ARTE (Deutsch)
Portugal
ARTE (Deutsch) is the German-language version of the European cultural channel, available to viewers in Portugal. Its programming focuses on documentaries, arts, and cultural reporting, with an emphasis on European perspectives. Content includes films, concert recordings, and magazine-format shows covering topics such as history, science, and society. The channel operates without commercial breaks and is known for its in-depth coverage of cultural events across Europe.
In Portugal, the channel is accessible via satellite and cable television platforms. The German audio track is the primary language, though some programs may include subtitles or alternative language options depending on the broadcast. Viewers can also access ARTE’s content through its online streaming service, which provides live feeds and an on-demand library. Television guides list the daily schedule, which typically rotates between documentary blocks, evening film slots, and themed programming nights.
Sebelumnya
01:20–02:05
Cristian Măcelaru & Brahms In Timișoara
Sekarang
02:05–03:00
Romy Und Magda Schneider
29m left
Berikutnya
03:00–03:55
Paul Mccartney - Eine Beatles-Legende
Jadwal
00:15 - 01:20
Wiener Klassik Mit Sophie Dervaux Am Fagott
Magazine cultural
Im Mittelpunkt des Konzerts steht Fagottistin und Dirigentin Sophie Dervaux, die gemeinsam mit der Schlesischen Philharmonie ein spannendes Programm mit Werken der Wiener Klassik präsentiert.
01:20 - 02:05
Cristian Măcelaru & Brahms In Timișoara
Mit Simon Trpčeski & Dem Wdr Sinfonieorchester
Magazine cultural
Für Cristian Măcelaru ist es ein Heimspiel: Der Chefdirigent des WDR Sinfonieorchesters reist mitsamt seinem Orchester nach Timișoara – die Europäische Kulturhauptstadt 2023. Hier ist er aufgewachsen, bevor seine internationale Karriere begann.
LANGSUNG 02:05 - 03:00
Romy Und Magda Schneider
Mutter - Tochter - Rivalinnen?
Cultura
Schauspielerin Romy Schneider und ihre Mutter Magda – über die Mutter-Tochter-Beziehung wurde immer wieder spekuliert. Die Doku zeigt die enge Verbindung der beiden Frauen in einem ungeahnten Licht und thematisiert auch ihre Ängste und Sehnsüchte.
03:00 - 03:55
Paul Mccartney - Eine Beatles-Legende
Cultura
Nur wenige Musiker haben geschafft, was Paul McCartney gelungen ist. Kaum jemand prägte die Popkultur und die Musik der 1960er Jahre mehr als der Sänger und Bassist der Beatles. ARTE gibt Einblicke in das Phänomen McCartney.
03:55 - 05:10
28 Minuten
Atualidade
"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe. Es moderiert die französische Kulturjournalistin Élisabeth Quin.
05:10 - 05:40
Die Mythen Der Wikinger
Lokis Kinder
Cultura
Mimirs Weissagung lässt Odin nicht los: Wie können Lokis Kinder den Göttern zum Verhängnis werden? Ist sein Blutsbruder des Verrats fähig? Um Loki von Asgard fernzuhalten, schickt Odin ihn mit Thor auf Reisen.
05:40 - 06:35
Kaiserin Leopoldina Von Habsburg
Kampf Für Die Unabhängigkeit Brasiliens
Cultura
Das High-End-Dokudrama von 2022 über Kaiserin Leopoldina von Habsburg und die Unabhängigkeit Brasiliens erzählt von der Genese der brasilianischen Republik über mehrere Jahrzehnte hinweg.
06:35 - 07:25
Wilhelm Und Rudolf - Die Verfeindeten Prinzen
Cultura
Zwei Kronprinzen, zwei Weltreiche und zwei völlig unterschiedliche Lebensläufe, schicksalhaft verbunden: Rudolf von Österreich und Wilhelm von Preußen. Beide leiden unter der ihnen zugedachten Rolle, eine Welt aufrechtzuerhalten, die im Bröckeln begriffen ist. Und beide erdulden...
07:25 - 08:20
Die Villen Der Medici
Liebe, Macht Und Kunst
Cultura
Die Medici prägten Florenz mit ihrem kulturellen Reichtum: Sie förderten Künstler wie Sandro Botticelli, Michelangelo, Leonardo da Vinci.
08:20 - 09:15
Legendäre Liebespaare Des Kinos
Lauren Bacall Und Humphrey Bogart
Cultura
Humphrey Bogart und Lauren Bacall trafen sich beim Dreh des Films "Haben und Nichthaben" von Howard Hawks. Er, ein gestandener Schauspieler von 44 Jahren und sie, eine 19-jährige Debütantin. Die Chemie stimmte, ihre Liebe und bald auch vorbildliche Ehe hielten bis zu Bogarts Tod...
09:15 - 09:40
Legendäre Prachtstraßen - Zwischen Opulenz, Modernität Und Zukunft
Die Ulica Piotrkowska In Lódz, Polen
Atualidade
Die Reihe "Legendäre Prachtstraßen" zeigt monumentale Orte zwischen architektonischem Erbe, Kultur und Nachhaltigkeitskonzepten. Trotz Wandel bleiben sie Lebensraum und Arbeitsort voller Glanz und Geschichte.
09:40 - 10:15
Twist
Neu Anfangen: Wie Geht Das?
