La Trois
Belgio
La Trois is a French-language television channel available in Belgium. Its programming focuses on cultural and educational content, including documentaries, classical music performances, and theatrical productions. The channel also broadcasts films and series, with an emphasis on European and independent works. News bulletins and current affairs programs provide coverage of regional and international events. La Trois is part of the public broadcasting service in the French Community of Belgium and can be received via cable, satellite, and digital terrestrial television in the country.
Precedente
—
—
Ora
01:02–01:32
JT 19h30 avec interprétation en langue des signes
7m left
Successivo
—
—
Programma
00:29 - 00:59
JT 19h30 avec interprétation en langue des signes
Journal
Un gros plan est fait sur les événements clés, avec un tour complet de l'actualité locale, nationale et internationale à suivre au cours de cette édition du journal télévisé avec interprétation en langue des signes. Au programme, tous les sujets qui font la une de l'actualité...
00:30 - 00:59
JT 19h30 en langue des signes
News
Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
00:59 - 01:00
Météo
Weather
Consultez la météo en Belgique, dans votre région ou votre commune. Toutes les informations météorologiques : satellite infrarouge, suivi des pluies.
01:00 - 01:32
JT 19h30 en langue des signes
News
Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
IN DIRETTA 01:02 - 01:32
JT 19h30 avec interprétation en langue des signes
Journal
Un gros plan est fait sur les événements clés, avec un tour complet de l'actualité locale, nationale et internationale à suivre au cours de cette édition du journal télévisé avec interprétation en langue des signes. Au programme, tous les sujets qui font la une de l'actualité...
01:32 - 01:35
Météo
Weather
Consultez la météo en Belgique, dans votre région ou votre commune. Toutes les informations météorologiques : satellite infrarouge, suivi des pluies.
01:34 - 02:04
JT 19h30 avec interprétation en langue des signes
Journal
Un gros plan est fait sur les événements clés, avec un tour complet de l'actualité locale, nationale et internationale à suivre au cours de cette édition du journal télévisé avec interprétation en langue des signes. Au programme, tous les sujets qui font la une de l'actualité...
01:35 - 02:04
JT 19h30 en langue des signes
News
Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
02:04 - 02:05
Météo
Weather
Consultez la météo en Belgique, dans votre région ou votre commune. Toutes les informations météorologiques : satellite infrarouge, suivi des pluies.
02:05 - 02:36
JT 19h30 en langue des signes
News
Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
02:06 - 02:36
JT 19h30 avec interprétation en langue des signes
Journal
Un gros plan est fait sur les événements clés, avec un tour complet de l'actualité locale, nationale et internationale à suivre au cours de cette édition du journal télévisé avec interprétation en langue des signes. Au programme, tous les sujets qui font la une de l'actualité...
02:36 - 02:37
Météo
Weather
Consultez la météo en Belgique, dans votre région ou votre commune. Toutes les informations météorologiques : satellite infrarouge, suivi des pluies.
02:37 - 03:08
JT 19h30 en langue des signes
News
Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
02:38 - 03:08
JT 19h30 avec interprétation en langue des signes
Journal
Un gros plan est fait sur les événements clés, avec un tour complet de l'actualité locale, nationale et internationale à suivre au cours de cette édition du journal télévisé avec interprétation en langue des signes. Au programme, tous les sujets qui font la une de l'actualité...
03:08 - 03:10
Météo
Weather
Consultez la météo en Belgique, dans votre région ou votre commune. Toutes les informations météorologiques : satellite infrarouge, suivi des pluies.
03:10 - 03:40
JT 19h30 en langue des signes
News
Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
03:40 - 03:41
Météo
Weather
Consultez la météo en Belgique, dans votre région ou votre commune. Toutes les informations météorologiques : satellite infrarouge, suivi des pluies.
03:41 - 04:12
JT 19h30 en langue des signes
News
Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
04:12 - 04:15
Météo
Weather
Consultez la météo en Belgique, dans votre région ou votre commune. Toutes les informations météorologiques : satellite infrarouge, suivi des pluies.
04:15 - 04:44
JT 19h30 en langue des signes
News
Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
04:44 - 04:45
Météo
Weather
Consultez la météo en Belgique, dans votre région ou votre commune. Toutes les informations météorologiques : satellite infrarouge, suivi des pluies.
