Programma
00:00 - 00:40
Border Control: Schwedens Grenzschützer
Ein Passagier, der mit der Maschine aus Beirut gelandet ist, reagiert bei einer Kontrolle am Stockholmer Flughafen sehr gereizt. Der Reisende hat zu viel Tabakwaren im Gepäck, ihm droht ein hohes Bussgeld.
00:40 - 01:25
Border Control: Schwedens Grenzschützer
Mimmi riecht etwas, doch in der Tasche findet sie ein Glas, das ihr eine Gänsehaut macht.
01:25 - 02:05
Border Control: Schwedens Grenzschützer
Der Zoll hält zwei Männer mit grossen Mengen Alkohol an und die Grenzpolizei findet Drogen.
02:05 - 02:50
Kings Of Cash - Die Pfandleiher
50.000 und ne Riesenpizza
In Offenburg landet ein Anhänger im Pfandhaus. Der Eigentümer ist dort an der richtigen Adresse. Denn Axel Zoor hat ein Faible für solche Objekte. In Karlsruhe floriert der Onlinehandel mit Edelmetallen und es wird ein wichtiges Geschäft abgewickelt.
02:50 - 03:35
The Big Swindle
Der Reise-Schwindel
Ein Urlaubsbetrug mit Hunderten von Opfern, einem Millionenverlust und einem gefühllosen Betrüger.
03:35 - 04:15
Border Control: Schwedens Grenzschützer
Die Grenzschützer haben einen Hinweis bekommen. Am Stockholmer Flughafen Arlanda schmuggelt möglicherweise jemand Drogen, und deshalb fangen Zollbeamte den verdächtigen Passagier aus den Niederlanden am Kontrollpunkt ab.
04:15 - 05:00
Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas
Manfred und Jonathan eilen zu einem jungen Kollegen, der in einem Fahrzeug einen Mann mit Haftbefehl fand. Ausserdem sitzt in dem Wagen noch eine Frau, die schwanger ist und angeblich jeden Tag 30 Tabletten Fentanyl schluckt.
05:00 - 05:45
Expedition Unknown - Mythen auf der Spur
Der Piratenschatz im Indischen Ozean
Der französische Pirat Olivier Levasseur kapert 1721 eine portugiesische Galeere, die Schätze aus den Kolonien an Bord hat. Acht Jahre später wird er zum Tode verurteilt und wirft Pergamente mit Hinweisen zu dem Versteck des Schatzes in die Menge.
05:45 - 06:30
Expedition Unknown - Mythen auf der Spur
Das Geheimnis der ägyptischen Grabkammer
Josh Gates und sein Team besuchen die aktive Ausgrabungsstätte des berühmten Archäologen Dr. Zahi Hawass in Ägypten und dürfen bei der unglaublichen Entdeckung der Mumie einer antiken Hohepriesterin dabei sein und dieses Ereignis filmen.
06:30 - 07:10
Der gefährlichste Job Alaskas
Heisse Phase im eisigen Winter
Als die Schneekrabben nach Russland emigrieren, versenken Josh und Casey 175 Fangkörbe an der Grenze. Ausserdem wird Jakes neue Aushilfe verletzt und Junior versucht während eines Schneesturms den False Pass zu durchqueren.
07:10 - 08:00
Der gefährlichste Job Alaskas
Im Sibirischen Sturm
Josh muss das Team der Cornelia Marie vor einem 500 Meilen langen sibirischen Sturm schützen, weswegen er ein grosses Risiko eingehen muss. Während dieser Flucht verliert Junior die Kontrolle über die Ruder und setzt somit sein Boot den Gezeiten aus.
08:00 - 08:45
Der gefährlichste Job Alaskas
Schlagseite
Junior muss zum ersten Mal ein Rettungsboot rufen, als das Schiff immer mehr Wasser aufnimmt. Ausserdem schickt Wild Bill Nick 20 Fuss in die Höhe, obwohl er von seiner Höhenangst weiss, und Josh und Casey müssen sich um eine bewusstlose Maria kümmern.
08:45 - 09:30
Der gefährlichste Job Alaskas
Hintergangen
In der Sommerbucht kommt es zu einem grossen Aufruhr, als Bills Back-up Block verloren geht. Ausserdem müssen Cornelia Marie, Josh und Casey in einer interessanten Partnerschaft die russische Linie manövrieren und Sig legt das Schiff in Mandys Hände.
09:30 - 10:15
Der gefährlichste Job Alaskas
Der Bomben-Zyklon
Der Zauberer gerät in einen gefährlichen und brutalen Sturm, der auch als Bombenzyklon bezeichnet wird, in Flammen auf. Ausserdem versuchen Josh und Casey fischen zu gehen, während zwei starke Wellen die "Southern Wind" zum Wanken bringen.
10:15 - 11:00
Der gefährlichste Job Alaskas
Decksmänner leben gefährlich
Wild Bill und seine Crew kämpfen gegen die Erschöpfung und sehen sich die Ausmasse des Bombenzyklons an. Ausserdem hofft Josh auf krabbenreichen Böden in einem teuren Unternehmen im Norden und ein verletzter Mac kämpft mit dem Sturm.
11:00 - 11:45
Der gefährlichste Job Alaskas
Schmerzhafte Zeiten
Als eine Verletzung Sig von der Arbeit abhält, übernimmt Mandy seine Rolle auf der Brücke. Auf der "Wizard" sorgt die beschädigte Hydraulik für grosse Probleme und Josh erleidet gemeinsam mit Casey auf der "Cornelia Marie" eine schwere Tragödie.
