Programme
00:20 - 00:45
South Park
Bruit marron
Un gigantesque concert de flûtes à bec dirigé par Yoko Ono et réunissant les enfants de tous les États-Unis doit se dérouler dans l'Arkansas.
00:45 - 01:05
Frasier
Don Juan en enfer (Partie 1)
Après ses vacances à Belize, Frasier tente de comprendre pourquoi ses relations ne durent jamais. Il est confronté à ses anciennes petites amies, qui ont toutes quelque chose à dire. Pendant ce temps, Roz est tourmentée par son fils amoureux de Lana.
01:05 - 01:30
Frasier
Don Juan en enfer (Partie 2)
Ne sachant pas s'il doit mettre fin à sa relation avec Claire, sa petite amie actuelle, après avoir fait des rêves romantiques avec Lana, Frasier est assailli par les conseils non désirés de ses ex, Lilith et Diane.
01:30 - 01:50
Frasier
La première tentation de Daphne
Daphne découvre que Niles soigne une belle femme qui est obsédée par lui. Roz l'encourage à enquêter sur l'identité de cette femme. Pendant ce temps, Martin et Frasier sont tourmentés par un grillon qui s'est introduit dans l'appartement.
01:50 - 02:10
Frasier
Le retour de Martin Crane
Martin a accepté un emploi d'agent de sécurité, ce qui lui rappelle des souvenirs désagréables de la nuit où il s'est fait tirer dessus. Daphné et Niles ont chacun acheté des billets pour se surprendre l'un l'autre, mais ils sont pour la même soirée.
02:10 - 02:35
Ugly Americans
Aspirateur d'âmes
Mark est dépassé par les événements lorsqu'il accepte de participer à un rituel satanique pour Callie. Randall s'occupe d'un robot confus.
02:35 - 02:55
Ugly Americans
Les Oiseaux-Hommes
Mark adopte un bébé Oiseau-Homme qu'on a séparé de ses semblables, alors que Grimes règle un conflit avec leur champion.
02:55 - 03:20
Ugly Americans
Un été chaud, humide et démoniaque
Twayne et Callie doivent s'infiltrer dans un bâtiment secret de Magiciens, dans lequel Léonard entraîne son apprenti. Leur stratégie implique de construire un camp de vacances à la dernière minute.
03:20 - 03:40
Drawn Together
The One Wherein There Is a Big Twist
Cette série animée rassemble des icônes venues des quatre coins de l'univers des dessins animés et les laisse se déchaîner dans une maison remplie de caméras. Ces huit personnages de dessins animés commencent à se montrer tels qu'ils sont vraiment.
03:40 - 04:00
Drawn Together
Foxxy vs. the Board of Education
Cette série animée rassemble des icônes venues des quatre coins de l'univers des dessins animés et les laisse se déchaîner dans une maison remplie de caméras. Ces huit personnages de dessins animés commencent à se montrer tels qu'ils sont vraiment.
04:00 - 04:25
Le must du ridicule
L'humoriste Darren Harriott commente une nouvelle série de clips drôlissimes. Au programme : comment ne pas prendre de selfie, et déterminer qui des skateurs ou des adeptes du "free running" sont les plus ridicules.
04:25 - 04:50
Le must du ridicule
L'humoriste Darren Harriott commente une nouvelle série de clips drôlissimes. Au programme : montrer ce qu'il se passe lorsque les défis lancés sur Internet tournent mal, et dégoter le pire cuisinier de la planète.
04:50 - 05:15
Le must du ridicule
L'humoriste Darren Harriott présente des flops pour toute la famille et se demande ce qui est le plus ridicule, entre les hoverboards et les monocycles.
05:15 - 05:35
Papa fait son show
David décide qu'il peut tout avoir et emmène sa famille avec lui à New York. Il doit faire un choix sur ce qui compte le plus pour lui.
05:35 - 06:00
Papa fait son show
Papa rentre à la maison
Lorsque sa sitcom prend fin, le "papa numéro un" du petit écran, David Hobbs, met à profit ce qu'il a appris pour relever les défis que rencontre un père au foyer dans la vraie vie.
06:00 - 06:10
Le must du ridicule
Épisode 7
Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : les pires endroits où se retrouver coincé, de grosses baffes et le face-à-face entre les bébés et les parents.
06:10 - 06:30
Le must du ridicule
Épisode 8
Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : comment ne pas profiter de la plage, comment rester en forme et le joueur de hockey le plus ridicule.
06:30 - 06:55
Hot in Cleveland
Vers un monde en dessins animés
Nos amies passent à la 2D dans un épisode animé plein d'humour qui mêle soins de beauté douteux, zombies et un aperçu de ce qu'aurait été Cleveland si LeBron n'était jamais parti.
06:55 - 07:15
Hot in Cleveland
Etranges compagnons de route
Les tensions montent entre Victoria et J.J. ainsi qu'entre Mélanie et Donald lors du débat du conseil municipal d'Elka contre le conseiller Powell.