04:45 - 05:16
JT 19h30 en langue des signes
News
Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
05:16 - 05:20
Météo
Weather
Consultez la météo en Belgique, dans votre région ou votre commune. Toutes les informations météorologiques : satellite infrarouge, suivi des pluies.
05:20 - 05:30
Matière grise express
Des cellules souches pour soigner les chevaux
Series, Science, Nature, Documentary
Pour un cheval de compétition, bien bouger c'est fondamental. À l'Université de Liège, des chercheurs enquêtent sur les moyens de prévenir les soucis et d'améliorer en cas de besoin la réhabilitation des chevaux blessés.
05:30 - 06:00
JT 19h30 en langue des signes
News
Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
06:00 - 06:10
Angelo la débrouille
Le skatepark de légende
Series, Animated, Children, Adventure
Lorsque le skatepark ferme pour réparations, Angelo et ses amis partent à l'aventure, à la recherche d'un skatepark de légende oublié.
06:10 - 06:20
Angelo la débrouille
La photo de la honte
Series, Animated, Children, Adventure
Angelo et ses amis tentent de supprimer une photo embarrassante d'Angelo où il apparaît comme un des plus grands fans de La Ferme Enchantée.
06:20 - 06:30
Angelo la débrouille
Livraison express
Series, Animated, Children, Adventure
Angelo et Jordan rivalisent pour devenir le livreur de Cathy Cupcakes.
06:30 - 06:40
Les Minus
Mon bar à moi
Series, Animated, Children, Adventure
Quand Bella ouvre son salon de thé pour concurrencer le Bar à Jus de Fifi, tous les habitants de Minusville veulent créer leur propre petit lieu : le Bar à Lait des Bobois, le Bar des Pirates de Barbe Verte.
06:40 - 06:50
Les Minus
Choupinou
Series, Animated, Children, Adventure
Barbe Verte a perdu son... doudou ! Même un pirate peut en avoir un, mais il découvre que Virgilier l'a bien vite adopté. Comment le récupérer sans avouer à tout le monde qu'il a encore besoin d'un doudou pour dormir ?
06:50 - 07:15
Ruben & Cie
Un observatoire pour Alix ; La grande tyrolienne
Series, Animated, Children, Educational, Adventure
L'équipe de choc construit un observatoire pour permettre à River de photographier une étoile filante. Les chiens et Rose, la garde forestière, doivent trouver une solution pour traverser le canyon.
07:15 - 07:40
Pat' Patrouille
Toilettage à domicile ; Monsieur Hellinger, pilote d'hélicoptère
Series, Animated, Children, Educational, Adventure
Lorsque le maire Humdinger demande à Katie de surveiller ses chatons, un système d'alarme se déclenche et la Pat' Patrouille doit les sauver.
07:40 - 08:00
DORA
La fête de la banane ; La photo de groupe
Series, Animated, Children, Adventure, Comedy, Fantasy
Babouche se réjouit d'assister à la fête de la banane. Dora doit arrêter le geyser de goyave qui la menace. Au moment de la photo de groupe, le lutin grognon s'enfuit.
08:00 - 08:25
Gabby et la maison magique
Les Jeux For-miaou-dables
Series, Children, Fantasy, Animated
Attention, la compétition de course, saut et vol est lancée. Gabby, Pandy, Chabriolette et les Bidules veulent tous gagner le trophée des Jeux For-miaou-dables.
08:25 - 08:35
Interstellaire Ella
Urgence cristaux
Series, Animated, Children, Entertainment, Adventure
Alors qu'elles jouent, Ella et Tilly brisent un cristal. Elles doivent absolument le remplacer avant le retour de leur mère. Toutefois, les planètes avec des cristaux de diamants sont des plus dangereuses.
08:35 - 08:45
Interstellaire Ella
Le mystère de la méduse
Series, Animated, Children, Entertainment, Adventure, Fantasy
Quand un jouet disparaît au Quartier général, Slippy soupçonne la mythique méduse géante de l'avoir volé. Ella, qui ne croit pas à cette légende, est sceptique. Déterminé, Slippy part vers Jupiter.
08:45 - 09:10
Mystery Lane
La volière hantée
Series, Animated, Children, Comedy, Adventure
D'après Alfred le pigeon, la vieille volière du Palais de Buckingham est ensorcelée : une gargouille vivante éloigne les oiseaux qui s'en approchent. Selon Clever, Alfred a beau être un rêveur, les indices qu'il porte sur lui ne mentent pas.