11:45 - 12:30
Der gefährlichste Job Alaskas
Die Wucht des Wassertanks
Jake bemüht sich, einen Panzer zu reparieren, bevor es seine Krabbe tötet oder sein Boot kentert. Das Ruder von Josh und Casey fällt bei starkem Verkehr aus und ein Neuling ist ein leichtes Ziel für einen ausser Kontrolle geratenen Enterhaken.
12:30 - 13:15
Der gefährlichste Job Alaskas
Lieferung auf hoher See
Josh und Casey müssen schnell eine Lösung finden, denn ein Motorschaden bedroht ihr Lieferfenster. Ausserdem zerstört Meerwasser Juniors Hydraulikmotoren, wodurch er versuchen muss, drei neue Motoren auf hoher See zu bestellen.
13:15 - 14:05
Die Aquarium-Profis
Die Profis haben dieses Mal den Auftrag bekommen, für das Bellagio in Las Vegas eine Unterwasserwelt zu schaffen. Dort soll demnächst eine Ausstellung zum Thema "Unter dem Ozean" eröffnen. Die zwei Becken umfassen jeweils sagenhafte 5.700 Liter.
14:05 - 14:50
Die Aquarium-Profis
Olympiateilnehmer Paul George wünscht sich gleich zwei 850 Liter grosse Fischbecken. Genügend Platz ist definitiv vorhanden. Aquarium-Profi Wayde King und sein Partner Brett Raymer konzipieren eine Landschaft im afrikanischen Stil.
14:50 - 15:35
Die Aquarium-Profis
Wayde King und Brett Raymer bauen für den Serien-Star aus "Housewives of Beverly Hills" Erika Girardi ein extravagantes Aquarium. Das Becken umfasst 900 Liter und wird in eine Bibliothekswand eingelassen. Zudem wünscht sie sich einen Kraken.
15:35 - 16:20
Die Aquarium-Profis
Wayde King und Brett Raymer sind bei Rapper Akon zu Besuch und versuchen sich selbst als Musiker. Doch das gelingt nur bedingt. Deshalb bleiben sie bei dem, was sie am besten können und zaubern Akon zwei grosse Aquarien in seine Villa.
16:20 - 17:10
Die Aquarium-Profis
Country-Star Jason Aldean wird Augen machen, wenn er nach Hause kommt: Während er riesige Konzerthallen füllt, heckt seine Frau einen Plan aus. Sie will ihn mit einem gigantischen Aquarium überraschen. Die Profis Wayde und Brett machen sich ans Werk.
17:10 - 17:55
Die Aquarium-Profis
Für den 2,13 Meter grossen Basketball-Profi Hassan Whiteside muss das Aquarium gigantische Ausmasse besitzen. Wayde King und Brett Raymer konstruieren deshalb einen Tank für ihn, der 3.700 Liter Salzwasser enthält. Darin tummeln sich prächtige Fische.
17:55 - 18:40
Die Aquarium-Profis
Ohne das passende Werkzeug wären die Aquarium-Profis bei ihrer Arbeit aufgeschmissen. Die Firma Snap-on Tools stattet Wayde King und Brett Raymer seit Jahren professionell aus. Deshalb bauen die beiden einen Fisch-Tank für das Unternehmen.
18:40 - 19:30
Die Aquarium-Profis
Dieses Mal haben Wayde King und Brett Raymer den Auftrag bekommen, ein 2.500 Liter grosses Becken für eine Tankstelle zu konstruieren. Die Kunden sind begeistert, als sie einen ersten Blick auf das Kunstwerk werfen dürfen.
19:30 - 20:15
Die Aquarium-Profis
Die 18-jährige Alli Simpson ist Model, Schauspielerin und Moderatorin, aber setzt sich auch für den guten Zweck ein. Als sie die Aquarium-Profis bittet, einen Tank für das "Hurley's Children Hospital" zu bauen, zögert das Duo nicht lange.
20:15 - 21:45
Home Rescue - Wohnen in der Wildnis
Umzug ausgeschlossen
West Virginia: Marty, Matt und Misty sind bei einem Bauernhof zu Besuch, auf dem mehr als 300 Tiere leben. Das 36 Hektar grosse Stück Land befindet sich in den Appalachen und wird von dem Siedlerpaar Stephanie und Paul Simoes bewirtschaftet.
21:45 - 22:30
Harpoon Hunters
Grosse Fussstapfen
Nach dem Tod seines Vaters muss sich Niko Chaprales an Bord der Ezyduzit vor der Besatzung bewähren. Bislang ist noch kein Blauflossen-Thun gefangen worden. Die Crew der Redrum kann zwei Volltreffer vermelden, die insgesamt 10.000 Dollar einbringen.
22:30 - 23:20
Mud Madness - Die Schlamm-Racer
Geteilte Lager
Josh Carmon und AJ Robertson pflegen ein freundschaftliches Verhältnis. Die beiden verstehen sich ausgezeichnet. Das stösst nicht bei allen Konkurrenten auf Zustimmung.Josh wird vorgeworfen,er habe seinem Kumpel beim letzten Rennen zum Sieg verholfen.
23:20 - 00:05
Der gefährlichste Job Alaskas
Voller Einsatz unterm Vollmond
Jonathan und Andy Hillstrand stechen zum letzten Mal gemeinsam in See, um Krabben zu fangen. Die hartgesottenen Männer haben jahrzehntelang Erfahrung gesammelt und wissen genau, wo sich die Krustentiere im eisigen Nordpazifik verstecken.
