Motorvision TV si concentra su contenuti automobilistici per un pubblico di lingua tedesca. La programmazione del canale è incentrata su prove di veicoli, copertura di motorsport e approfondimenti tecnici su auto e moto. Vengono trasmessi regolarmente documentari sulla storia dell’automobile, progetti di restauro e sviluppi del settore. Guide al tuning, test drive e reportage dai saloni internazionali fanno anch’essi parte del palinsesto. Il canale non propone intrattenimento generico, notizie o programmi religiosi; la sua offerta è quasi interamente dedicata ai veicoli a motore e alla cultura correlata.
I telespettatori in Germania possono accedere al canale tramite operatori via cavo e satellite. Alcuni episodi e serie complete sono disponibili sulla piattaforma streaming del canale, che richiede un abbonamento. La guida TV elenca gli orari di messa in onda per ogni programma, con repliche di alcuni show in fascia notturna. Non vengono trasmessi eventi sportivi in diretta, ma nel palinsesto sono inclusi riassunti di gare registrate e copertura di rally.