09:10 - 09:20
Les Chapardeurs
Une visite inattendue
Series, Animated, Adventure, Fantasy
D'étranges phénomènes alertent Arrietty et les Chapardeurs : de la nourriture disparaît, des traces sont laissées... Les Chapardeurs, certains d'avoir affaire à un animal, s'organisent pour le piéger.
09:20 - 09:30
Les Chapardeurs
Une visite inattendue
Series, Animated, Adventure, Fantasy
D'étranges phénomènes alertent Arrietty et les Chapardeurs: de la nourriture disparaît, des traces sont laissées... Les Chapardeurs, certains d'avoir affaire à un animal, s'organisent pour le piéger.
09:30 - 09:45
Les Chapardeurs
A la mare
Series, Animated, Adventure, Fantasy
Arrietty veut marquer le monde de son empreinte en se lançant dans un chapardage périlleux là où même sa mère, Milly, n'est jamais allée : la mare. Elle va bientôt découvrir que si sa mère n'y est jamais allée, c'est qu'il y a une très bonne raison !
09:45 - 09:55
Les Marsupilamis
Stan déménage
Series, Animated, Children, Comedy, Adventure
Lorsque Rosa force Stan à quitter le parc, celui-ci se retrouve stationné devant le Chahuta interdisant toute sortie aux Marsus ! Jade, Mica et les Marus vont tout faire pour aider Stan à retourner dans le parc.
09:55 - 10:05
Les Marsupilamis
Un Marsu dans le vent
Series, Animated, Comedy, Adventure, Children
Lorsque Punch souhaite faire voler son cerf-volant plus haut que tout le monde, il se laisse emporter au sens propre du terme et finit par s'envoler ! Les autres doivent alors intervenir pour le secourir avant qu'il ne soit dévoré par le Jaguar.
10:05 - 10:20
Les Marsupilamis
Sac de nœuds
Series, Animated, Children, Comedy, Adventure
C'est le jour du festival Jungle Juice, alors que les Marsus se retrouvent les queues collées ensemble par de la sève, ils ont besoin urgemment d'un dissolvant. Gran Gran a une recette magique qui nécessite de la bave de crocodile.
10:20 - 10:30
Underdog
Attrape-moi si tu peux
Series, Animated, Children, Adventure
Tony la Griffe découvre qu'il ne figure même pas parmi les 100 plus grandes menaces pour les habitants de la ville. Il utilise un costume qui lui permet de traverser les murs pour terroriser la ville.
10:30 - 10:40
Underdog
Meca Paulie
Series, Animated, Children, Adventure
Paulie a secrètement créé un clone d'elle-même pour avoir le temps de s'amuser. Malheureusement, Bad Dog le découvre et kidnappe la vraie Paulie. Lorsque la Dog Force découvre qu'ils ont affaire à un clone, ils sont complètement perdus.
10:40 - 10:50
Capitaine Jim
Le Dauphin de la situation
Series, Animated, Comedy, Adventure, Children
Jim disparaît pour une longue partie de ping-pong avec Bianca. À son retour, il se rend compte que son équipage n'a même pas remarqué son absence. Si personne ne le remarque, à quoi sert encore son rôle de capitaine ?
10:50 - 11:05
Capitaine Jim
Débarqué !
Series, Animated, Comedy, Adventure, Children
Depuis des semaines, le sous-marin roule à l'envers. Cyril demande à Jim de débarquer Yannick, un pilote maladroit, mais tellement sympathique. Mais Jim, déstabilisé par la gentillesse de Yannick, n'arrive pas à s'y résoudre.
11:05 - 11:15
Capitaine Jim
Cyril, roi du shopping
Series, Animated, Comedy, Adventure, Children
Jim se fait harceler par un oursin. Cyril préconise le dialogue, Bianca la manière forte, mais rien ne marche. Jim va devoir trouver sa propre solution pour se sortir de cette épineuse situation.
11:15 - 11:20
Grizzy et les Lemmings
Cabane, mon amour
Series, Animated, Children, Adventure, Comedy
La cabane prend vie et veut retourner au Canada sans Grizzly ni les Lemmings.