07:15 - 07:40
The King of Queens
Frigid Heirs
Arthur a gagné 2 500 dollars, et veut que Doug et Carrie achètent un nouveau réfrigérateur.
07:40 - 08:00
The King of Queens
Switch Sitters
Deacon et Kelly décident d'emmener Arthur dîner afin que Doug et Carrie puissent être seuls, mais ils ignorent l'avertissement concernant la réaction d'Arthur aux plats épicés.
08:00 - 08:25
The King of Queens
Cheap Saks
Dans une galerie d'art, Carrie rencontre une femme et elles engagent la conversation. Il s'avère que cette nouvelle amie est une ex de Doug et la situation se complique rapidement.
08:25 - 08:50
The King of Queens
Damned Yankee
Doug est à l'hôpital. Quand Carrie lui rend visite, il dort. Alors qu'il rêve de plein de filles, il se met à parler d'elles.
08:50 - 09:10
The King of Queens
Multiple Plots
Sur sa nouvelle tournée, Doug doit livrer un homme qui ouvre toujours la porte vêtu d'une simple serviette autour de la taille. Carrie, sans emploi, essaie de promener des chiens. Arthur a une concession à vendre au cimetière.
09:10 - 09:35
The King of Queens
Trash Talker
Sans le savoir, Deacon se lie d'amitié avec l'ennemi juré de Doug à l'école primaire.
09:35 - 10:00
The King of Queens
Precedent Nixin'
Doug et Carrie partent en vacances de printemps chez les parents de Doug. Néanmoins, Carrie préfère dormir à l'hôtel.
10:00 - 10:20
The King of Queens
Foe: Pa
Quand Arthur met Carrie dans l'embarras lors d'un entretien d'embauche, Doug doit réparer la fracture entre le père et la fille.
10:20 - 10:45
The King of Queens
Tank Heaven
Doug sabote les efforts de Carrie pour socialiser avec ses collègues en faisant des choses grossières, comme leur montrer les poils de son torse. Amy Stiller fait une apparition en tant que guest star.
10:45 - 11:00
Hot in Cleveland
Don Elka
Juste au moment où Joy est heureuse dans sa relation avec Mitch, Simon revient dans sa vie. Pendant ce temps, Elka, victorieuse aux élections municipales, se prend pour "Le parrain".
11:00 - 11:25
Hot in Cleveland
Les célibataires
Le jour de leur anniversaire commun, Joy reçoit trois demandes en mariage, le petit ami de Victoria a deux nez, Mélanie a recours à une assistante sexuelle et Elka réserve une surprise de taille.
11:25 - 11:50
Hot in Cleveland
Joy et bien-être
Joy doit décider si elle épousera Mitch, Simon ou Bob. Le nouveau film en images de synthèse de Victoria s'avère plus compliqué qu'elle ne l'avait imaginé. De son côté, Elka tente d'attirer des professionnels du cinéma à Cleveland.
11:50 - 12:15
Hot in Cleveland
Los Angeles : Grandeur et Décadence
Les filles se rendent à Los Angeles pour rencontrer Zed Simms, le créateur de la nouvelle série TV de Victoria. Elka tente de convaincre Zed de transférer la production à Cleveland.
12:15 - 12:35
Hot in Cleveland
Femmes indépendantes
Les filles sont encouragées à tenter de nouvelles expériences : Elka court après un vieux beau, Mélanie se retrouve coincée dans son dressing avec Frankie et Victoria se débarrasse de Joy, son acolyte du site web lifestyle.
12:35 - 13:00
Frasier
L'amour, ça craint
Roz a du mal à se faire à l'idée que son nouveau petit ami est un agent d'assainissement. Frasier a décidé de prouver à ses collègues de la station de radio qu'il n'est pas snob. Il les invite donc tous à une fête.
13:00 - 13:25
Frasier
Paresse et compagnie
Martin et Frasier ne sont pas en bons termes après que Frasier a accidentellement détruit le bien le plus précieux de Martin. Pendant ce temps, Niles essaie d'apprendre à Roz et Daphné à jouer du piano.
13:25 - 13:50
Frasier
La deux-centième
Frasier, l'air suffisant, se réjouit que son émission de radio ait atteint sa 2000e diffusion. Il a sauvegardé tous les programmes sur cassette, mais il est horrifié de découvrir qu'une cassette a disparu.
13:50 - 14:10
Frasier
Partager Kirby
Niles et Frasier sont en compétition pour devenir amis avec Kirby, le mauvais fils de Lana. Ils ont découvert que le grand-père de la petite amie de Kirby possède une collection de vins légendaires qu'ils veulent tous deux voir.
14:10 - 14:35
Frasier
Un nouvel agent
Une autre station de radio lance une émission avec un psychiatre, qui devient rapidement populaire. Frasier est scandalisé par le fait qu'une émission de mauvais goût lui vole ses auditeurs. Il se tourne vers son agent, qui lui réserve une surprise.