Atualidade
Viele träumen von Neuanfängen, doch nicht jeder wagt den Schritt. Den Job hinschmeißen, von der Stadt aufs Land ziehen, vielleicht sogar auswandern? "Twist" trifft Menschen, die sich neu erfinden wollen. Auf der Insel Madeira, in den Alpen oder mitten in Paris.
10:15 - 10:45
Mit Kompass Und Köpfchen Auf Hoher See
Die Seychellen, Victoria
Cultura
Bei der Ankunft in Victoria, der Hauptstadt der Seychellen, wartet die nächste Schwierigkeit auf die Besatzung der "Nomade des Mers": Die Gesundheitsbehörden sind sehr streng. Sie kontrollieren, dass keine Krankheiten eingeschleppt werden.
10:45 - 11:25
Taiwans Inselwelt
Von Den Gipfeln Bis Zur Küste
Cultura
"Schöne Insel", "Ilha Formosa", wurde die Hauptinsel Taiwans einst von portugiesischen Seefahrern genannt. Ihre grünen Wälder, majestätischen Berggipfel und von Sturm und Wellen geformten Küsten faszinieren nicht nur Naturliebhaber.
11:25 - 12:10
Taiwans Inselwelt
Schätze Des Pazifiks
Cultura
Die Inselwelt Taiwans bildet ein faszinierendes Mosaik aus spektakulären Landschaften und lebendigen Traditionen. Seit Generationen ist das Meer die Lebensader, die die Inseln und ihre Bewohnerinnen und Bewohner miteinander verbindet.
12:10 - 13:00
Naturjuwel Südkorea
Kragenbären, Kimchi Und Klosterleben
Cultura
Das Landesinnere Südkoreas bietet paradiesische Panoramen und nachhaltige Zukunftskonzepte. Die erste Folge des Zweiteilers startet im Jirisan Nationalpark im Süden, dem ältesten des Landes. Er umfasst mit fast 5.
13:00 - 13:45
Naturjuwel Südkorea
Sinan Und Die 1004 Inseln
Cultura
Die Küstenregionen Südkoreas gehören zu den schönsten und traditionsreichsten Gegenden des Landes. Die zweite Folge führt über die 1.004 Inseln Sinans bis auf die abgeschiedene Insel Heuksando. Ob Bootsbau oder Rochenfang – die Einheimischen halten die Traditionen ihrer...
13:45 - 15:20
Schieß, Solange Du Kannst
Drama
Der erfahrene Segler Jacques Cournot wird von einem zwielichtigen Geschäftsmann engagiert, in Santa Maddalena die Jacht Dragoon zu erwerben. Doch kurz nach Besichtigung des Objektes wird es gestohlen.
15:20 - 16:55
Versailles - Palast Des Sonnenkönigs
Cultura
Von den irrwitzigen barocken Fantasiegebilden über die Luxusgemächer der Höflinge bis zum Privatmuseum des Königs: Das heutige Versailles hat kaum noch Ähnlichkeit mit dem Schloss des Sonnenkönigs.
16:55 - 17:50
Unesco Weltkulturerbe - Schätze Für Die Ewigkeit
Valletta
Cultura
Valletta ist eine der prunkvollsten Städte Europas. Erbaut von den Malteserrittern zählt die Hauptstadt von Malta heute zum Unesco-Welterbe.
17:50 - 18:35
Tschechische Philharmonie Spielt Dvořák & Bernstein
Prager Burg, 2026
Magazine cultural
Mit amerikanischen Klängen beendet die Tschechische Philharmonie unter Alain Altinoglu die diesjährige Konzertsaison.
18:35 - 18:50
Karambolage
"Bon Courage" Und Seine Deutsche Bedeutung
Entretenimento
(1) Wer hat schon mal Pilates gemacht? Fabian Erik Schlüter erzählt von den Ursprüngen dieser Trendsportart.\n(2) Was sagen Deutsche und Franzosen, wenn sie sich wehtun?\n(3) Claire Doutriaux schaut sich einen Ausdruck an, der in Frankreich täglich verwendet wird: "Bon courage".
18:50 - 19:20
Zu Tisch
Rhön, Deutschland
Cultura
Die Rhön erstreckt sich über das Dreiländereck Hessen, Thüringen und Bayern. Im Naturschutzgebiet Lange Rhön hält Julia Djabalameli eine der ältesten Schafrassen der Welt: das Rhönschaf.
19:20 - 19:40
Arte Journal
Noticiário
ARTE Journal, das europäische Nachrichtenmagazin, wirft einen aktuellen, weltoffenen und europäischen Blick auf Politik und Kultur.
19:40 - 20:15
360° Reportage
Albanien: Die Stimmen Der Schäfer
Cultura
Des histoires passionnantes et des voyages de rêves pour découvrir le monde et rencontrer les petits et grands acteurs de la vie.
20:15 - 23:25
Der Pate 2
Drama
Als Vito Corleone alias "Der Pate" stirbt, übernimmt sein Sohn Michael die Geschäfte und wird bald zu einem der meistgefürchteten Mafiabosse. Als er aber mit der Kasino-Mafia zu verhandeln beginnt, verliert Michael die Unterstützung eines seiner engsten New Yorker Kollegen,...
23:25 - 00:35
Corleone. Pate Der Paten
Der Fall
Cultura
Der Richter Giovanni Falcone initiiert 1982 den ersten Prozess gegen die sizilianische Mafia. Die Rache folgt auf dem Fuße. Wie in einem Shakespeare-Drama erleben die Zuschauerin und der Zuschauer die Eskalation der Gewalt und bekommen einen Einblick in den brutalen Machtkampf...