11:20 - 11:30
Grizzy et les Lemmings
Fortune lemming
Series, Animated, Children, Adventure, Comedy
Grizzy propulse les Lemmings hors de la cabane en rondins et les créatures atterrissent sur une petite maison traditionnelle, dans une forêt de bambous, où ils découvrent une boîte pleine de cookies.
11:30 - 11:35
Grizzy et les Lemmings
Médecine pas douce
Series, Animated, Children, Adventure, Comedy
Les Lemmings adorent le nougat au sésame, mais Grizzly leur vole leur boîte. Très contrariés, les rongeurs en cherchent d'autres, en vain. Au lieu de cela, ils découvrent l'art des points d'énergie dans un vieux livre de médecine chinoise.
11:35 - 11:45
Grizzy et les Lemmings
Shaolin domestique
Series, Animated, Children, Adventure, Comedy
Après avoir été jetés hors de la cabane en rondins par Grizzly, les Lemmings découvrent une statue de dragon et une pierre mystérieuse dans un temple.
11:45 - 11:50
Grizzy et les Lemmings
Ennemis pacifiques
Series, Animated, Children, Adventure, Comedy
Grizzy et les Lemmings se disputent la tablette. Au cours de leur bagarre, ils renversent une caisse de l'armée qui tombe au milieu de la forêt de bambous. Un panda missionnaire de la paix tente de calmer les adversaires énervés.
11:50 - 12:15
Mystery Lane
La volière hantée
Series, Animated, Children, Comedy, Adventure
D'après Alfred le pigeon, la vieille volière du Palais de Buckingham est ensorcelée : une gargouille vivante éloigne les oiseaux qui s'en approchent. Selon Clever, Alfred a beau être un rêveur, les indices qu'il porte sur lui ne mentent pas.
12:15 - 12:25
Les sisters
Ma trop bien nouvelle Sister
Series, Animated, Children, Comedy, Adventure
Wendy doit garder Marine pendant l'absence des parents. Or, Wendy et Maxence fêtent aujourd'hui leur millième SMS, et ne souhaitent pas partager cette journée avec la petite. Wendy demande alors à Mel de s'occuper de sa sœur.
12:25 - 12:40
Les sisters
Les grandes sisters
Series, Animated, Children, Comedy, Adventure
Les sœurs en ont assez de leurs corvées quotidiennes. Elles aimeraient ne rien faire et donner des ordres comme les parents. Papa propose aux filles d'inverser les rôles. Si elles tiennent tout le week-end, plus de corvées pendant un mois.
12:40 - 12:50
Les sisters
La colo sans crampon
Series, Animated, Children, Comedy, Adventure
Lorsque Marine découvre que Wendy va partir en colo à la montagne avec sa copine Sammie, elle veut y aller aussi. En plus, les parents sont d'accord, car ils s'imaginent déjà les vacances sans les Miss Catastrophes à la maison.
12:50 - 13:00
Les sisters
SOS journal intime
Series, Animated, Children, Comedy, Adventure
Afin d'empêcher sa sœur de lire son journal intime, Wendy le cache dans un vieux vase dans le garage. Or, Marine vend le vase à Maxence pour se faire de l'argent de poche. Wendy est affolée, car elle ne veut surtout pas que Maxence lise ses pensées.
13:00 - 13:25
Dragons: les neuf royaumes
Des dragons partout !
Series, Animated, Children, Adventure, Fantasy
Tom se retrouve sous pression en devenant le nouveau chuchoteur de dragon de la ville de Rakke. Thunder doit se montrer à la hauteur pour l'aider.
13:25 - 13:45
Dragons: les neuf royaumes
Cas de force majeure
Series, Animated, Children, Adventure, Fantasy
Les parents partent pour la nuit et demandent aux Riders de ne pas ramener les dragons à la surface pendant leur absence. D'Angelo et Eugène se retrouvent enfermés dans le hangar après qu'Eugène a déclenché un verrouillage de sécurité.
13:45 - 14:10
Kung Fu Panda : Le chevalier dragon
Un éclair nommé mystère
Series, Animated, Children, Action, Adventure, Comedy, Fantasy
La bande se rend à Tikal à la recherche du Protecteur, mais l'identité du héros reste un mystère. Le seul moyen de la découvrir est de lui tendre un piège.
