Crime District

Kenneth Williams est condamné à mort pour le meurtre de Cecil Boren, un fermier de 57 ans. Le meurtrier lui a tiré dessus sept fois après s'être échappé de prison.

En 2004, John Henry Ramirez, un ancien marine américain, tue Pablo Castro, un père de famille de 46 ans. Reconnu coupable de ce meurtre, Ramirez a été condamné à mort et attend depuis huit ans dans le couloir de la mort d'une prison du Texas.

Parfois, perdre son emploi est tout ce qu'il faut pour pousser quelqu'un à bout. C'est ce qu'a appris une cavalière qui attendait avec impatience la prochaine phase de sa carrière, mais dont les plans de retraite ont été interrompus soudainement.

Parfois les gens avec qui nous travaillons sont ceux dont nous devrions avoir le plus peur. C'est la leçon qu'aurait dû retenir un jeune homme dont un acte de gentillesse s'est retourné contre lui.

Quand un ancien Marine et policier de Memphis disparaît, les enquêteurs sont certains qu'il s'agit d'un homicide. Bientôt, ils découvrent une histoire sordide de trahison et d'infidélité qui les mène à l'un des leurs.

En septembre 1989 à Tilff, en province de Liège, trois hommes armés prennent une famille en otage dans leur maison. Après avoir reçu la rançon qu'ils réclamaient, ils prennent la fuite. C'est la plus longue prise d'otages de l'histoire de Belgique.

Durant l'été 1992, la psychose règne à Mouscron. Dans la rue, un inconnu s'amuse à tirer sur des personnes en fin de soirée. Une femme est blessée au dos le 12 août et, quelques jours plus tard, un adolescent est tué d'une balle dans la nuque.

Juin 2006, Liège. Stacy, 7 ans, et Nathalie, 10 ans, disparaissent lors d'une braderie. Les preuves mènent à Abdallah Ait Oud, délinquant sexuel récidiviste. Tragiquement, leurs corps sont retrouvés dans un collecteur d'eau, bouleversant la Belgique.

Été 1992, Bruxelles. Loubna, 9 ans, disparaît. La police tarde à agir, la croyant fugueuse. Quatre ans plus tard, l'affaire Dutroux relance l'enquête : son voisin pédophile récidiviste l'a enlevée, violée et laissée mourir, révélant un grave fiasco judiciaire.