ATV II opera come canale secondario nel panorama televisivo tedesco, proponendo contenuti che affiancano quelli del canale principale. La programmazione è orientata all'intrattenimento e agli stili di vita, con una marcata attenzione a video musicali, talk show e rubriche culturali in lingua tedesca. Il canale trasmette occasionalmente reportage documentaristici su eventi regionali e temi sociali, offrendo uno spazio di discussione per il pubblico locale. Le trasmissioni sportive sono limitate, ma durante i fine settimana può apparire qualche copertura in diretta di eventi di nicchia. I notiziari, quando presenti, sono generalmente brevi e integrati nel palinsesto senza dominarlo.
In Germania, il canale è accessibile tramite i principali operatori via cavo e satellite, con alcune variazioni regionali nella disponibilità. ATV II ha anche una presenza digitale, offrendo una selezione di programmi in streaming sul sito ufficiale o su piattaforme partner, sebbene il palinsesto completo non sia sempre riprodotto online. Le guide TV cartacee ed elettroniche solitamente riportano la programmazione giornaliera, che varia stagionalmente per accogliere trasmissioni special