14:10 - 14:30
Les aventures du Chat Potté
L'exacte copie
Series, Animated, Children, Fantasy, Adventure, Drama
Le Chat Botté ayant accepté par mégarde de courir pour deux équipes dans une compétition équestre importante, Artéfius fait surgir un jumeau aux talents incertains.
14:30 - 14:55
Les aventures du Chat Potté
Pile ou face
Series, Animated, Children, Fantasy, Adventure, Drama
Lorsque le Chat Potté sombre dans l'addiction à un jeu de hasard et oublie toute vigilance, Dulcinée conçoit un plan pour débarrasser la ville de cette fièvre funeste.
14:55 - 15:00
Grizzy et les Lemmings
Dédale infernal
Series, Animated, Children, Adventure, Comedy
Grizzy et les Lemmings perdent leur pot de pâte à tartiner au chocolat dans un temple labyrinthique. Déterminés à retrouver leur goûter préféré, ils s'affrontent dans le labyrinthe.
15:00 - 15:10
Grizzy et les Lemmings
Nid douillet
Series, Animated, Children, Adventure, Comedy
Lorsque des objets commencent à disparaître de la cabane de manière inexplicable, Grizzy est persuadé que les Lemmings sont les coupables. Cependant, les Lemmings sont, eux aussi, victimes de vols inexplicables.
15:10 - 15:15
Grizzy et les Lemmings
Volonté de fer
Series, Animated, Children, Adventure, Comedy
Une grenouille avale un bijou ancestral qui lui confère le pouvoir de contrôler l'esprit. De son côté, Grizzly utilise la grenouille pour avaler les mouches qui ont proliféré dans la cabane.
15:15 - 15:25
Grizzy et les Lemmings
Orienté à souhait
Series, Animated, Children, Adventure, Comedy
Un convoi militaire a un accident alors qu'il transporte du matériel top secret.
15:25 - 15:30
Grizzy et les Lemmings
Chocolat 24 carats
Series, Animated, Children, Adventure, Comedy
Grizzy fait une découverte : un sceptre en forme de main orné d'une pépite d'or.
15:30 - 15:50
DORA
Grand Poulet Rouge, réveille-toi ! ; Le cadeau mystérieux
Series, Animated, Children, Adventure, Comedy, Fantasy
Dora et Babouche doivent réveiller le Grand Poulet Rouge avant qu'il ne tombe dans la chute d'eau. Dora et ses amis jouent aux devinettes et relèvent des défis pour ouvrir un cadeau surprise.
15:50 - 16:05
Alice et Lewis
Au théâtre ce soir
Series, Animated, Children, Comedy, Adventure
Alice débarque au Pays des Merveilles très excitée, car elle a inventé une pièce de théâtre et compte bien la monter avec Lewis. Cette nouvelle enchante sa Majesté qui exige que la représentation ait lieu dans son château.
16:05 - 16:15
Alice et Lewis
Ahahahah !
Series, Animated, Children, Comedy, Adventure
Malgré la fantasque et colérique reine qui règne sur le Pays des Merveilles, Alice adore y retrouver Lewis, son meilleur ami lapin. À chaque fois qu'elle se rend au Pays des Merveilles, c'est une nouvelle aventure rocambolesque qui commence !
16:15 - 16:25
Alice et Lewis
Atchoum !
Series, Animated, Children, Comedy, Adventure
Malgré la fantasque et colérique reine qui règne sur le Pays des Merveilles, Alice adore y retrouver Lewis, son meilleur ami lapin. À chaque fois qu'elle se rend au Pays des Merveilles, c'est une nouvelle aventure rocambolesque qui commence !
16:25 - 16:50
Gabby et la maison magique
Le Ch'lapin de Pâques
Series, Children, Fantasy, Animated
Gabby et Pandy s'exercent à la patience en attendant l'éclosion d'un œuf tout mignon. Fée Minette, Marine et DJ Miaou viennent leur donner un coup de patte.
16:50 - 17:10
Gabby et la maison magique
Les détectives de la maison magique
Series, Children, Fantasy, Animated
Lorsque des choses commencent à disparaître mystérieusement dans la maison magique, Pandy et Gabby décident de mener l'enquête. Ils vont devoir se servir de tous leurs sens pour trouver des indices et résoudre l'énigme.
