STAR

Een romantisch avontuur zaait verdeeldheid binnen de bemanning. Tijdens een dag op een strandclub loopt de seksuele spanning overal hoog op. De passagiers beledigen de bemanning van het jacht. Een officier brengt een passagier in verlegenheid.

De chef-kok krijgt de opdracht een ongebruikelijk gerecht voor het diner te bereiden. De gasten blijven tot laat op en veroorzaken schade aan boord tijdens een avond vol plezier, waardoor het dekpersoneel in paniek raakt.

Een zesjarige jongen vertelt het NCIS-team dat zijn vader is ontvoerd. Het team ontdekt dat de man aan een geheim project werkte en als enige de toegangscode had, maar dat de code is gekraakt.