14:35 - 15:00
Frasier
Défendre Martin
Martin est critiqué au travail et décide de s'en moquer, mais Frasier et Niles ne sont pas du même avis. Ils décident de s'interposer, ce qui mène à un long confinement dans une réserve.
15:00 - 15:25
Becker
L'heure du choix
Becker doit faire face à ses sentiments pour deux femmes différentes. Les frasques de Linda laissent Margaret désemparée.
15:25 - 15:50
Becker
Un type bien
Jake et Bob veulent partir en Europe avec Reggie. Chris n'est pas convaincue lorsque Becker tente de lui prouver ses véritables sentiments pour elle.
15:50 - 16:10
Becker
Mensonges et mesquineries
La relation entre John et Chris est de plus en plus tendue. Linda prétend être originaire de Los Angeles pour impressionner le nouvel homme qu'elle fréquente.
16:10 - 16:35
Becker
Tant que le cœur bat
Un patient qui se dit mourant insiste pour que Becker lui rende visite à l'hôpital tous les soirs. Bob aperçoit accidentellement Chris nue dans son appartement.
16:35 - 17:00
Becker
Le grand jeu
Becker tente d'impressionner Chris en l'invitant chez lui, mais elle choisit de sortir avec quelqu'un d'autre.
17:00 - 17:20
Spin City
Balloons Over Broadway
Une situation d'urgence bizarre suspend les projets de vacances des employés du maire. Paul prétend que Caitlin est sa petite amie lorsque sa mère lui rend visite. Caitlin est irritée que Charlie ne sorte qu'avec de belles femmes.
17:20 - 17:45
Spin City
Lost and Found
Une femme piège Charlie à son propre jeu alors que Paul, Carter et Stuart se disputent la chance d'accompagner le maire à la Nouvelle-Orléans.
17:45 - 18:10
Spin City
All the Wrong Moves
Charlie joue au racquetball avec le maire Winston et le bat en écrasant son ego. Paul fait campagne pour obtenir une augmentation. Stuart joue les entremetteurs et engage un acteur pour sortir avec Carter.
18:10 - 18:35
Spin City
The Burgers of Wrath
Une séance de photos qui a mal tourné devient toutefois une expérience qui rapproche Charlie et Carter. Pendant ce temps, Paul est le mentor de Caitlin dans l'art de vivre sans sexe.
18:35 - 20:50
Spin City
The Perfect Dorm
Les tentatives de Charlie pour trouver un nouveau petit ami à Caitlin se soldent par un échec. Paul se lance à la recherche d'un appartement. Le maire essaie de convaincre les citoyens de New York qu'il se soucie des handicapés.
20:50 - 21:15
South Park
Quintuplés contorsionnistes
Des quintuplés et leur grand-mère se retrouvent chez Stan une nuit mais, à la mort de celle-ci, les quintuplés se retrouvent orphelins et hésitent à rester aux États-Unis ou à retourner dans leur pays : la Roumanie.
21:15 - 21:35
South Park
Tampons en cheveux de Cherokee
Kyle est malade des reins et a besoin d'une greffe. Malheureusement, le seul donneur possible est Cartman, et celui-ci réclame dix millions de dollars en échange. Pendant ce temps, Garrison, renvoyé de son poste, se reconvertit en romancier.
21:35 - 22:00
South Park
CM1
Les enfants passent en CM1, mais Mme Crockelpaf, leur nouvelle professeure, est très étrange. Ils commencent à regretter ce bon vieux Garrison.
22:00 - 22:25
Inside Amy Schumer
Baisable ?
Amy regrette d'avoir eu un coup d'un soir, d'avoir pris l'avion et d'avoir auditionné pour "Deux filles et une tasse".
22:25 - 22:45
Inside Amy Schumer
Je suis mauvaise
Amy regrette d'avoir eu un coup d'un soir, d'avoir pris l'avion et d'avoir auditionné pour "Deux filles et une tasse".
22:45 - 23:10
South Park
Cartman adhère à la Nambla
Cartman trouve que ses amis sont trop immatures. Méphisto lui conseille de s'inscrire à la NAMBLA mais Cartman se trompe d'association. Pendant ce temps Kenny essaye à tout prix d'empêcher ses parents de donner naissance à un futur petit frère.
23:10 - 23:30
South Park
Chef pète les plombs
Chef est scandalisé : le drapeau de South Park est selon lui raciste. Un débat a tôt fait d'animer toute la ville avec une quantité égale de gens en faveur et en défaveur du changement de drapeau et plus de 99,8 pour cent d'indécis.
23:30 - 23:55
South Park
Un truc qu'on peut faire avec les doigts
Dieu a envoyé un message à Cartman : il doit fonder un boys band. Il va alors faire passer des auditions aux garçons à South Park. Cependant, Randy, le père de Stan, semble opposé à l'affaire.
23:55 - 00:20
South Park
Les handicapés vont-ils en enfer ? (Partie 1)
Après une séance à l'église, les enfants réfléchissent et s'aperçoivent que Timmy ne peut pas se confesser et est donc voué à rejoindre l'Enfer.