17:10 - 17:25
Les Marsupilamis
La jungle : mode d'emploi
Series, Animated, Children, Comedy, Adventure
Mica pense que les Marsupilamis ont perdu leurs instincts naturels et qu'il est impératif qu'ils acquièrent des compétences essentielles pour survivre dans la jungle. Il est convaincu qu'il est la personne idéale pour leur transmettre ce savoir.
17:25 - 17:35
Les Marsupilamis
Une histoire à dormir debout
Series, Animated, Children, Comedy, Adventure
Les jumeaux ont Callie pour une soirée pyjama. Pendant la nuit, elle somnambule et rencontre les Marsupilamis, puis se réveille. Les jumeaux la convainquent qu'elle rêve et lorsque le chaos se propage à l'extérieur, ils font de même avec Marcel !
17:35 - 17:45
Les sisters
La poule-sitter
Series, Animated, Children, Comedy, Adventure
Marine veut passer l'après-midi avec la poule du voisin et sa sœur préférée ! Sauf que Wendy, hyper-stressée, ne veut pas jouer : elle se prépare à donner un coup de main au bar à jus de fruits du parc et révise les mélanges.
17:45 - 18:10
Les sisters
Le dernier doudou
Series, Animated, Children, Comedy, Adventure
Aujourd'hui Marine doit choisir le dernier doudou de toute sa vie entière ! La peluche élue est d'autant plus précieuse qu'elle semble avoir un pouvoir étonnant : exaucer les vœux qu'on formule devant elle !
18:10 - 18:25
Rocky et Lily : La bulle des émotions
J'ai peur des araignées
Series, Children, Comedy
Lily et Rocky reçoivent un message de Justin, qui a très peur des araignées, même si son héros préféré est Spider-Man. Avec l'aide de Loli, ils découvrent que mieux connaître une petite bête peut aider à avoir moins peur.
18:25 - 18:45
Premier trio
Secret, ultrasecret
Series, Drama
Après un entraînement la veille de la grande finale, Xavier invite Chloé à regarder un film et Émile s'invite. De son côté, Emy reçoit la visite de Clara.
18:45 - 19:05
Premier trio
Retour à la réalité
Series, Drama
Le premier match de la finale est enfin arrivé. Chloé et Xavier croient que leur secret est bien gardé. Emy et Raphaël doivent répéter une scène qui les perturbe...
19:05 - 19:25
Premier trio
Rallumer la flamme
Series, Drama
C'est la première de la pièce de Raph et Emy. Max se donne pour mission de redonner le feu sacré à William. Émile veut montrer à Laurent qu'il tient à lui et tente de le reconquérir.
19:25 - 19:55
Une saison au zoo
Series, Animals, Documentary
Aurélie donne le petit-déjeuner aux macaques. Elle ne les avait pas vus depuis longtemps, et compte bien profiter de ce moment privilégié pour faire connaissance avec les petits jumeaux.
19:55 - 20:00
Météo
Weather
Consultez la météo en Belgique, dans votre région ou votre commune. Toutes les informations météorologiques : satellite infrarouge, suivi des pluies.
20:00 - 20:30
JT 19h30 en langue des signes
News
Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
20:30 - 21:20
Downton Abbey
Un dîner à l'américaine
Series, Historical drama, Drama, Romance
Comptant sur sa grand-mère américaine pour la sortir de difficultés financières, Mary organise un grand dîner à Downton avec l'aide de Violet.
21:20 - 22:10
Downton Abbey
Au pied de l'autel
Series, Historical drama, Drama
Le grand jour est enfin arrivé pour Édith, mais ses proches arriveront-ils à passer outre l'âge de Strallan ? Mary décide de prendre les choses en main.
22:10 - 23:00
Downton Abbey
Le chemin de la perdition
Series, Historical drama, Drama
Les idées politiques de Branson le mettent dans une situation délicate, la loyauté de Sybil est mise à l'épreuve, et Ethel doit prendre d'importantes décisions.
23:00 - 00:25
Les dragons
Special, Theater
Le dragon a entre treize et dix-huit ans. Il ressemble à un enfant normal. Il est comme tout le monde, mais tout le monde a décidé qu'il était différent. Il pense qu'il est le seul au monde, mais il y en a d'autres comme lui.