Gulli

Frank craint que l'arrivée du bébé n'accapare toute l'attention de Carol. Pour profiter d'un moment à deux et retrouver leur complicité, il l'emmène passer un week-end en amoureux dans un chalet à la montagne.

Alors que la famille prépare Noël, JT décide qu'il est en âge de partir seul à la montagne pour réveillonner avec des copains. Déçu que son fils rompe avec la tradition familiale, Frank l'autorise cependant à partir. Lorsque le jeune homme et ses copains arrivent dans le chalet...

JT emprunte la voiture de sport de son patron pour impressionner la ravissante Shelley. Il lui fait croire que le superbe véhicule lui appartient, et qu'il roule quasiment sur l'or. Les jeunes gens sortent ensemble et JT continue à mentir et à emprunter de l'argent à Cody....