubydlícím přinést nákup. (skryté titulky).

21:30 - 21:55

Kámen, nůžky, papír

Pleny / R. O. V. E. R

Detské

Nůžky naslepo prodá svou podobiznu nové společnosti, která prodává plenky pro děti s velkými bobky. // Kámen se snaží přesvědčit Papír a Nůžky, že je připraven na domácího mazlíčka, tím, že se stará o smrtelně nebezpečného robotického psa. (skryté titulky).

21:55 - 22:15

Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví

Drak, část 2

Detské

Po a Zuřivá pětka jsou vystaveni obrovské výzvě - nadpřirozenému stvoření, které je v kung fu zcela nepřemožitelné. (skryté titulky).

22:15 - 22:40

Avatar: Legenda o Aangovi

Jižní vzdušný chrám

Detské

Svět, kde se seriál odehrává, obývají nejen podivuhodná zvířata, ale samozřejmě i lidé rozdělení do čtyř národů podle čtyř živlů, které někteří vyvolení dokáží pomocí zvláštního bojového umění ovládat. Tak tu máme Vodní kmeny (Water Tribes), Království země (Earth Kingdom),...

22:40 - 23:00

Spongebob v kalhotách

Vítězný pohár / Sépiák profesorem

Kreslené

Supermořec a Ploutvokluk se mají zúčastnit turnaje ve stolním fotbale, ale nemůžou jít protože oba leží v nemocnici. // Když si Sépiáka spletou s jeho slavným rivalem Squilliamem Fancysonem, pozvou ho učit v jedné z nejprestižnějších hudebních škol v Zátiší Bikin. (skryté...

23:00 - 23:25

Spongebob v kalhotách

Kdo chce červíčka / Ať žijí počítače

Kreslené

SpongeBob adoptuje zatoulaného červa a k jeho překvapení se červovi v noci narodí malí červíčci! Ale protože si s nimi Gary nechce pěkně hrát, musí SpongeBob pro své nové oslizlé a podivně vypadající kamarády najít milující domov. // Planktona už nebaví Karenina kritika a tak se...

23:25 - 23:50

Příběy Želv ninja

Donnie jde do hloubky

Detské

Donnie a Křídlák jdou nahodit proud, ale uvězní je East River 3! Voda stoupá a oni nejsou sami. (skryté titulky).

23:50 - 00:10

Příběy Želv ninja

Leonardo jde do akce

Detské

Mutant MUSTANG SALLY se chystá zaplavit město a jediné, co mu stojí v cestě, jsou LEO a Pete holub. (skryté titulky).