Jadwal
00:45 - 01:40
La chiamavano pausa pranzo
A Grottaferrata, Giuseppe porta Franchino il Criminale da Lele Bistrot per la pausa pranzo.
01:40 - 02:10
Man vs. food
Minneapolis, MN
Casey Webb visita la città più grande del Minnesota e affronta un enorme sandwich vietnamita ed un abbondante brunch in un locale che serve il cibo su una ruota panoramica.
02:10 - 02:40
Man vs. food
Saint Paul, MN
A Saint Paul, Casey Webb fa visita ad un camioncino che offre pasti al coperto e ad un locale senza tempo. Inoltre, affronta una difficile sfida a base di crepe e gelato thailandese.
02:40 - 03:05
Man vs. food
Worcester, MA
Casey Webb è a Worcester per assaggiare un piatto tra tradizione americana e giapponese. Inoltre, mangia un toast francese e delle costolette fritte e speziate.
03:05 - 03:30
Man vs. food
Baltimore, MD
Casey Webb è a Baltimora, nel Maryland, dove visita un famoso locale. Inoltre, assaggia un piatto a base di granchio e affronta una difficile sfida.
03:30 - 04:20
Colpo di fulmini
Al largo delle coste norvegesi si trova un tumultuoso tratto di mare lungo 19 chilometri. Tuttavia, l'assenza di isole per ripararsi dal vento o dalle onde mette spesso in pericolo le navi che si avventurano in queste acque.
04:20 - 05:10
Colpo di fulmini
Un cacciatore si avvicina troppo quando un tornado distrugge un fienile in Texas. A Giava Ovest, un eroe locale si tuffa in una fogna allagata. Infine, Karina Oliani scivola su un lago di lava.
05:10 - 05:35
Affari in valigia
New York
I Martin si interessano alla vendita all'asta di oggetti smarriti sui mezzi di trasporto pubblici di New York City.
05:35 - 06:00
Affari in valigia
Miami
Mark, Billy ed i Martin vanno all'aeroporto internazionale di Miami per fare un'offerta sui bagagli smarriti.
06:00 - 06:25
Affari in valigia
New Jersey
I Martin si recano nella città di Newark, nello stato del New Jersey, per una vendita all'asta di merce che non è stata accettata al controllo di dogana.
